What is the translation of " REFUSE TO TAKE " in Swedish?

• vägrar att ta
• vägra att ta

Examples of using Refuse to take in English and their translations into Swedish

You refuse to take risks!
Du vägrar ta risker,!

How is it going with our case you refuse to take?
Hur går det med vårt fall du vägrar att ta?

I refuse to take your orders.
Jag vägrar att lyda dina order.

Paragonimiasis refuse to take drugs.
Paragonimiasis vägrar att ta droger.

I refuse to take orders from her.
Jag vägrar ta order av henne.

And what if I refuse to take the test?
Vad händer om jag vägrar ta testet?

Or refuse to take over the lot in question.
Vägra att ta över partiet i fråga.

How is it going with our case you refuse to take?
Hur går det med fallet som Ni vägrar att åta Er?

And I refuse to take cooking classes.
Och jag vägrar att ta matlagningskurser.

They take cases that the worst firms refuse to take.
De tar fall som inga andra firmor vill ta.

I refuse to take this posturing seriously.
Jag vägrar ta din attityd på allvar.

We're gonna make my mom refuse to take me back to Connecticut.
Vi ska få mamma att vägra ta mig tillbaka till Connecticut.

I refuse to take that risk without any guarantees.
Jag vägrar att ta den risken utan garantier.

They use a long sword for close encounters and refuse to take prisoners.
De använder ett långt svärd för närkontakt och vägrar att ta fångar.

I still refuse to take that for an answer. Mum.
Mamma!-Jag vägrar att ta det som ett svar.

peptic ulcer of the duodenum should likewise refuse to take Naklofen.
magsårets magsår bör också vägra att ta Naklofen.

Mum. I still refuse to take that for an answer.
Mamma!-Jag vägrar att ta det som ett svar.

even while maintaining the integrity of the package store can legally refuse to take it back.
även med bibehållen integritet paket butik kan lagligt vägra att ta tillbaka det.

I refuse to take my men up there in a frontal attack.
Jag vägrar ta männenupp i en frontattack.

If you do not obey the beast and refuse to take his mark, I will take care of you.
Om ni inte lyder vilddjuret och vägrar att ta hans märke, då kommer jag att ta hand om er.

I refuse to take my men up there in a frontal attack.
Upp i en frontattack. Överste, jag vägrar ta männen.

but should refuse to take alcohol because of the nature of the SDA.
men bör vägra att ta alkohol på grund av arten av SDA.

Colonel, I refuse to take my men up there in a frontal attack.
Överste, jag vägrar ta männen upp i en frontattack.

I showed the evidence to them, but they refuse to take any responsbility or take me to the hospital.
Jag visade prov på dem, men de vägrar att ta någon responsbility eller ta mig till sjukhuset.

Refuse to take the Mark of the Beast
Att vägra ta Vilddjurets märke

The Ukrainian authorities refuse to take this into account in their assessments of the case.
De ukrainska myndigheterna vägrar att ta hänsyn till detta i sina bedömningar.

They can refuse to take back other types of empty packaging.
De kan vägra att ta tillbaka andra typer av tomförpackningar.

A baby may refuse to take the breast as soon as it is born or at a later period.
En bebis kan vägra att ta bröstet så snart det är födt eller senare.

People who refuse to take the microchip implant will be killed, murdered.
Människor som vägrar att ta mikrochipimplantatet kommer att bli avrättade mördade.

The leaders are weak and refuse to take responsibility and lead the way out of Man's current dilemmas.
Ledarna är svaga och vägrar att ta ansvar och visa vägen ut ur människans nuvarande dilemman.

How to use "refuse to take" in an English sentence

Those taxis will refuse to take passengers.

Now refuse to take your ADHD medication.

Hitler refuse to take advise from others.

Refuse to Take Her/Him for Granted, EVER.

Can they refuse to take her back?

Can retailers refuse to take back packaging?

Some people refuse to take the test.

They refuse to take advice from professionals.

Can French shops refuse to take change?

Small children may refuse to take feeds.

How to use "vägrar att ta" in a Swedish sentence

Men jag vägrar att ta emot den.

Inflationen vägrar att ta fart, trots nollränta.

Ett olycksoffer vägrar att ta emot vård.

Regeringsrätten vägrar att ta upp hennes överklagande.

Jag vägrar att ta hem "nya" människor.

Men H&M vägrar att ta detta ansvar.

Autopiloten vägrar att ta emot nya order.

Flyktingarnas ursprungsländer vägrar att ta emot dem.

Eller mottagarlandet vägrar att ta emot dem?

Skyttar vägrar att ta livet för allvarligt.