What is the translation of " RECEIVING A CALL " in Swedish?

• få ett samtal
• tar emot ett samtal

Examples of using Receiving a call in English and their translations into Swedish

Receiving a call while abroad.
Att ta emot ett samtal i utlandet.

You will be receiving a call saying.
Ni kommer att få ett samtal om.

Receiving a call… 6 Volume control.
Ta emot ett samtal… 6 Volymkontroll.

Señora Pacetti's receiving a call.
Signora Pacetti har fått ett samtal.

You will be receiving a call from your director any minute now.
Du kommer att få ett samtal från din chef snart.

My phone does not alert me when receiving a call or message.
Min telefon meddelar mig inte när jag får ett samtal eller meddelande.

Receiving a call- 7 cents/ minute+ VAT 12.5% reduction compared to 2012.
Ta emot samtal ─ 7 cent/minut+ moms 12, 5% minskning jämfört med 2012.

We should make investigation through when receiving a call, and also upon arriving at the scene.
Vi borde göra undersökning genom att ta emot ett samtal, och även när vi kommer fram till scenen.

You will be receiving a call shortly from the State Department with some flight information.
Ni kommer att få ett samtal från utrikesdepartementet om en resa.

When an iPhone is connected to the NX700E, sometimes the incoming voice sound can not be heard for 6 seconds after receiving a call.
När en iPhone är ansluten till NX700E hörs ibland inte det inkommande ljudet under 6 sekunder efter att samtalet har mottagits.

Please do not worry if you are busy when receiving a call- another volunteer will pick up the call..
Oroa dig inte om du är upptagen när du får ett samtal- en annan volontär besvarar det samtalet..

Sometimes you cannot continue calling after you stop the engine of car while you are calling or receiving a call from other phone.
Det kan ibland hända att du inte kan fortsätta samtalet om du stänger av bilmotorn under ett pågående samtal eller om telefonen tar emot ett samtal.

In some cases we need no more than an hour from receiving a call or an email before being able to send you a quote.
Ibland behöver vi inte mer än en timme från det att vi mottar ett samtal eller ett e-postmeddelande till dess att vi skickar en offert.

Receiving a call or email out of the blue with news of a potential inheritance from a relative you have never heard of can seem sketchy.
Ta emot ett samtal eller ett mail ut ur det blå med nyheter om ett potentiellt arv från en släkting som du aldrig hört talas om kan tyckas sketchy.

also provides the notification of information when the user is making a call or receiving a call.
ger också anmälan av information när användaren ringer ett samtal eller tar emot ett samtal.

However, when receiving a call, he will hear how a Megafon employee speaks your number
Men när han tar emot ett samtal hör han hur en anställd i Megafon uttalar ditt nummer

from €0.24 to €0.22 per minute(excluding VAT) for receiving a call while in another EU country.
från 0, 24 till 0, 22 euro(exkl. mervärdesskatt) för inkommande samtal när man befinner sig i ett annat EU-land.

instead of the current 43 cents, while receiving a call will cost a maximum of 15 cents per minute(excluding VAT),
i stället för 43 cent för närvarande, medan kostnaden för att ta emot ett samtal kommer att ligga på högst 15 cent per minut(exklusive moms),

What happens if I receive a call whilst playing?
Vad händer ifall jag får ett samtal medan jag spelar?

That a six-year-old was your dad? Have you ever received a call…?
Har du nånsin fått ett samtal om att en sexåring var din pappa?

It will go off as soon as it receives a call.
Den tänds så fort den får ett samtal.

When you receive a call, new text message, the flash will blink.
När du tar emot ett samtal, nytt textmeddelande, blixten blinkar.

You have received a call from an inmate at Spofford Juvenile Detention Center.
Du har fått ett samtal från en intern på Spoffords ungdomsanstalt.

At Spofford Juvenile Detention Center. You have received a call from an inmate.
Du har fått ett samtal från en intern på Spoffords ungdomsanstalt.

Receive a call from an employee of the distribution company
Ta emot ett samtal från en anställd i distributionsföretaget

When you receive a call, click Accept to answer it.
Klicka på Acceptera när du tar emot ett samtal för att besvara det..

I have received a call from SO15.
Jag har fått ett samtal från SO15.

You may receive a call to confirm information before order is shipped.
Du kan få ett samtal för att bekräfta information innan beställningen har skickats.

In 2005 the police had received a call from a worried neighbor.
År 2005 hade polisen fått ett samtal från en orolig granne.

I cannot make or receive a call.
Jag kan inte ringa eller ta emot ett samtal.

How to use "receiving a call" in an English sentence

Receiving a call from Stevie Wonder at 2am.

after receiving a call from a female victim.

They reported receiving a call about 10:30 p.m.

Wow, imagine receiving a call from your idol!

Receiving a call would cost Sarah £ 0.70/min.

Receiving a call back request from the customer.

Shortly after receiving a call from the U.S.

Jonita: I remember receiving a call from Ron.

after receiving a call about a dog bite.

After receiving a call about a car driving.

How to use "tar emot ett samtal, få ett samtal" in a Swedish sentence

När du placerar eller tar emot ett samtal från BLUETOOTH-enheten, kan BLUETOOTHinställningsfunktionen inte utföras.

Med Konsument eller Kund avses den som tar emot ett samtal av Företaget.

När du tar emot ett samtal hörs ringsignalen genom högtalartelefonen.

Den som tar emot ett samtal av den här karaktären ska kontakta polisen omedelbart.

Se till att få ett samtal med kollegan.

Du tar emot ett samtal till Andersson på din telefon.

Du kommer få ett samtal med ytterligare frågor.

Be att få ett samtal med hans läkare.

Ida skulle få ett samtal av Kate Moss.

Lyckan i att få ett samtal från skolan!