What is the translation of " REFERENCE TO THE PROTOCOL " in Swedish?

• hänvisning till det protokoll
• hänvisning till protokollet

Examples of using Reference to the protocol in English and their translations into Swedish

The reference to the Protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union,
Hänvisningen till protokollet om asyl för medborgare i Europeiska unionens medlemsstater,

not even-as my colleague Caroline Lucas has pointed out- a reference to the Protocol on Biosafety within the sections on intellectual property.
inte ens som kollegan Caroline Lucas påpekar i form av en hänvisning till protokollet om biologiskt mångfald på området immateriella rättigheter.

With reference to the Protocol, initialled on 18 May 1995,
Med hänvisning till det den 18 maj 1995 paraferade protokoll som fastslår fiskemöjligheterna och den ekonomiska kompensationen under tiden från

With reference to the Protocol, initialled on Friday 28 October 2005,
Med hänvisning till det protokoll om fastställande för perioden 3 december 2005- 2 december 2011 av fiskemöjligheter

With reference to the Protocol initialled on 29 September 1994 establishing the fishing possibilities
Med hänvisning till protokollet som signerades den 29 september 1994 om fastställande av fiskemöjligheter och ekonomisk ersättning för

With reference to the Protocol, initialled on 23 September 2004,
Med hänvisning till protokollet, paraferat den 23 september 2004, om fastställande av fiskemöjligheter

With reference to the Protocol initialled on 2 May 1996 defining the fishing opportunities
Med hänvisning till det protokoll som paraferades den 2 maj 1996 om fastställande av fiskemöjligheter och ekonomisk ersättning under tiden från

With reference to the Protocol initialled on 3 March 2004 in Brussels setting out the fishing opportunities
Med hänvisning till det protokoll som paraferades den 3 mars 2004 i Bryssel om fastställande av fiskemöjligheter och ekonomisk ersättning för

With reference to the Protocol initialled on 2 May 1999 defining the fishing opportunities
Med hänvisning till det protokoll som paralerades den 2 maj 1999 om fastställande, för tiden från och med den ï maj 1999 till

With reference to the Protocol initialled on 2 May 1999 defining the fishing opportunities
Med hänvisning till det protokoll som paraferades den 2 maj 1999 om fasts tallan de, för tiden från och med den 3 maj 1999 till

With reference to the Protocol initialled on 26 March 1997 establishing fishing rights
Med hänvisning till det protokoll som paraferades den 26 mars 1997 om fastställande av fiskerättigheter och finansiella motpartsmedel för tiden från

With reference to the Protocol initialled on 31 may 1999 setting out fishing opportunities
Med hänvisning till det protokoll som paraferas den 31 maj 1999 om fastställande för perioden 1 juni 1999-31 maj 2002 av fiskerättigheter

With reference to the Protocol initialled on 24 November 2004 establishing the fishing opportunities
Med hänvisning till det protokoll som paraferades den 24 november 2004 om fastställande av fiskemöjligheter och ekonomisk ersättning för

With reference to the Protocol initialled on 23 May 1996 establishing the fishing opportuni ties
Med hänvisning till protokollet, paraferai den 23 maj 1996, vari de fiskemöjltgheter och den ekonomiska ersättning för tiden från

With reference to the Protocol initialled on 23 May 1996 establishing the fishing opportunities
Med hänvisning till protokollet, paraferai den 23 maj 1996, vari de fiske möjligheter och den ekonomiska ersättning för tiden från

With reference to the Protocol initialled on 7 June 1995 establishing the fishing possibilities
Med hänvisning till det protokoll som undertecknades den 7 juni 1995 och som fastställer fiskemöjligheter och ekonomisk kompensation for perioden från

With reference to the Protocol initialled on 4 June 1997 establishing the fishing possibilities
Med hänvisning till det protokoll som paraferades den 4 juni 1997, vari fastställs de fiskemöjligheter och de finansiella motpartsmedel för tiden från

I nevertheless believe that the reference to a protocol which is now somewhat'old', if I may say so, is not necessary at this stage.
anser jag ändå att hänvisningen till ett lite"gammalt" protokoll om jag så får säga inte behövs på det här stadiet.

Article 4 of the Agreement on agriculture reference to EFTA Protocol No 3.
Artikel 4 i jordbruksavtalet hänvisning till protokoll nr 3 till frihandelsavtalet.

unless otherwise expressly provided, a reference to this Protocol constitutes at the same time a reference to any annexes thereto.
inte annat uttryckligen anges, skall en hänvisning till protokollet samtidigt utgöra en hänvisning till varje bilaga till det.