What is the translation of " REASONED STATEMENT " in Swedish?

• motiverat yttrande
• motiverad redogörelse
• motiverade yttrande
• motiverad redogörelse för skälen
• motiverat uttalande
• motiverad förklaring

Examples of using Reasoned statement in English and their translations into Swedish

Nomination Committees reasoned statement 2018>>
Valberedningens motiverade yttrande 2018>>

Reasoned statement regarding the proposals for boardmembers and chairman.
Motivering avseende förslag till styrelseledamöter och styrelseordförande.

Nomination Committee proposal and reasoned statement.
Valberedningens förslag och motiverade yttrande.

This reasoned statement is provided in the 2016 Annual
Motiveringen finns i års- och hållbarhetsredovisningen för 2016

The request to be joined as a party shall be filed in a written reasoned statement.
En begäran om att få inträda som part skall lämnas in skriftligen och vara motiverad.

The Nomination Committee's reasoned statement on its proposal for members of the board of AarhusKarlshamn AB(publ)>>
Valberedningens motiverade yttrande avseende förslag till styrelseledamöter i AarhusKarlshamn AB(publ)>>

A predetermined extended period might be permitted, exceptionally, on the basis of a reasoned statement which could be challenged in the European Court.
En på förhand angiven förlängd period för granskning kunde medges i undantagsfall på grundval av en motiverad framställning, som kunde överklagas till EG-domstolen.

Either a reasoned statement that the food does not give rise to ethical
Antingen en motiverad förklaring att livsmedlet inte ger upphov till några etiska

Eltel AB Nomination Committee proposal and reasoned statement 2016March 29, 2016- English.
Eltel AB Valberedningens förslag och motiverade yttrande 201629 mars, 2016- Svenska.

considering the prevailing authorization, to prepare a new reasoned statement as to whether, considering the prevailing.
considering the prevailing tillstånd att utarbeta ett nytt motiverat uttalande om huruvida, med tanke på rådande.

the debtor's business as well as a reasoned statement on the causes and the extent of the financial difficulties of the debtor;
gäldenärens verksamhets nuvärde samt en motiverad redogörelse för skälen till och omfattningen av gäldenärens ekonomiska svårigheter.

Either a reasoned statement that the feed referred to in Article 16(1) does not give rise to ethical
Antingen en motiverad förklaring att det foder som avses i artikel 16.1 inte ger upphov till några etiska

In tandem with issuance of the invitation, the Nomination Committee should publish a reasoned statement regarding its proposals for the Board of Directors' composition on the Company's website.
I anslutning till att kallelse utfärdas ska valberedningen på bolagets hemsida lämna ett motiverat yttrande beträffande sina förslag till styrelsens sammansättning.

The Board's reasoned statement regarding a proposed dividend under Chapter 18, Section 4 of the Swedish Companies Act together with the Articles of Association in their entirety, in accordance with
Styrelsens motiverade yttrande avseende förslag till utdelning enligt 18 kap 4§ aktiebolagslagen samt bolagsordningen i sin helhet enligt den lydelse som följer av ovanstående förslag hålls tillgängliga hos bolaget

In tandem with the convening notice being issued, the Nomination Committee should provide a reasoned statement regarding its proposals for the composition of the Board of Directors on the company's website.
I anslutning till att kallelse utfärdas ska valberedningen på bolagets hemsida lämna ett motiverat yttrande beträffande sina förslag till styrelsens sammansättning.

(g) an opinion or reasoned statement by the person responsible for proposing the restructuring plan which explains why the business is viable,
(g) Ett yttrande eller en motiverad redogörelse från den person som är ansvarig för att föreslå omstruktureringsplanen som förklarar varför verksamheten är livskraftig

the debtor's business as well as a reasoned statement on the causes and the extent of the financial difficulties of the debtor;
gäldenärens verksamhets nuvärde samt en motiverad redogörelse för skälen till och omfattningen av gäldenärens ekonomiska svårigheter.

