Examples of using
Regularly verify
in English and their translations into Swedish
{-}
Official/political
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Political
NetInsert will regularly verify all web pages in the directory.
NetInsert verifierar regelbundet alla webbsidor i katalogen.
Regularly verify that each high activity source is present at its place of use or of storage;
Regelbundet kontrollera att alla strålkällor med hög aktivitet finns på den plats där de används eller lagras.
When using the Amway Website you should regularly verify whether the Website Terms of Use have been updated or amended.
Vid användning av Amway-webbplatsen ska du regelbundet kontrollera om Villkor för användning av webbplatsen har uppdaterats eller ändrats.
We regularly verify that all the prices displayed on the Site are correct,
Vi kontrollerar regelbundet att priserna som visas på Webbplatsen är korrekta,
To this end, we have concluded appropriate contracts and regularly verify whether the service providers comply with their contractual obligations.
För att säkerställa detta har vi upprättat kontrakt parterna emellan, och kontrollerar regelbundet att tjänsteleverantörerna uppfyller kontraktskraven.
We regularly verify that all the prices displayed on the Site are correct,
Vi kontrollerar regelbundet att de priser som visas på Webbplatsen är korrekta;
avoiding login hassles by regularly verifying security credentials, matching passwords and/or entering certain keyboard characters.
undvika inloggnings krångel genom att regelbundet kontrollera säkerhetsreferenser, matchande lösenord och/ eller skriva in vissa tangentbordstecken.
Regularly verify, at specific intervals which may be determined by Member States,
Regelbundet, med bestämda mellanrum som medlemsstaterna får fastställa, kontrollera att alla strålkällor och, om det är tillämpligt, den utrustning som innehåller strålkällan fortfarande
These legal requirements de facto imply a procedure through which designating authorities regularly verify that notified bodies continue to meet the applicable requirements of the directives.
Dessa rättsliga krav förutsätter därmed ett förfarande som innebär att utnämnande myndigheter regelbundet kontrollerar att de anmälda organen fortsätter att uppfylla de tillämpliga kraven i direktiven.
The Council shall regularly verify that the grounds on which such a determination was made continue to apply.
Rådet skall regelbundet kontrollera om de skäl som har lett till ett sådant fastslående fortfarande är giltiga.
The Commission shall regularly verify, on the basis of the market data collected by BEREC,
Kommissionen ska regelbundet, på grundval av de marknadsuppgifter som samlas in av Berec, kontrollera om detta villkor är uppfyllt och, om så är fallet,
The Council shall regularly verify that the grounds on which such a determination was made continue to apply.
Rådet ska regelbundet kontrollera om de skäl som har lett till ett sådant fastslående fortfarande äger giltighet.
Member States shall regularly verify that terminals comply with the requirements of Article 5(1),
Medlemsstaterna skall regelbundet kontrollera att terminalerna uppfyller kraven i artiklarna 5.1,
Member States shall regularly verify that terminals are complying with the requirements of Articles 5,
Medlemsstaterna skall regelbundet kontrollera att terminalerna uppfyller kraven i artiklarna 5.1
Member States shall regularly verify that these bodies at all times fulfil the criteria on the basis of which they were accredited.
Medlemsstaterna skall regelbundet kontrollera att organen fortfarande uppfyller de kriterier som låg till grund för ackrediteringen.
The Commission will regularly verify whether legislation has delivered the intended result
Kommissionen kommer slutligen att regelbundet kontrollera om lagstiftningen har gett de avsedda resultaten
Member States shall regularly verify that the conditions under which the authorities
Medlemsstaterna skall regelbundet kontrollera att de villkor enligt vilka de myndigheter
Each authority involved in the type-approval process must regularly verify that the manufacturer has complied with his obligations,
Alla myndigheter som är involverade i processen måste regelbundet försäkra sig om att tillverkaren uppfyller sina skyldigheter,
For the sake of consumer interests, independent inspection bodies regularly verify compliance with the provisions,
I syfte att bevaka kundens intressen kontrollerar oberoende inspektionsorgan regelbundet om bestämmelserna efterlevs,
The Gaming Authority regularly verifies and ensures that we cover all our players' account balances.
