RECTILINEAR in Swedish Translation

Examples of using Rectilinear in English and their translations into Swedish

Style/topic:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political

The design was straightforward and rectilinear.

Formgivningen var strikt och funktionalistisk.

Dismantling rectilinear design is better to start from the corner.

Demontering rätlinjig utformning är bättre att börja från hörnet.

thanks to the special rectilinear.

tack vare speciellt rätlinjig.

Four geometries are handled here: Rectilinear(99 percent of all lenses),

Fyra geometrier hanteras här: Rätlinjiga(99 procent av alla linser),

The camera's distorted hemispherical image can be converted into a conventional rectilinear projection.

Den förvrängda halvsfäriska bilden i kameran kan konverteras till en vanlig rätlinjig bild.

The smooth rectilinear cubes of Domino Theory(2015)

De rätlinjiga kuberna i Domino Theory(2015)

The aesthetic of the million program[1] can be found in the homogenized trees standing in rectilinear rows across the entire country.

Miljonprogrammets estetik återfinns i de homogeniserade träd som står i rätlinjiga rader över hela landet.

If the ceiling has a rectilinear configuration, look for seams in the corners of the room,

Om taket har en rätlinjig konfiguration, leta efter sömmar i hörnen av rummet,

The small end is installed with s piston which is in reciprocating rectilinear movement in the cylinder to generate pressure.

Den lilla änden är installerad med s kolv som är i fram och återgående rätlinjär rörelse i cylindern för att generera tryck.

mechanical movement patterns they create a world that feels quite pleasant in its rectilinear simplicity.

mekaniska rörelsemönster tecknar de en värld somkänns ganska behaglig i all sin rätlinjiga enkelhet.

We should see a cluster All right. If we beamed in next to a rectilinear to the primary safeties junction of heuristic subprocessors.

Om vi strålades till den primära säkerhetskopplingen… så bör vi se en samling heuristiska subprocessorer… bredvid en rätlinjig expansionsmodul.

Thus, for a refined decoration of your work space at home, the Minister Louis XVI office is characterized by its rectilinear shape upscale.

Således för en dekoration av din arbetsyta hemma kännetecknas Office Louis XVI Minister av sin höga rätlinjiga form av intervall.

This was a major challenge, but the scheme chosen in 1980, which followed the rectilinear geometry of theoriginal structure, managed to leave intact the building's coherence.

Denna uppgift var en utmaning, men det förslag som antogs 1980 respekterade samstämmigheten med denursprungliga byggnaden och följde samma rätvinkliga geometri.

the hyperbolic paraboloid can be constructed from rectilinear elements.

den hyperboliska parabloiden kan göras från rätlinjiga element.

leaving the middle of the rectilinear and welded thereto on either side,

lämnar mitten av rätlinjiga och fastsvetsad på vardera sidan,

Any portion of corporeal matter which moves by itself when an impetus has been impressed on it by any external motive force has a natural tendency to move on a rectilinear, not a curved, path.

Varje del av fast materia som rör sig själv när ett impetus har påtvingats den av någon extern motiv kraft har en naturlig tendens att röra sig på en rätlinjig, icke krökt väg.".

This allowed the area on either side of the river's course to be rearranged according to a rectilinear street-plan and organized into neighborhoods by function(commercial,

Kanalen gjorde det möjligt att ge om området runt flodens sträckning en mer rätlinjig gatuplan och organisera detta till olika funktioner(kommersiell,

or any other rectilinear figure, how do we proceed?

helst annan rätvinklig figur, hur går vi då tillväga?

causes it to perform a reciprocating motion which may be helical, rectilinear or rotary.

får den att utföra en fram- och återgående rörelse, som kan vara spiralformad, rätlinjig eller roterande.

Having found from the nature of the triangle that its area is equal to half the product of its base by its height, we can then compare the different values of all sorts of triangles, and of all rectilinear figures whatever, because all of them may be resolved into a certain number of triangles.

Då vi av triangelns natur funnit, att dess ytinnehåll är lika med hälften av det tal man får då man multiplicerar dess bas med dess höjd så kan vi nu jämföra de olika värdena av alla slags trianglar och alla rätlinjiga figurer med varandra, eftersom de alla kan upplösas i ett visst antal trianglar.

the desk Louis XVI cylinder has a geometric shape typical of antiquity, a rectilinear structure.

har office cylinder Louis XVI en geometrisk form som är typisk för antiken, en rak struktur.

in an interior or imaginary realm(the 2-dimensional, rectilinear world of traditional picture space)

imaginär värld(det traditionella bildrummets tvådimensionella, rätlinjiga värld), bygger och presenterar jag mitt

Giambattista Benedetti modified the growing theory of impetus to involve linear motion alone:"… portion of corporeal matter which moves by itself when an impetus has been impressed on it by any external motive force has a natural tendency to move on a rectilinear, not a curved, path.

modifierade Giambattista Benedetti den växande teorin för impetus att inbegripa linjär rörelse för sig:” del av fast materia som rör sig själv när ett impetus har påtvingats den av någon extern motiv kraft har en naturlig tendens att röra sig på en rätlinjig, icke krökt väg.