What is the translation of " REGARDING TECHNICAL " in Swedish?

• gällande tekniskt

Examples of using Regarding technical in English and their translations into Swedish

Message regarding technical problems.
Meddelande om tekniska problem.

In conclusion, I would like to make two additional observations regarding technical measures in the Baltic Sea.
Avslutningsvis två påpekanden som avser de tekniska åtgärderna i Östersjön.

Message regarding technical problems 60 kB.
Meddelande om tekniska problem 60 kB.

Cooperation capacity building regarding technical facilities.
Samarbete för kapacitetsuppbyggnad avseende tekniska anläggningar.

Message regarding technical problems| Sveriges Riksbank.
Meddelande om tekniska problem| Sveriges Riksbank.

This role has 2 main responsibilities while sharing the same key objective- to provide expert advice regarding technical problems.
Denna roll har 2 huvuduppgifter under samma huvudmål- att ge expertråd gällande tekniska problem.

The provisions regarding technical equipment are modified as follows.
Bestämmelserna om teknisk utrustning ändras på följande sätt.

Saab has received an order from the Swedish Defence Material Administration(FMV) regarding technical support of Gripen C/D.
Saab har erhållit en beställning från Försvarets Materielverk(FMV) gällande tekniskt systemstöd av Gripen C/D.

Commitments regarding technical and administrative assistance will last until 2010/2011.
Åtaganden när det gäller tekniskt och administrativt stöd kommer att vara fram till 2010/2011.

discretely integrated into the unit provides the user with online information regarding technical status of the machine.
i anläggningens integrerade GPS/GSM-modem får användaren onlineinformation om det tekniska tillståndet på sin anläggning.

especially such regarding technical accounting and bookkeeping purposes,
i synnerhet gällande teknisk redovisning och bokföring,

Regarding technical aspects, the EESC recommends open source platforms to support the design,
Vad beträffar de tekniska aspekterna rekommenderar EESK plattformar med öppen källkod för att stödja utformning,

The contact point should also ensure that exchanges are made with other countries' counterparts and with the Commission regarding technical as well as scientific information and best practices.
Kontaktpunkten ska även svara för att utbyte sker med andra länders motsvarighet och med kommissionen beträffande teknisk som vetenskaplig information och bästa praxis.

ÅF has also won an agreement regarding technical consulting services in connection with the construction of a new gas-fired power station in Cikarang, Indonesia.
ÅF vann ett avtal avseende tekniska konsulttjänster vid uppbyggnaden av ett nytt gaseldat kraftverk i Cikarang, Indonesien.

consult with the seller regarding technical aspects and feedback from motorists who previously purchased this product.
rådgöra med säljaren angående tekniska aspekter och feedback från bilister som tidigare köpte denna produkt.

Regarding technical matters the proposal follows a modern approach on the transfer of data
När det gäller tekniska frågor bygger förslaget på moderna metoder för dataöverföring

No 2187/2005 is therefore needed solely to move the provisions regarding technical measures out of the regulatory framework establishing annual fishing opportunities.
nr 2187/2005 endast ändras för att avlägsna bestämmelserna om tekniska åtgärder från den rättsliga ramen om fastställande av de årliga fiskemöjligheterna.

We set the same standards in all areas regarding technical skills, quality
Vi sätter samma standard inom alla områden när det gäller teknisk kompetens, kvalitet och logistik för att säkerställa

in particular regarding technical and scientific matters.
i synnerhet när det gäller tekniska och vetenskapliga frågor.

Many delegations welcomed the Commission's proposals regarding technical assistance as a means to develop institutional capacities to enable developing countries to effectively benefit from international trade mechanisms.
Många delegationer välkomnade kommissionens förslag beträffande tekniskt bistånd som ett sätt att utveckla institutionell kapacitet för att utvecklingsländer effektivt skall kunna dra nytta av internationella handelsmekanismer.

particularly regarding technical input data
särskilt vad gäller tekniska uppgifter och bindande medling,

To strengthen the partnership regarding technical and policy cooperation in key environmental areas,
Att stärka partnerskapet när det gäller tekniskt och politiskt samarbete på viktiga miljöområden,

the Czech Republic on the establishment of a procedure for the provision of information regarding technical regulations and rules on information society services doc.
Slovakien, Slovenien och Republiken Tjeckien om ett informationsförfarande beträffande tekniska föreskrifter och föreskrifter för informationssamhällets tjänster dok.

Regarding technical examinations of varieties, it is important
När det gäller tekniska provningar av växtsorter är det viktigt att understryka

In the light of the Lisbon Treaty, the provisions regarding technical measures, and in particular the prohibition of highgrading
Mot bakgrund av Lissabonfördraget måste bestämmelserna om tekniska åtgärder, särskilt förbudet mot utsortering

Regarding technical solutions to the various provisions of the proposal,
När det gäller tekniska lösningar på de olika föreskrifterna som finns i förslaget,

Our recommendations regarding technical assistance to trade union organisations
Våra rekommendationer om tekniskt bistånd till de fackliga organisationerna

Regarding technical progress, the report states that despite initial delays due to its slow start,
När det gäller de tekniska framstegen konstateras i rapporten att Clean Sky, trots de inledande förseningarna på

Simplification of rules regarding technical standards: the Commission has proposed that technical standards be defined in terms of the performance to be attained by the product
Förenkling av bestämmelserna om tekniska standarder; kommissionen har föreslagit att de tekniska standarderna skall definieras i enlighet med det resultat, som skall uppnås med produkten

in particular as regards technical and international aspects of unso licited commercial communications.51
i synnerhet i fråga om de tekniska och internationella aspekterna av icke begärda kommersiella meddelanden.51