What is the translation of " REGARDING THE DEFINITION " in Swedish?

• när det gäller definitionen
• beträffande definitionen

Examples of using Regarding the definition in English and their translations into Swedish

Proposal for a Council Decision regarding the definition and implementation.
Förslag till rådets beslut om fastställande och genomförande av en.

Regarding the definition of“established service provider”:
Angående definitionen av"etablerad tjänsteleverantör":

Great differences remain regarding the definition of ethnic minorities.
Det återstår stora skillnader i fråga om definitionen av etniska minoriteter.

Regarding the definition of"extraordinary circumstances", in the EESC's view it should
När det gäller definitionen av"extraordinära omständigheter" bör det enligt EESK tydligt framgå

This study will concern proposals regarding the definition, recognition and derecognition of liabilities.
Studien kommer beröra förslag beträffande definition, recognition och derecognition av skuld.

likewise the one regarding the definition of vodka, is a step forward.
på samma sätt som den som gäller definitionen av vodka, är ett steg framåt.

The picture regarding the definition of"public concerned" is more varied.
Bilden när det gäller definitionen av”den berörda allmänheten” är mer blandad.

The Committee notes with concern the ambiguity present in the Directive regarding the definition of public networks and services.
Kommittén noterar med oro den tvetydighet som finns i förslaget när det gäller definitionen av telenätens och teletjänsternas allmänna tillgänglighet.

The lack of legal clarity regarding the definition of freelance workers, for example, may lead to gaps in the application of the law.
Frånvaron av rättslig tydlighet när det gäller definitionen av egenföretagande kan till exempel medföra luckor i lagstiftningens tillämpning.

The result of the study shows that a majority of stakeholders are in favor of the proposals regarding the definition, recognition and derecognition of liabilities.
Resultatet av studien visar att en majoritet av intressenterna ställer sig positiva till förslagen beträffande definition, recognition och derecognition av skuld.

Since no comments were received regarding the definition of the Community industry, the conclusions of recital 133 of the provisional duty Regulation are hereby confirmed.
Inga synpunkter mottogs angående definitionen av gemenskapsindustrin, varför slutsatserna i skäl 133 i förordningen om provisorisk tull bekräftas.

The definitions contained in article 2 of the proposal(with exception of article 2§ 1(3), regarding the definition of protected species and habitats, on which agreement was reached);
Definitionerna i artikel 2 i förslaget med undantag av artikel 2.1.3, när det gäller definitionen av skyddade arter och livsmiljöer om vilken överenskommelse nåddes.

Since no comments were received regarding the definition of the Community industry, the conclusions of recital 67 of the provisional duty Regulation are hereby confirmed.
Eftersom det inte inkom några synpunkter beträffande definitionen av gemenskapsindustrin, bekräftas slutsatserna i skäl 67 i förordningen om provisorisk tull.

the majority of citizens, regarding the definition of terrorism and the types of legal
majoriteten av medborgarna om definitionen av terrorism samt om de former av laglig

Since no other comments were received regarding the definition of the Community industry, the conclusions of recital 64 of the provisional duty Regulation are hereby confirmed.
Eftersom inga andra synpunkter mottogs beträffande definitionen av gemenskapsindustrin bekräftas slutsatserna i skäl 64 i förordningen om preliminär tull.

particularly regarding the definition of objectives and indicators;
särskilt när det gäller formuleringen av målsättningar och indikatorer.

in numerous discrepancies both regarding the definition of the terms used
till många skillnader både vad gäller definitionen av de begrepp som används

Mr Langen- regarding the definition of public interest.
ledamot Langen!- när det gäller definitionen av allmänintresset.

