What is the translation of " REGULATED ACCESS " in Swedish?

• reglerat tillträde
• reglerad tillgång

Examples of using Regulated access in English and their translations into Swedish

Regulated access means that access is granted on the basis of tariffs approved by a public authority.
Reglerat tillträde innebär att tillträde beviljas på basis av avgifter som godkänts av myndigheterna.

To this effect, the Commission will adopt a Recommendation on regulated access to NGAs in the course of 2010.
I detta syfte kommer kommissionen att anta en rekommendation om reglerat tillträde till den nya generationens accessnät under 2010.

This should allow adaptation of regulated access, enabling all co-investors to benefit from first-mover advantages relative to other undertakings.
Detta bör möjliggöra en anpassning av reglerat tillträde och göra det möjligt för alla saminvesterare att dra nytta av pionjärfördelar i förhållande till andra företag.

Access to storage and ancillary services in general can be organised either on the basis of negotiated or regulated access.
Tillträde till lagrings- och stödanläggningar i allmänhet kan organiseras på grundval av antingen förhandlat eller reglerat tillträde.

Negotiated access, regulated access and single buyer procedure without purchase obligation accompanied by negotiated or regu.
Förhandlat nättillträde, reglerat nättillträdc och förfarandet med ensamköpare ulan skyldighet att köpa åtföljt av förhandlat nättillträde eller reglerat nättillträde.

For the organisation of access to the system, Member States may choose either or both of two procedures, known as negotiated access and regulated access.
För att organisera tillgången till näten kan medlemsstaterna välja mellan två tillvägagångssätt:"förhandlat tillträde" eller"reglerat tillträde.

consequences of, free versus regulated access to the internet have been lively debated in recent times,
fri respektive reglerad tillgång till internet har debatterats livligt på senare tid,

A common market with a shared space in which citizens can move freely requires consistent security of its external borders and regulated access to that space.
En gemensam marknad med ett delat område där medborgarna kan röra sig fritt kräver konsekvent säkerhet vid dess yttre gränser och reglerad tillgång till detta område.

The advantage of a regulated access regime is that it generally results in lower transaction costs for third parties
Fördelen med reglerat tillträde är att det generellt leder till lägre transaktionskostnader för tredje part och att avgifterna- i förhand-

They emphasised the level of investment made by mobile operators in rolling out networks and argued that regulated access would undermine these investments.
De betonade vidare mobiloperatörernas omfattande investeringar i samband med lanseringen av nät och hävdade att ett reglerat tillträde skulle undergräva dessa investeringar.

The Commission is currently finalising a Recommendation on regulated access to Next Generation Access(NGA)
Kommissionen håller på att utarbeta en rekommendation om reglerat tillträde till nya generationens accessnät,

withdraw its proposal on regulated access to dominant operators' broadband networks.
dra tillbaka sitt förslag om reglerad tillgång till dominerande operatörers telenät.

The regulated access proposals for the NGA networks reflect years of learning by the Commission about how to get the balance right between encouraging network investment and protecting the competitive environment.
Förslagen om reglerad tillgång till nästa generations accessnät avspeglar kommissionens mångåriga erfarenhet av att nå rätt balans mellan att främja nätinvesteringar och bevara konkurrensen.

as under Article 14 only regulated access is allowed for LNG undertakings.
ej, medan artikel 14 endast föreskriver förfarandet för reglerat tillträde för LNG-anläggningarna.

The Commission is currently finalising its Recommendation on regulated access to Next Generation Access Networks(NGA),
Kommissionen håller för närvarande på att slutföra arbetet på sin rekommendation om reglerat tillträde till nästa generations accessnät(NGA),

going so far as to demand regulated access to the profession.
går så långt att de kräver reglerad tillgång till yrket.

The Regulated Access to the district heat implemented in the Swedish policy for district heating,
Det reglerade tillträdet implementerat i Fjärrvärmelagen, sätter upp vägledning om under vilka förutsättningar

in qualitative terms: legal separation, regulated access for third countries etc.
dvs. i fråga om rättslig åtskillnad, reglerad tillgång för tredjeländer osv.

prospective commercial access offers, regulated access pursuant to Article 59, or existing or contemplated regulated access to other wholesale inputs pursuant to this Article.
potentiella kommersiella tillträdeserbjudanden, reglerat tillträde enligt artikel 59, eller befintligt eller planerat reglerat tillträde till andra resurser i grossistledet enligt denna artikel.

preparing a Recommendation on regulated access to NGA networks.
utarbeta en rekommendation om reglerat tillträde till nästa generations accessnät.

