What is the translation of " REGULAR PROGRESS REPORTS " in Swedish?

• regelbundna lägesrapporter
• regelbundna framstegsrapporter

Examples of using Regular progress reports in English and their translations into Swedish

Submit regular progress reports to the Council;
Regelbundet lägga fram rapporter för rådet om framstegen.

A major source is the Commission's regular progress reports.
En viktig källa är kommissionens regelbundna rapporter om framstegen.

Regular progress reports will be made on implementation thereof.
Det ska utarbetas regelbundna lägesrapporter om genomförandet av denna.

We will return with more information on the start of the drilling and thereafter with regular progress reports.”.
Vi kommer att återkomma med information om borrstart, och därefter med regelbundna progressrapporter.”.

The next regular progress reports will be presented in good time before the European Council in December 2000.
Nästa omgång av återkommande rapporter kommer att läggas fram i god tid före Europeiska rådet i december 2000.

would like to see regular progress reports from Steiermark.
jag skulle vilja se regelbundna lägesrapporter från Steiermark.

Clear definition of key milestones, regular progress reports and measurement of performance. Supporting network.
Klara definitioner för viktiga milstenar, kontinuerliga uppdateringsrapporter och mätning av resultat. Stödjande nätverk.

Regular progress reports by the Commission to the Council during the implementation period should provide an incentive for action in Member States.
Medlemsstaterna bör stimuleras till åtgärder genom regelbundna lägesrapporter från kommissionen till rådet under genomförandeperioden.

The Commission shall publish the research programmes referred to in Articles 7, 8 and 10, and also regular progress reports on their implementation.
Kommissionen ska offentliggöra de forskningsprogram som avses i artiklarna 7, 8 och 10 samt periodiska lägesrapporter om programmens genomförande.

This can be achieved by submitting regular progress reports and by improving the efficacy of the public administration.
Detta kan uppnås genom att man lägger fram regelbundna framstegsrapporter och genom att förbättra effektiviteten i den offentliga förvaltningen.

The result of our preparations and those of the financial sector are reported, as I mentioned earlier, in regular progress reports. Number 8 will be published in May. Conclusion.
Resultaten av vårt och den finansiella sektorns förberedelsearbetet redovisar vi som sagt regelbundet i lägesrapporter, varav nummer 8 kommer ut i maj. Avslutning.

The Council welcomes the Commission's first Regular Progress Reports on the basis of the conclusions of the Luxembourg and Cardiff European Councils.
Rådet välkomnar kommissionens första ordinarie lägesrapport på grundval av slutsatserna från Europeiska råden i Luxemburg och Cardiff.

the relevant sections of the public informed through regular progress reports.
de delar av allmänheten som berörs bör informeras genom regelbundna framstegsrapporter.

The Council welcomes the Commission's regular progress reports on the candidate countries and its"Making a success of enlargement" document.
Rådet välkomnar de regelbundna rapporterna om framstegen i kandidatländerna och dokumentet"Att lyckas med utvidgningen", som har lagts fram av kommissionen.

the Member States concerned, who have to submit regular progress reports, as provided for in Article 9.
korrigerande åtgärder genomförs av de berörda medlemsstaterna, som enligt artikel 9 är skyldiga att regelbundet lämna in lägesrapporter.

The Commission proposes a new system of regular progress reports from Member States
Kommissionen föreslår ett nytt system för regelbundna rapporter från medlemsstaterna och övervakning på EU-nivå,

The European Council invites the High Representative and the Commission to present regular progress reports on the implementation of these initiatives.
Europeiska rådet uppmanar den höge representanten och kommissionen att regelbundet lägga fram lägesrapporter om genomförandet av dessa initiativ.

The MAH shall plan to include regular progress reports of the registry in the PSUR and provide interim study
Innehavaren av godkännandet för försäljning ska planera för att inkludera regelbundna framstegs rapporter från registret i periodiska säkerhetsrapporten

In the context of the pre-accession strategy, the Phare programme brings financial support to help candidate countries in their preparation to join the European Union, according to the priorities resulting from the regular progress reports.
Inom ramen för föranslutningssstrategin ges ekonomiskt stöd genom Phare-programmet för att hjälpa kandidatländerna att förbereda sig inför anslutningen till EU enligt de prioriteringar som fastställts på grundval av de regelbundna lägesrapporterna.

In partnership with the stakeholders of the region, it should prepare regular progress reports, and use its power of initiative to make proposals for adaptation of the strategy and action plan whenever these are required.
Den kommer tillsammans med berörda parter i regionen att utarbeta regelbundna framstegsrapporter, och att använda sin initiativrätt för att föreslå ändringar i strategin och handlingsplanen när det behövs.

Regular progress reports on the implementation of the SDGs provided by the Commission and Eurostat are therefore an important prerequisite for
Regelbundna lägesrapporter från kommissionen och Eurostat om genomförandet av målen för hållbar utveckling är därför en viktig förutsättning för

other economic crimes remain prevalent as highlighted by the Commission in its regular progress reports on accession.
annan ekobrottslighet är ändå utbredd, vilket kommissionen framhåller i sina återkommande rapporter om framstegen på vägen mot anslutning.

If regular progress reports on sustainable development are produced by Eurostat
Om regelbundna lägesrapporter om hållbar utveckling läggs fram av Eurostat

also requires regular progress reports on certain issues which are considered to be outstanding.
samtidigt kräver regelbundna lägesrapporter i vissa frågor som anses vara olösta.

The Council should prepare regular progress reports on this issue for Parliament,
Rådet bör skriva regelbundna rapporter om framskridandet i frågan till parlamentet,

The European Council welcomes the Commission's first Regular Progress Reports on the basis of its conclusions in Luxembourg
Europeiska rådet välkomnar kommissionens första återkommande lägesrapporter på grundval av dess slutsatser från Luxemburg

At the same time, however, the Commission's regular progress reports make it clear that both Bulgaria
Samtidigt visar kommissionens regelbundna lägesrapporter dock klart

It is appropriate that the Commission should submit regular progress reports to the European Parliament
Kommissionen bör förelägga Europaparlamentet och rådet regelbundna lägesrapporter om genomförandet av sjätte ramprogrammet

The EESC is confident that once the IMIS is implemented across MS and regular progress reports show that the system is stable
Kommittén är övertygad om att så snart IMI har genomförts i medlemsstaterna och de löpande framstegsrapporterna visar att systemet är stabilt

Give you a regular progress report.
Regelbundna rapporter om framstegen.