What is the translation of " REGARDING PROCESSING " in Swedish?

• avseende behandling
• avseende på bearbetning

Examples of using Regarding processing in English and their translations into Swedish

Information regarding processing of personal data.
Information om behandling av personuppgifter.

Right to request access to information regarding processing.
Rätt att begära tillgång till information rörande behandling.

Inquiries regarding processing of personal data and access requests shall be directed to the point of contact provided below.
Förfrågningar rörande behandling av personuppgifter och åtkomstförfrågningar ska riktas till kontaktpunkten nedan.

We will provide you information regarding Processing upon request.
Vi kommer att ge dig information om behandling på begäran.

Inquiries regarding processing of personal data and access requests shall be directed to the point of contact provided below.
Begäran om upplysning rörande behandling av personuppgifter och utdrag skickas till kontaktuppgifterna nedan.

We will provide you information regarding Processing upon request.
Vi förser dig med information gällande bearbetningen på förfrågan.

If you have any complaints regarding processing of your personal data, you have the right to lodge a complaint
Om du skulle ha några klagomål avseende vår behandling av dina personuppgifter har du rätt att inge klagomål till svenska Datainspektionen

You have the right to at any time withdraw a relinquished consent regarding processing of personal data.
Du har rätt att när som helst återkalla ett lämnat samtycke om behandling av personuppgifter.

Should You require any further information regarding processing of Your personal information based on legitimate interest,
Om du behöver ytterligare information angående behandlingen av dina personuppgifter baserat på legitima intressen,

Articles 130 to 136 of Council Regulation and 650 to 669 of Commission Regulation regarding processing under customs control.
Artikel 130-136 i rådsförordningen och artikel 650-669 i kommissionsförordningen om bearbetning under tullkontroll.

objections regarding processing of your information, where applicable and not in violation of the Archive Act,
radering, invändningar gällande behandling av dina uppgifter, där så är tillämpligt och inte i strid med arkivlagen,

The Riksbank has a data protection officer who ensures that the provisions of the General Data Protection Regulation regarding processing of personal data are observed.
Riksbanken har ett dataskyddsombud som ska övervaka att dataskyddsförordningens bestämmelser om behandling av personuppgifter efterlevs.

To ensure an adequate knowledge level regarding processing of personal data we will arrange ongoing educational efforts regarding GDPR,
För att säkerställa en god kunskapsnivå avseende behandling av personuppgifter arrangeras löpande utbildningar inom GDPR, både för Blique AB anställda

where laws regarding processing of Personal Data may be less stringent than the laws in your country.
där lagar om behandling av personuppgifter kan vara mindre stränga än lagarna i ditt land.

Likewise, you may always withdraw consent and/or make observations on specific issues regarding processing operations of your personal data which you regard as incorrect
På samma sätt kan du alltid dra tillbaka ditt samtycke och/eller rapportera synpunkter om specifika frågor angående behandling av dina personuppgifter som du anser är felaktiga eller obefogade i relation

from time to time applicable instructions and policies regarding processing of Personal Data.
vid var tid gällande instruktioner och policys gällande behandling av personuppgifter från den Personuppgiftsansvarige.

As a registered user, you are entitled to file any complaints regarding processing of your personal data to the Swedish Data Protection Authority.
Som registrerad äger du rätt att inge eventuella klagomål angående behandling av dina personuppgifter till Datainspektionen.

choice and consent regarding processing for direct marketing purposes,
godkänna hur personuppgifterna med avseende på bearbetning i marknadssyfte, säkerhet,

DFDS is committed to protecting your privacy. Our Privacy Policy describes DFDS' corporate policy regarding processing of personal data, the security measures
Vår sekretesspolicy beskriver DFDS företagspolicy när det gäller bearbetning av dina personuppgifter, de säkerhetsmått vi vidtar för att skydda sådana data

the proposed legal amendments regarding processing personal data for research purposes, and what they will mean for research activities carried out at Lund University.
de föreslagna lagändringarna gällande behandling av personuppgifter för forskningsändamål innebär för forskningsverksamheten vid Lunds universitet.

Where proceedings concerning the same subject matter as regards processing of the same controller or processor are pending in a court in another Member State,
Om förfaranden som rör samma sakfråga vad gäller behandling av samma personuppgiftsansvarige eller personuppgiftsbiträde pågår i en domstol i en annan medlemstat får alla andra behöriga domstolar

This mechanism should in particular apply where a supervisory authority intends to take a measure as regards processing operations that are related to the offering of goods or services to data
Denna mekanism bör främst vara tillämplig när en tillsynsmyndighet avser att vidta en åtgärd gällande behandlingar som avser erbjudande av varor eller tjänster till registrerade i flera medlemsstater,

(89) In any case, where the Commission has taken no decision on the adequate level of data protection in a third country, the controller or processor should make use of solutions that provide data subjects with a legally binding guarantee that they will continue to benefit from the fundamental rights and safeguards as regards processing of their data in the Union once those data have been transferred,
(114) Om kommissionen inte har fattat beslut om adekvat dataskyddsnivå i ett tredjeland, bör den personuppgiftsansvarige eller personuppgiftsbiträdet i alla fall använda sig av lösningar som ger de registrerade verkställbara och effektiva rättigheter vad gäller behandlingen av deras personuppgifter inom unionen när dessa uppgifter väl har överförts,

processor should make use of solutions that provide data subjects with a guarantee that they will continue to benefit from the fundamental rights and safeguards as regards processing of their data in the Union once this data has been transferred.
om adekvat dataskyddsnivå i ett tredjeland, bör den personuppgiftsansvarige eller personuppgiftsbiträdet i alla fall använda sig av lösningar som ger de registrerade verkställbara och effektiva rättigheter vad gäller behandlingen av deras personuppgifter inom unionen när dessa uppgifter väl har överförts, så att de fortsatt kan utöva sina grundläggande rättigheter och att skyddsåtgärder fortsatt gäller i förhållande till dem.

processor should make use of solutions that provide data subjects with a guarantee that they will continue to benefit from the fundamental rights and safeguards as regards processing of their data in the Union once this data has been transferred.
om adekvat dataskyddsnivå i ett tredjeland, bör den personuppgiftsansvarige eller personuppgiftsbiträdet i alla fall använda sig av lösningar som ger de registrerade verkställbara och effektiva rättigheter vad gäller behandlingen av deras personuppgifter inom unionen när dessa uppgifter väl har överförts, så att de fortsatt kan utöva sina grundläggande rättigheter och att skyddsåtgärder fortsatt gäller i förhållande till dem.