What is the translation of " REASON WITH THEM " in Swedish?

• resonera med dem
• förnuft med dem

Examples of using Reason with them in English and their translations into Swedish

I will reason with them.
Jag pratar med dem.

When they come here, I will reason with them.
När de kommer ska jag resonera med dem.

To reason with them.
För att resonera med dem.

Perhaps we could reason with them.
Vi kunde kanske resonera med dem.

I will reason with them.
Jag får prata med dem.

Abominable things, these machines, but you can't reason with them.
Hemska maskiner… Man kan ju inte resonera med dem.

You can't reason with them.
Vi kan inte prata med dem.

Perhaps if a military man were to approach them.- Reason with them?
Kanske borde en annan militär försöka resonera med dem?

Maybe we can reason with them.
Vi resonerar med dem.

But there was one amongst us who thought they could reason with them.
Men det fanns en bland oss som trodde att han kunde resonera med dem.

Good. Try to reason with them.
Bra. Försök prata med dem.

so you can't reason with them.
så det går inte att resonera med dem.

Why? To reason with them.
Varför? För att resonera med dem.

Well, maybe I can reason with them.
Kanske jag kan resonera med dem.

Yell at them, reason with them, challenge them..
Skrik åt dem, resonera med dem, utmana dem..

No. Maybe we can reason with them.
Nej. Vi kanske kan resonera med dem.

You can't reason with them.
Man kan ju inte resonera med dem.

It is fruitless to reason with them.
Det är lönlöst att resonera med dem.

Who thought they could reason with them. But there was one amongst us.
Men det fanns en bland oss som trodde sig kunna resonera med dem.

It is fruitless to reason with them.
Det är Iönlöst att tala förnuft med dem.

We tried to reason with them.
Vi har försökt resonera med dem.

It is fruitless to reason with them.
Det är lönlöst att tala förnuft med dem.

Maybe I can reason with them.
Jag kanske kan prata förstånd med dem.

Wait, I think I can reason with them.
Vänta, jag kan nog resonera med dem min mamma var en tomat.

Maybe we can reason with them.- No.
Nej. Vi kanske kan resonera med dem.

It is useless to reason with them.
Det går inte att prata förnuft med dem.

You can't reason with them.
Du kan inte resonera med dem, de är dumbommar!

Maybe we can reason with them.
Vi kanske kan prata med dom.

Let's try to reason with them.
Vi försöker resonera med dem!

I know I can reason with them.
Jag vet att jag kan resonera med dem.