Opinions shall be brief documents giving a reasoned statement of the views of the Committee on the Commission proposal
Yttranden skall vara korta dokument som ger en motiverad redogörelse för kommitténs synpunkter på kommissionens förslag

The Board of Directors' complete proposal according to item 18 and 19 of the agenda and the Nomination Committee's reasoned statement are available at the company
Styrelsens fullständiga förslag till beslut enligt dagordningens punkt 16 och 17 och valberedningens motiverade yttrande finns tillgängliga hos bolaget

The Nomination Committee's complete resolution proposal, reasoned statement regarding its proposal on the Board of Directors
Valberedningens fullständiga förslag till beslut, motiverat yttrande beträffande dess förslag till styrelse samt information om föreslagna

shall explain in a reasoned statement to the Board why they cannot implement the recommendation of the Board.
eller förklara i ett motiverat uttalande till nämnden varför de inte kan genomföra nämndens rekommendation.

Member States may provide for the opinion or reasoned statement to be validated by an external expert,
Medlemsstaterna får föreskriva att yttrandet eller den motiverade redogörelsen ska bekräftas av en utomstående expert,

shall in particular file a reasoned statement and pay the fee referred to in Article 52(2) of Regulation(EC) No 6/2002.
i denna förordning samt lämna in ett motiverat yttrande och betala den ogiltighetsavgift som anges i artikel 52.2 i förordning(EG) nr 6/2002.

Auditor's Report and other documents pursuant to item 7, the Board's reasoned statement under item 11
Redovisningshandlingar och revisionsberättelse samt övriga handlingar enligt punkt 7, styrelsens motiverade yttrande under punkt 11

as well as the nomination committee's reasoned statement, will be available on Duni's website, www. duni. com, in connection with the notice.
föreslås för nyval och omval, samt valberedningens motiverade yttrande, kommer i samband med kallelsen att finnas tillgängligt på Dunis hemsida, www. duni.

Information about the proposed Board of Directors as well as the Nomination Committee's complete proposal and the reasoned statement will be presented in conjunction with the notice convening Duni AB(publ) Annual General Meeting 2020.
Information om samtliga ledamöter som föreslås till styrelsen liksom valberedningens fullständiga förslag och motiverade yttrande kommer att presenteras i samband med kallelsen till Duni AB(publ) årsstämma 2020.

auditor's statement and the board's reasoned statement concerning payment of dividend, and the correspondence from those proposing resolutions in items 16 and 17.
revisorsyttrande och styrelsens motiverade yttrande angående vinstutdelning, samt skrivelserna från förslagsställarna under punkt 16 och 17.

How to use "reasoned statement" in an English sentence

The defendant would respond with an apologia (defense, reasoned statement or argument).

A clear, simple, and reasoned statement of the forecast message is vital.

Thank you for making such a clear and reasoned statement on this matter.

What is truly telling with this segment is the reasoned statement by Stephen A.

The most eloquent and reasoned statement of belief is immediately vulnerable to misunderstanding and conflict.

Prior art discovered in a search and applied in a reasoned statement in Box No.

The reasoned statement of opposition from Denmark was already contained in the notice of opposition.

The second important section to consider is the reasoned statement and citations under Rule 43bis.1(a)(i).

A Reasoned Statement (undertaken by the developer/land owner) a form justifying the need for the development.

How to use "motiverat yttrande, motiverade yttrande" in a Swedish sentence

Ett motiverat yttrande utgör tredje steget i överträdelseförfarandet.

Valberedningens förslag och motiverade yttrande finns på bolagets hemsida.

Valberedningens förslag och motiverade yttrande Bilaga 3.

Därför har ett motiverat yttrande skickats.

Handlingar Valberedningens motiverade yttrande avseende förslag till styrelse m.m.

Styrelsens motiverade yttrande enligt 19 kap. 22 aktiebolagslagen. 4.

Ett motiverat yttrande avgavs även denna gång.

motiverat yttrande med krav på omedelbar rättelse.

Ett motiverat yttrande sänds därför till Sverige.

Ett motiverat yttrande i subsidiaritetsfrågan blir därför inteaktuellt.