Since no comments were received regarding the definition of the Community industry, the conclusions of recitals 31
Eftersom det inte inkom några synpunkter beträffande definitionen av gemenskapsindustrin, bekräftas slutsatserna i skälen 31

No 92 concerning the selection stage and No 109 regarding the definition of technical specifications
ändringsförslag 92 i fråga om urvalsskedet och ändringsförslag 109 angående definitionen av tekniska specifikationer

Further improvements are needed regarding the definition of fraud(both expenditure
Ytterligare förbättringar behövs när det gäller definitionen av bedrägeri(både utgifter

No 384/96 claimed a change in circumstances regarding the definition of the product concerned by the proceeding in question to justify the initiation of a review.
nr 384/96 hävdades att omständigheterna beträffande definitionen av den produkt som berörs av förfarandet hade ändrats så att det var berättigat att inleda en översyn.

Regarding the definition of terrorist offences, the Council noted
När det gäller definitionen av terroristbrott kunde rådet konstatera

The EESC agrees wholeheartedly with the Commission's analysis regarding the definition and conception of the remit of the European Centre for Disease Prevention and Control.
Europeiska ekonomiska och sociala kommittén instämmer helt i kommissionens analys när det gäller avgränsning och utformning av det uppdrag som Europeiska centrumet för förebyggande och kontroll av sjukdomar skall ha.

Regarding the definition of offences, the proposal provides that, for 32 categories of offences, double criminality may not be invoked
När det gäller definitionen av brott anges i förslaget 32 kategorier av brott för vilka dubbel straffbarhet inte får åberopas av den verkställande staten

Based on the foregoing, it is considered that the comments received regarding the definition of the product concerned, are not such
På grundval av det ovanstående anses de synpunkter som mottagits angående definitionen av den berörda produkten inte vara av den arten

The Panel's recommendations, including regarding the definition of a clear strategic role
Panelens rekommendationer, däribland om att definiera en klar strategisk roll

As no comments were received following disclosure of provisional findings regarding the definition of the product concerned
Eftersom inga synpunkter mottogs efter meddelandet av uppgifter om provisoriska avgöranden rörande definitionen av den berörda produkten

Over the past 12 years the EESC has made significant progress regarding the definition of European civil dialogue,
Under de senaste 12 åren har EESK gjort stora framsteg när det gäller utformningen av den civila europeiska dialogen,

Based on the foregoing, it is considered that the comments received regarding the definition of the product concerned
Mot bakgrund av ovanstående anses de synpunkter som mottagits beträffande definitionen av den berörda produkten

How to use "regarding the definition" in an English sentence

There is no consensus in science regarding the definition of consciousness.

First, theorists face a dilemma regarding the definition of culture itself.

A survey to determine agreement regarding the definition of centric relation.

There remains extensive debate regarding the definition of mastocytosis and MCAS.

Clarification Regarding the Definition of “Medically Necessary” – statement of policy.

The statement may also contain arguments regarding the definition of income.

Islamic scholars expressed different views regarding the definition of "sahabi (companion)".

There is limited information regarding the definition of an essential subcontractor.

There is a diversity of opinion regarding the definition of mouse.

Ian Hamilton regarding the definition and parameters of this “experimental calvinism”.

How to use "när det gäller definitionen" in a Swedish sentence

Regeringen har tagit intryck av framförd kritik när det gäller definitionen av restprodukter.

Direktiven 2004/109/EG och 2003/71/EG bör vara samstämmiga när det gäller definitionen av hemmedlemsstat.

När det gäller definitionen av per­sonuppgifter hänvisar lagen nu till PUL.

I nuvarande avfallsregler finns otydligheter när det gäller definitionen av avfall.

Trafikverket vill nu se över reglerna när det gäller definitionen av avfall.

Det råder också tveksamhet när det gäller definitionen allvarliga misshållanden.

Kontraster har uppstått när det gäller definitionen av kommunikationskoncept.

Jag återkommer när det gäller definitionen av arbetsinkomst.

Bundenhet till sin kultur när det gäller definitionen av religion V.

När det gäller definitionen för de olika ljudparametrarna hänvisas till svensk standard SS 268:2007.