This Recommendation is consistent with Recommendation 2010/572/EU of 20 September 2010 on regulated access to Next Generation Access Networks(NGA)4
Denna rekommendation är förenlig med rekommendation 2010/572/EU av den 20 september 2010 om reglerat tillträde till nästa generations accessnät(NGA)4 och utgår från kommissionens

is currently finalising its Recommendation on regulated access to Next Generation Access Networks.
håller för närvarande på att färdigställa sin rekommendation om reglerat tillträde till nästa generations accessnät NGA.

A Commission Recommendation on Regulated Access to Next Generation Access(NGA) networks sets out a common regulatory approach for access to new
En rekommendation från kommissionen om reglerat tillträde till nästa generations accessnät med gemensamma bestämmelser för tillträde till nya fibernät med hög hastighet som kräver

However, the reference to prior approval of tariffs or methodologies for setting tariffs for storage access goes beyond the Commission proposal which allows for a choice between negotiated and regulated access to storage as different flexibility mechanisms exist which may be taken into account in negotiations.
Kravet på förhandsgodkännande av tariffer och metoder för att fastställa tariffer går dock längre än kommissionens förslag, som lämnar en valmöjlighet mellan förhandlat och reglerat tillträde till lagringsanläggningar eftersom det finns olika flexibilitetsmekanismer som kan komma att beaktas i förhandlingar.

in addition to providing regulated access to fishing opportunities for European vessels, they also envisage close
utöver att ge EU-fartyg reglerat tillträde till fiskemöjligheter, också avser nära samarbete för att främja ansvarsfullt fiske

This package comprises a Commission Recommendation on regulated access to Next Generation Access( NGA) networks that provides regulatory certainty to telecom operators,
Paketet består av en rekommendation om reglerat tillträde till nästa generations accessnät som ger teleoperatörerna en tydlig bild av rättsläget, vilket uppmuntrar till investeringar

In addition to RSPP proposal, it comprises a Commission Recommendation on Regulated Access to Next Generation Access networks
Utöver förslaget om programmet för radiospektrumpolitik innehåller det en kommissionsrekommendation om reglerad tillgång till nästa generations tillgångsnätverk och ett bredbandsmeddelande som anger en

The broadband package presented in September 2010 comprises a Commission Recommendation on regulated access to Next Generation Access( NGA)
Det bredbandspaket, som presenterades i september 2010, innehåller en rekommendation från kommissionen om reglerat tillträde till nästa generations accessnät(NGA) som skapar en rimlig balans mellan

Theme II- Regulating access to documents, outlook for the next 20 years.
Tema II- Reglerad tillgång till dokument, utsikterna de kommande 20 åren.

We are regulating access to our labour market for third-country citizens.
Vi har reglerat tillträdet till vår arbetsmarknad för medborgare i tredjeländer.

How to use "regulated access" in an English sentence

To ensure clearly regulated access rights the BRK uses Active Directory.

Strictly regulated access to the property insures a quality fishing experience.

They campaign for medicinal cannabis on prescription and regulated access for adults.

In 2013, the Nevada legislature allowed for safe, regulated access to cannabis.

Secure, regulated access to records and documents to ensure GxP quality compliance.

From regulated access to transferable harvesting rights: policy insights from New Zealand.

Given potential interlinkages, perhaps different levels of regulated access might be required.

There is no regulated access to the French institutions and no register.

Stretton also regulated access to the city by means of a permit system.

Strictly regulated access rights mean that your data remain confidential at all times.

How to use "reglerat tillträde" in a Swedish sentence

Lagförslag i rapporten Reglerat tillträde till fjärrvärmenäten Bilaga 4.

Proposition 2013/14:187 Reglerat tillträde till fjärrvärmenäten: proposition 2013/14:187 Reglerat tillträde till fjärrvärmenäten bet 2013/14:NU23 1.

En möjlighet till reglerat tillträde till fjärrvärmenäten införs 4.1.

Ett reglerat tillträde till fjärrvärmenäten ska även:

Reglerat tillträde till fjärrvärmenäten (NU23) I betänkandet behandlade utskottet regeringens proposition 2013/14:187 Reglerat tillträde till fjärrvärmenäten.

Sverige har härigenom genomfört reglerat tillträde till lager.

Reglerat tillträde för alla restvärme- och fjärrvärmeproducenter.

Lagen innebär att så kallat reglerat tillträde införs.

Regeringen beslutar proposition 2013/14:187 Reglerat tillträde till fjärrvärmenäten.

Ett naturligt monopol, reglerat tillträde (pris, tilldelning, information).