What is the translation of " REFERENCES TO DIRECTIVE " in Swedish?

• hänvisningar till direktiv
• hänvisningarna till direktiv

Examples of using References to directive in English and their translations into Swedish

References to Directive 2003/6/EC shall be construed as references to this.
Hänvisningar till direktiv 2003/6/EG ska tolkas som hänvisningar till..

A large part of it merely contains references to Directive 2006/48/EC.
En stor del av det sistnämnda direktivet utgörs helt enkelt av hänvisningar till direktiv 2006/48/EG.

The references to Directive 77/388/EEC in the Basic Regulation are amended as follows.
Hänvisningarna till direktiv 77/388/EEG i grundförordningen skall ändras på följande sätt.

References to Regulation No 51 and Regulation No 59 shall be construed as references to Directive.
Hänvisningar till föreskrifterna nr 51 och 59 ska anses som hänvisningar till direktiv.

References to Directive 90/531/EEC shall be construed as referring to this Directive..
Hänvisningar till direktiv 90/531/EEG skall tolkas som om det hänvisar till detta direktiv..

References to the"Directive", the"Sectors Directive","Directive 93/38/EEC" or the"current Directive" are therefore to be understood as references to Directive 93/38/EEC, as amended.
Hänvisningar till"direktivet","direktivet om sektorer","direktiv 93/38/EEG" eller"det nuvarande direktivet" skall förstås som hänvisningar till direktiv 93/38/EEG i dess ändrade lydelse.

References to Directive 90/667/EEC shall be construed from that date as references to this Regulation.
Hänvisningar till direktiv 90/667/EEG skall från den dagen förstås som hänvisningar till denna förordning.

and(4)- as regards references to Directive 77/780/EEC- and(6),
4.4 vad beträffar hänvisningar till direktiv 77/780/EEG samt artikel 4.6

model A, the references to Directive 70/156/EEC shall be replaced by the words‘Directive This Directive….
skall hänvisningarna till direktiv 70/156/EEG ersättas med orden”direktiv[det här direktivet…]”.

ensure legal certainty, references to Directive 88/657/EEC should be amended accordingly;
handel med köttfärs och köttberedningar(5) och därför bör av rättviseskäl hänvisningarna till direktiv 88/657/EEG ändras.

References to Directive 98/43/EC should therefore be construed as references to this Directive..
Hänvisningar till direktiv 98/43/EG bör därför tolkas som hänvisningar till det här direktivet..

clear, there was absolutely no need to stuff the articles of this directive with references to directive 90/220, which is currently being revised, unless the intention was to promote genetic manipulation in vines at all costs.
det var inte alls nödvändigt att i översynen överösa artiklarna i detta direktiv med hänvisningar till direktiv 90/220 utom för att kraftfullt vilja befrämja genetiska modifieringar av vinstockar.

Therefore, references to Directive 74/63/EEC have to be amended pursuant to the Table in Annex IV to Directive 1999/29/EC.
Hänvisningarna till direktiv 74/63/EEG måste därför ändras i enlighet med tabell IV i direktiv 1999/29/EG.

Pursuant to Article 18 of Directive 2008/122/EC, references to Directive 94/47/EC contained in the Annex to Regulation(EC)
Enligt artikel 18 i direktiv 2008/122/EG ska de hänvisningar till direktiv 94/47/EG som görs i bilagan till förordning(EG)

References to Directive 2010/30/EU shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in Annex II.
Hänvisningar till direktiv 2010/30/EU ska tolkas som hänvisningar till denna förordning och läsas enligt jämförelsetabellen i bilaga II.

Amendment 43 proposes references to Directive 2000/60/EC(Water Framework Directive)
I ändringsförslag 43 föreslås hänvisningar till direktiv 2000/60/EG(ram för vattenpolitiken)

References to Directive 1999/29/EC shall be construed as references to this Directive and should be read in accordance with the correlation table in Annex II.
Hänvisningar till direktiv 1999/29/EG skall tolkas som hänvisningar till detta direktiv och skall läsas enligt jämförelsetabellen i bilaga II.

Amendment 12 proposes references to Directive 2000/60/EC(Water Framework Directive)
Ändringsförslag 12 innebär att det skall införas hänvisningar till direktiv 2000/60/EG(ramdirektivet om vatten)

References to Directive 92/59/EEC shall be construed as references to this Directive
Hänvisningar till direktiv 92/59/EEG skall förstås som hänvisningar till det här direktivet

References to Directive 83/229/EEC shall be construed as references to this Directive
Hänvisningar till direktiv 83/229/EEG skall betraktas som hänvisningar till det här direktivet

References to Directive 88/609/EEC shall be construed as references to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table in Annex X hereto.
Hänvisningar till direktiv 88/609/EEG skall förstås som hänvisningar till detta direktiv och skall läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga X.

References to Directive 1999/29/EC shall be construed as references to this Directive
Hänvisningar till direktiv 1999/29/EG skall tolkas som hänvisningar till det här direktivet

References to Directive 2003/71/EC shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in Annex VI to this Regulation.
Hänvisningar till direktiv 2003/71/EG ska anses som hänvisningar till denna förordning och läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga VI till denna förordning.

References to Directive 2003/6/EC shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in Annex II to this Regulation.
Hänvisningar till direktiv 2003/6/EG ska tolkas som hänvisningar till denna förordning och ska läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga II till den här förordningen.

References to Directive 2006/32/EC and Directive 2004/8/EC shall be construed as references to this Directive
Hänvisningar till direktiv 2006/32/EG och direktiv 2004/8/EG ska anses som hänvisningar till det här direktivet

References to Directive 2007/46/EC shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in point 5 of Annex XVIII to this Regulation.
Hänvisningar till direktiv 2007/46/EG ska tolkas som hänvisningar till denna förordning och ska läsas i enlighet med jämförelsetabellen i punkt 5 i bilaga XVIII till den här förordningen.

References to Directive 90/496/EEC in Regulation(EC)
Hänvisningarna till direktiv 90/496/EEG i förordning(EG)

Only as regards the reference to Directive 75/322/EEC in Article 11.
Endast vad gäller hänvisningen till direktiv 75/322/EEG i artikel 1.1.

Only as regards the reference to Directive 76/432/EEC in the first indent of Article 1.
Endast avseende hänvisningen till direktiv 76/432/EEG i artikel 1 första strecksatsen.

Only as regards the reference to Directive 90/426/EEC in Article 262.
Endast angående hänvisningen till direktiv 90/426/EEG i artikel 26.2.