What is the translation of " REASON TO CONSIDER " in Swedish?

• anledning att överväga
• skäl att överväga
• anledning att fundera
• anledning att betrakta

Examples of using Reason to consider in English and their translations into Swedish

Had reason to consider themselves lagging behind in this direction.
Hade anledning att betrakta sig själva som släpar efter i denna riktning.

There was therefore, at that time, no reason to consider values above the breakpoint.
Det fanns därför vid den tiden ingen anledning att beakta värden ovanför brytpunkten.

There is no reason to consider such an initiative per se as being non-compliant with this principle.
Det finns ingen anledning att anse att ett initiativ i sig skulle vara oförenligt med denna princip.

wishes there is reason to consider the broader region.
önskemål så finns anledning att fundera på omliggande områden.

So there is no good reason to consider using them at all, logs user data.
Så det finns ingen bra anledning att överväga att använda dem alls, loggar användardata.

his known association with Wayne Lowry, we have reason to consider his death an open investigation.
hans kända koppling till Wayne Lowry har vi skäl att se hans död som en öppen utredning.

This is one strong reason to consider this tool as the best Morgan Freeman voice generator.
Detta är ett starkt skäl att överväga detta verktyg som den bästa Morgan Freeman voice generator.

Some of us expressed the opinion at the meeting that there was reason to consider an increase as early as April.
Vid sammanträdet utryckte några av oss att det fanns skäl att överväga en höjning redan i april.

This is yet another reason to consider whether or not you should remove ByteFence Redirect from your PC.
Detta är ännu en anledning att överväga om du inte bör ta bort ByteFence Redirect från datorn.

this indicates that there is reason to consider adjusting the repo rate.
visar det att det finns skäl att överväga en ändring av reporäntan.

Several members felt there is good reason to consider the decline in energy prices as temporary.
Flera ledamöter ansåg att det finns goda skäl att betrakta nedgången i energipriser som tillfällig.

There is reason to consider how the Riksbank's measures should be designed to improve the functioning of a greater part of the credit markets.
Det finns anledning att överväga hur Riksbankens åtgärder bör utformas för att få en större del av kreditmarknaderna att fungera bättre.

The Riksbank has some experiences of this, which have given us reason to consider ways of reducing the need for different underlying inflation measures.
Riksbanken har vissa erfarenheter av detta som givit oss anledning att fundera över sätt att minska behovet av olika rensade inflationsmått.

We have reason to consider how, for one year, we have been able to delay the handling of this matter.
Vi har anledning att fundera över hur vi under ett år har kunnat fördröja handläggningen av detta ärende.

so there is every reason to consider the train if the time difference is not too great.
det finns således all anledning att överväga järnvägen när tidsskillnaden inte är för stor.

There may therefore be reason to consider how competition legislation may have greater effects in practice.
Det kan därför finnas skäl att överväga hur konkurrenslagstiftningen ska få större effekt i praktiken.

The Swedish presence in China helps to create the right preconditions for this- but there is good reason to consider in what ways ongoing
Den svenska närvaron i Kina bidrar till att skapa förutsättningar för detta men det finns anledning att reflektera över hur pågående

There is good reason to consider seeking professional help when a normally balanced
Det är skäl att överväga professionell hjälp då ett vanligtvis balanserat

and there is no reason to consider Putin's Russia as an enemy of america,
och det finns ingen anledning att överväga att Putins ryssland som en fiende till amerika,

There is reason to consider how the beneficial experiences of the Northern Dimension can be exploited
Det är skäl att överväga, hur de goda erfarenheterna av den nordliga dimensionen eller dess mål kan utnyttjas

According to Mr Verheugen, there was every reason to consider the current"road map" for enlargement as being realistic.
Enligt Verheugen finns det all anledning att betrakta de nuvarande planerna för utvidgningen som realistiska.

we therefore have no reason to consider the appointments of persons to posts within the ECB.
vi har därför inga skäl att bedöma utnämningarna av personer till poster inom ECB.

Thus, there is every reason to consider the joining of crimea(crimean region) in the Ukraine(ukrainian ssr) as annexation.
Det finns således all anledning att överväga att gå med i krim krim-regionen i ukraina(ukrainska ssr) som annektering.

that is therefore yet another reason to consider how to deal with the developments that are coming and which are before us.
detta är följaktligen ytterligare ett skäl att begrunda hur man skall möta den utveckling som ligger framför oss.

For Sweden's part, there's good reason to consider whether the time has now come to form a national industry association,” concludes Mats Wendel.
För Sveriges del finns det anledning att fundera över om det nu är dags att bilda en nationell branschorganisation, avslutar Mats Wendel.

The calculations reason to consider joint action force factors
Beräknings anledning att överväga gemensamma åtgärder kraftfaktorer

which gave many researchers a reason to consider them the result of crossing the guard dog
vilket gav många forskare en anledning att betrakta dem resultatet av att korsa vakthunden

While it is a reason to consider limiting concentration if making one's own preparation,
Även om det är en anledning att överväga begränsad koncentration om man gör egen förberedelse,

Consequently, there appear to be no objective reason to consider any measures that would limit the Commission's jurisdiction as concerns such transactions.
Det förefaller därför inte finnas något objektivt skäl att överväga åtgärder som skulle begränsa kommissionens behörighet i fråga om sådana transaktioner.

There is no reason to consider the agreement to be in conflict with preserving Morocco' s fish stocks.
Det finns inga skäl att anse att avtalet står i motsättning till ett bevarande av fiskebestånden i Marocko: jag är övertygad om

How to use "reason to consider" in an English sentence

Health is another reason to consider South L.A.

Yet another positive reason to consider these buildings.

That is another reason to consider mediation instead.

There are several reason to consider document imaging.

Looking for another reason to consider submental liposuction?

All the more reason to consider the class.

Hence, my reason to consider doing MTHFR testing.

Need another reason to consider being a mathlete?

There’s another reason to consider geothermal heat pumps.

Hence another reason to consider 'passing the test'.

How to use "anledning att överväga, skäl att överväga, anledning att fundera" in a Swedish sentence

ingen anledning att överväga någon annan webbkamera.

Men det finns andra skäl att överväga dem.

Svaret ger mig anledning att fundera lite.

Klara skäl att överväga behandling hypogonadism symptom.

därför finnas skäl att överväga frågan vidare.

Kammarrätten saknade därför anledning att överväga den frågan.

Klara skäl att överväga behandling vid symptom. 4/5(7).

Det finns skäl att överväga att bestämmelsen kompletteras.

Utredningen finner inte skäl att överväga sådana ändringar.

Finns det anledning att överväga en annan fördelning?