What is the translation of " RECOMMENDATION IS BASED " in Swedish?

• rekommendation är baserad
• rekommendation bygger
• rekommendation baseras
• rekommendationen grundar sig
• rekommendationen är baserad
• rekommendationen baseras

Examples of using Recommendation is based in English and their translations into Swedish

The recommendation is based on limited non-clinical data.
Rekommendationen är baserad på begränsade icke- kliniska data.

its 2004 biennial report, that this draft Recommendation is based.
som senast beskrevs i dess rapport från år 2004, som detta förslag till rekommendation bygger.

This room size recommendation is based on 5 air changes per hour.
Denna rekommendation baseras på fem luftbyten i timmen.

The safety and efficacy of the dose interval adjustment has not been clinically evaluated and the recommendation is based on pharmacokinetic modelling data see sections 4.4 and 5.2.
Säkerheten och effekten av anpassning av dosintervallet har inte utvärderats kliniskt och rekommendationen baseras på farmakokinetiska modelleringsdata se avsnitt 4. 4 och 5. 2.

The CHMP's recommendation is based on an initial assessment by the CAT.
CHMP: s rekommendation baserar sig på en ursprunglig bedömning av CAT.

The safety and efficacy of the dose interval adjustment have not been evaluated in controlled clinical trials and the recommendation is based on pharmacokinetic studies
Säkerheten och effekten av anpassning av dosintervallet har inte utvärderats i kontrollerade kliniska studier och rekommendationen baseras på farmakokinetiska studier

This Recommendation is based on Articles 149 and 150 of the EC Treaty.
Denna rekommendation grundar sig på artiklarna 149 och 150 i EG-fördraget.

the Commission is reviewing periodically the available scientific evidence to ensure that the Recommendation is based on the most up-to-date knowledge.
nyligen identifierade hälsorisker regelbundet över tillgängliga vetenskapliga uppgifter så att rekommendationen bygger på de senaste rönen.

This recommendation is based on pharmacodynamic and pharmacokinetic data.
Denna rekommendation är baserad på farmakodynamiska och farmakokinetiska data.

The Commission has followed developments in the budgetary situation in Greece closely over the years and this recommendation is based on information submitted by the Greek authorities in September 1999 in accordance with Regulation(EC)
Kommissionen har genom åren noga följt utvecklingen av de offentliga finanserna i Grekland och denna rekommendation grundas på den information som de grekiska myndigheterna inkom med i september 1999 i enlighet med förordning(EG)

The recommendation is based on limited pharmacokinetic data see section 5.2.
Rekommendationen är baserad på begränsade farmakokinetiska data se avsnitt 5. 2.

The purpose of the comment round is to ensure that all relevant material has been taken into account, the recommendation is based on correct data,
Syftet med kommentarerna är att i första hand säkerställa att allt material som gäller ärendet har beaktats, att rekommendationen baserar sig på rätt uppgifter,

This recommendation is based on a study in adult renally impaired patients.
Denna rekommendation är baserad på en studie på vuxna patienter med nedsatt njurfunktion.

The existing Directors' remuneration Recommendation is based on the idea of pay for performance through disclosure of the remuneration policy.
Den nuvarande rekommendationen baseras på tanken att prestationer ska belönas genom en öppet redovisad ersättningspolicy.

The recommendation is based on where the majority of files of the same type are located in the container.
Rekommendationen är baserad på var majoriteten av filer av samma typ finns i behållaren.

The proposal for a Council recommendation is based on the 2011 and 2012 Commission communications
Förslaget till rådets rekommendation grundas på kommissionens meddelanden från 2011 och 2012 och på rådets slutsatser

The Recommendation is based around three key aspects:
Rekommendationen vilar på tre grundpelare: tillräckligt inkomststöd,

Our recommendation is based on a number of human studies,
Vår rekommendation är baserad på ett antal studier på människan,

The Recommendation is based on the achievement of a high degree of sustainable convergence by reference to the fulfilment by each Member State of the following criteria.
Rekommendationen grundar sig på att en hög grad av hållbar konvergens har uppnåtts av medlemsstaterna med avseende på uppfyllandet av följande kriterier.

This recommendation is based on analyses of the implementation of the Lisbon Strategy in the 25 EU Member States where 2/3 of R& D spending is provided by business.
Denna rekommendation är baserad på analyser av genomförandet av Lissabonstrategin i EU: 25 medlemsstater där 2/3 av investeringar i FoU tillhandahålls av näringslivet.

This recommendation is based on limited data(see section 5.1).• In patients with HBeAg negative CHB(pre-core mutant),
Denna rekommendation baseras på begränsade data(se avsnitt 5. 1).• Hos patienter med HBeAg negativ CHB(” pre- core mutant”)

This Recommendation is based on Article 152(1)
Rekommendationen grundar sig på artikel 152.1 i fördraget

This Recommendation is based on the guidelines of the International Commission for Non-Ionizing Radiation Protection(ICNIRP)
Rekommendationen bygger på riktlinjer från Internationella kommissionen för skydd mot icke-joniserande strålning(ICNIRP)

This recommendation is based on a draft Council decision on the conclusion of a protocol between the European Union
Denna rekommendation bygger på ett förslag till rådets beslut om ingående av ett protokoll mellan Europeiska unionen

This recommendation is based on a draft Council decision on the conclusion of a protocol between the European Union
Denna rekommendation bygger på ett förslag till rådets beslut om ingående av ett protokoll mellan Europeiska unionen

This recommendation is based on a draft Council decision on the conclusion of a protocol between the European Union
Denna rekommendation bygger på ett förslag till rådets beslut om ingående av ett protokoll mellan Europeiska unionen

This recommendation is based on standard treatment of drug overdose
Denna rekommendation baseras på standardbehandling av överdosering av läkemedel

The recommendation is based entirely on the assumption that researchers intending to take part in scientific research projects in the European Community
Rekommendationen grundar sig helt på tanken att forskare som väljs ut för att delta i forskningsprojekt i Europeiska gemenskapen och som är tredjelandsmedborgare

The recommendations are based on detailed analyses of each country's situation.
Rekommendationerna grundar sig på detaljerade analyser av varje lands situation.

Recommendations are based on available data from the individual components.
Rekommendationerna bygger på tillgängliga data för de enskilda komponenterna.

How to use "recommendation is based" in a sentence

This recommendation is based on the student’s results.

This recommendation is based largely in anecdotal evidence (i.e.

This recommendation is based on results from six trials.

I think that recommendation is based on old information.

Our recommendation is based on the following key points.

Every vote counts as the recommendation is based on.

This recommendation is based on extensive research by myself.

Much recommendation is based on common sense and experience.

My recommendation is based upon that understanding and agreement.

The recommendation is based on the type of case.