What is the translation of " REGARDING YOUR ORDER " in Swedish?

• angående din beställning
• rörande din order
• angående din order
• rörande er order

Examples of using Regarding your order in English and their translations into Swedish

Regarding your order.
Angående er order.

Specific questions regarding your order.
Specifika frågor gällande din order.

Regarding your order(s, 1), we are not responsible for any lost packages by the mail service.
Angående din beställning(s), vi är inte ansvariga för eventuella förlorade paket av e-posttjänsten.

Receive email and text message updates regarding your order.
Motta uppdateringar per e-post och text angående din beställning.

To send periodic emails regarding your order or other products and services.
För att skicka periodiska mejl gällande din order eller andra produkter och tjänster.

Manage any contact you have with us regarding your order;
Hantera alla kontakter du har med oss angående din beställning;

To send periodic emails regarding your order or related products and services.
Att skicka e-postmeddelanden som rör din beställning eller relaterade produkter och tjänster.

Hi, this is the"New You Wonder Girdle Company"… calling regarding your order.
Hej. Det här är Nya höfthållare AB det gäller din beställning.

Do you have a question regarding your order or one of our products?
Kontaktuppgifter Har du någon fråga angående din beställning eller våra produkter?

Please submit a ticket if you have any questions regarding your order.
Vänligen kontakta oss om du har några frågor angående din beställning.

To send periodic emails regarding your order or other products and services.
Att skicka periodiska e-postmeddelanden angående din beställning eller andra produkter och tjänster.

residence details and details regarding your order.
uppehållsuppgifter och detaljer om din beställning.

Please note that questions regarding your order must be aimed at the specific carrier.
Vänligen notera att frågor angående din beställning måste riktas till den specifika kuriren.

Order ID on this confirmation should always be in any contact with us regarding your order.
Order-ID på denna bekräftelse ska alltid anges vid kontakt med oss angående din order.

Contact cleverbridge for an update regarding your order and payment status.
Kontakta clever för en uppdatering om din beställning och betalning status.

Afterwards, please contact us via the livechat/ticket and provide us with information regarding your order.
Sedan, vänligen kontakta oss via LiveChat/ticket med information angående din beställning.

To send periodic emails regarding your order or other products and services.
Om du vill skicka regelbundna e-postmeddelanden om din beställning eller andra produkter och tjänster.

Order comments Use this area for special instructions or questions regarding your order.
Kommentarer Använd det här området för att ange särskilda instruktioner eller frågor angående din beställning.

As a customer you may receive emails regarding your order, payment or other communication you initiated.
Som kund till oss kan du få e-post rörande din order, betalning eller annan kommunikation som du initierat.

We use the email address you provide to send information and updates regarding your order and newsletter.
Vi använder den e-postadress du förser oss med för att skicka information och uppdateringar som angår din beställning samt nyhetsbrev.

To answer questions regarding your order or past orders,
För att svara på frågor angående din beställning eller tidigare beställningar,

As a customer, you will receive e-mail regarding your order and payment.
Som kund till oss får du e-post rörande din order och betalning.

GLAMIRA guarantees that we don't contact any third parties other than the ones mentioned in this privacy policy, regarding your order.
GLAMIRA garanterar att vi inte kontaktar andra tredje parter än de som nämns i integritetspolicyn angående din beställning.

As our customer, you can receive an email regarding your order, payment or other communication you initiate.
Som kund till oss kan du få e-post rörande din order, betalning eller annan kommunikation du har initierat.

If you have questions regarding your order or genral enquiry, it will not be replied,
Om du har frågor gällande din order eller generella frågor så kommer dessa inte besvaras.

Please ensure that the email address used to place your order is completely correct as all information regarding your order will be sent to this address.
Se till att den mejladress du använder vid beställningen är korrekt eftersom all information gällande beställningen kommer att skickas dit.

As our customer you can receive e-mails regarding your order, information on new merchandise,
Som kund till oss kan ni få e-post rörande er order, information om nya varor,

we store with your consent your personal information and data regarding your order and the use of our services.
vi lagrar med ditt godkännande dina personuppgifter och uppgifter om din beställning och användning av våra tjänster.

We do not store information regarding your order in a way that allows us to forward a copy of the order at a later date.
Vi sparar inte information om din beställning på ett sätt som tillåter oss att skicka en kopia av beställningen vid ett senare tillfälle.

we store with your consent your personal information and the details regarding your order and the use of our services.
möjligt lagrar vi med ditt samtycke din personliga information och detaljer om din beställning och användningen av våra tjänster.