What is the translation of " RECOGNISES THE NEED " in Swedish?

• erkänner behovet
• erkänns behovet
• erkänner nödvändigheten
• inser nödvändigheten

Examples of using Recognises the need in English and their translations into Swedish

It recognises the need for strong punitive sanctions.
Det erkänner behovet av kraftiga sanktioner.

A broad majority of Member States recognises the need for more balanced sharing of the burden.
Det stora flertalet av medlemsstaterna accepterar kravet på en mer utjämnad belastning.

Recognises the need to respect the freedom to conduct business.
EESK erkänner behovet att respektera företagens frihet att bedriva verksamhet.

MA Innovation Management recognises the need to identify and verify opportunity.
MA Innovation Management erkänner behovet av att identifiera och verifiera möjlighet.

Recognises the need for increased awareness
Konstateras det att det behövs ökad medvetenhet

Mr President, this report is on the face of it well-intentioned and recognises the need for ACP countries to export their goods.
Herr talman! Vid första påseendet är detta betänkande välment och erkänner nödvändigheten för AVS-länderna att exportera sina varor.

The Council recognises the need for international assistance.
Rådet erkänner behovet av internationellt stöd.

This proposal takes careful note of emerging international coordination efforts and recognises the need to prevent opportunities for regulatory arbitrages.
Detta förslag tar vederbörlig hänsyn till ökade internationella samordningsinsatser och erkänner behovet av att förebygga regelarbitrage.

The EU recognises the need for adequate provision for trade adjustment.
EU inser behovet av lämpliga regler för anpassning av handeln.

then say what great benefit could be derived from a European Parliament resolution which seeks to encourage employment and which recognises the need for State aid.
till hans arbete och hans betänkande, vill jag tala om det stora intresset för en resolution från Europaparlamentet som syftar till att uppmuntra sysselsättningen och där man erkänner nödvändigheten av statliga stöd.

It recognises the need for a participatory process
Det erkänner behovet av en deltagande process

I supported Amendment 23 which recognises the need to support the sheep sector at Community level, which is in serious decline.
Jag gav mitt stöd till ändringsförslag 23, där man erkänner behovet av att stödja fårsektorn på gemenskapsnivå, vilken är på allvarlig nedgång.

It recognises the need to increase civil dialogue to maintain true engagement with the aims of the European project.
Man erkänner behovet att öka medborgardialogen för att bevara ett äkta engagemang för målen inom ramen för Europaprojektet.

I am pleased to support a report which recognises the need to address these issues
Det gläder mig att stödja ett betänkande där man erkänner behovet av att ta itu med dessa frågor

Recognises the need for addressing the problems of stress
ERKÄNNER behovet av att behandla stress-

The Committee is pleased that the RSSP recognises the need for constant monitoring of the effects of spectrum use on health.
Kommittén ser positivt på att radiospektrumpolitiken beaktar behovet av att kontinuerligt övervaka spektrumanvändningens följder för hälsan.

Recognises the need for all participants to the negotiations to show the necessary flexibility in order to ensure a successful outcome in Montreal.
Inser nödvändigheten av att alla som deltar i förhandlingarna visar den flexibilitet som krävs för att säkerställa ett framgångsrikt resultat i Montreal.

The Lisbon strategy recognises the need to make progress in a comprehensive
I Lissabonstrategin erkänns behovet av att göra framsteg på ett heltäckande

Recognises the need to ensure that the Convention
Erkänner det nödvändiga i att säkerställa att konventionen

The European Constitution itself recognises the need- which we highlighted- to establish a new relationship between the Union
I den europeiska konstitutionen erkänns behovet- som vi belyste- av att utveckla nya förbindelser mellan unionen

Recognises the need for delegations to be provided with precise
Inser det nödvändiga i att delegationerna har tillgång till tydliga

Poland- and many other Member States- recognises the need to build a low emission economy,
Polen- och många andra medlemsstater- erkänner behovet av att bygga upp en ekonomi med låga utsläpp

The EESC recognises the need for training on deinstitutionalisation for professionals throughout Europe.
EESK erkänner behovet av utbildning om avinstitutionalisering för yrkesverksamma i hela Europa.

The rapporteur recognises the need to diversify exports
Föredraganden inser nödvändigheten av att verkställandet diversifieras,

The Commission recognises the need to find practical and short-term solutions to tackle VAT fraud.
Kommissionen erkänner behovet av att hitta praktiska lösningar på kort sikt för att motverka momsbedrägerier.

The Commission recognises the need to develop more leadership in Europe in the area of spatial planning.
Kommissionen erkänner behovet av att utveckla ett starkare ledarskap i Europa inom området fysisk planering.

The Council recognises the need to evaluate and assess periodically the progress made
Rådet inser behovet av att återkommande utvärdera och bedöma framstegen

This course recognises the need for skilled graduates to address the world's major issues in electrical energy and power systems.
Kursen erkänner behovet av kvalificerade akademiker att ta itu med världens stora frågor i elektriska energi- och kraftsystem.

The Commission recognises the need to begin an assessment of nuclear security
Kommissionen erkänner behovet av att påbörja ett reflexionsarbete om kärnkraftssäkerhet

The Council recognises the need to monitor progress against recent commitments to improve the effectiveness of European aid.
Rådet inser behovet av att kontrollera om framstegen överensstämmer med nyligen gjorda åtaganden för att förbättra det europeiska biståndets effektivitet.

How to use "recognises the need" in an English sentence

The committee recognises the need for rigorous testing procedures.

Government recognises the need for a long term plan.

Engineering for Access recognises the need for innovation in accessibility.

The Government recognises the need to develop other economic opportunities.

The WEO recognises the need to be proactive and accountable.

Also recognises the need to do what your manager says.

JR recognises the need for good support for it's members.

OPC recognises the need to balance work and personal life.

REE also recognises the need for efficient and, sustainable energy.

I'm glad someone else recognises the need to un-sort lists.

How to use "erkänner behovet, erkänns behovet, erkänner nödvändigheten" in a Swedish sentence

Erkänner behovet av års diabetes management rx blogg.

I EU:s utvecklingspolitik erkänns behovet av att stödja företagens sociala ansvar25.

En FORCEnet överensstämmelse checklista / Yshopnoosa.com En FORCEnet överensstämmelse checklista Försvarsmakten erkänner nödvändigheten av sömlöst och säkert skicka information över flera nätverk och datorsystem.

jag har beredda föregaende till om behovet fa en investering kontorschef som erkänner nödvändigheten av spela skydd .

Dock tänker han sig bådas tillvaro bredvid varandra som en gudomlig anordning och erkänner nödvändigheten av enighet mellan dem.

Alla erkänner behovet av förbättrat bistånd, skuldavskrivningar och rättvis handel.

Parlamentet erkänner behovet av vederbörlig vetenskaplig rådgivning, bl.a.

I förslaget till en ny nationell digital strategi erkänns behovet av att förbättra den digitala kompetensen.

Erkänner behovet av användare har valda zigbee.

I handlingsplanen erkänns behovet av lika behandling av försvarsinsatser i syfte att minska den administrativa bördan och ge medlemsstaterna incitament att samarbeta.