Spelmyndigheten kontrollerar oss regelbundet och ser till att vi täcker alla våra spelares kontosaldon.
implement management systems which shall be regularly verified by the regulatory body.
by updating records regularly verified by the competent authority.
anmälan sker genom en uppdatering av de register som regelbundet kontrollerasav den behöriga myndigheten.
Where specific health related data are provided, the relevance of such content should be regularly verified.
När särskilda hälsorelaterade uppgifter lämnas bör relevansen hos detta innehåll kontrolleras regelbundet.
Videoslots has its platform yet(unlike most modern casinos) and is regularly verified by independent organisations like eCogra.
Men det finns ett undantag: Videoslots har sin egen plattform(till skillnad från de flesta moderna online casinon) och kontrolleras regelbundet av oberoende organisationer som exempelvis eCogra.
Air China regularly verifies and updates the information on its Web Site but makes no commitment to update the information.
Air China bekräftar och uppdaterar regelbundet informationen på Webbplatsen, men åtar sig inte att uppdatera informationen.
Their full and correct application by the Member States is regularly verified through the Schengen evaluation mechanism serving as a quality control tool.
Att reglerna tillämpas på ett fullständigt och korrekt sätt av medlemsstaterna, kontrolleras regelbundet inom ramen för utvärderingsmekanismen, som är en kvalitetskontroll.
implement management systems which give due priority to safety and are regularly verified by the competent regulatory authority.
tillståndshavarna upprättar och tillämpar ledningssystem som vederbörligen prioriterar säkerheten och regelbundet kontrolleras av den behöriga tillsynsmyndigheten.
It is therefore important that the performance of approval authorities is regularly verified by means of peer-reviews,
Det är därför viktigt att godkännandemyndigheternas verksamhet regelbundet utvärderas av de andra godkännandemyndigheterna, så
The activity promoted the need to provide a“Can-do” attitude to clients and to clarify and verify regularly to meet their specific needs.
Aktiviteten uppmuntrade behovet av att förse klienter med en”kan göra” inställning och att fastställa och regelbundet kontrollera att ni möter deras specifika behov.
shall verify regularly whether the conditions set out in paragraph 1 are fulfilled.
samarbete med läkemedelsmyndigheten och de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna regelbundet kontrollera om de villkoren i punkt 1 uppfylls.
Results: 89,
Time: 0.0576
How to use "regularly verify" in an English sentence
We regularly verify our writers and avoid the possibilities of plagiarism.
Regularly verify pipes and taps for further moisture or small leaks.
Our Team regularly verify the latest updates in Vizag Steel plant.
Therefore, the User shall regularly verify whether the Terms remained unchanged.
Please, regularly verify the online schedule for updated classes and class changes.
Regularly verify bills from your telecommunications supplier to detect any unusual activity.
Here at Austin’s Atmosphere I regularly verify and score my own forecasts.
Regularly verify whether details received from your cell phone notifications are correct.
Back up data regularly, and regularly verify the integrity of those backups.
Independent teams of onsite inspectors regularly verify that these guidelines are being followed.
How to use "regelbundet kontrollera" in a Swedish sentence
Företaget ska regelbundet kontrollera kör- och vilotider.
Omständigheter efter information regelbundet kontrollera outour intervju.
Regelbundet kontrollera att köksfläktens filter är rengjorda.
Din läkare ska regelbundet kontrollera din behandling.
Du måste regelbundet kontrollera kassaboken mot kvittona.
Medicinskt referensmaterial information regelbundet kontrollera och.
Vi rekommenderar användare att regelbundet kontrollera villkoren.
Personal kommer regelbundet kontrollera dessa stationer.
Diabetiker bör regelbundet kontrollera sitt blodsocker.
Diabetiker bör regelbundet kontrollera med tandläkaren.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文