What is the translation of " REGULATED ENTITY " in Swedish?

• reglerad enhet
• reglerade enheter

Examples of using Regulated entity in English and their translations into Swedish

A regulated entity for the safety of citizens.
En reglerad helhet till förmån för medbogarna.

the competent authority for the relevant regulated entity should be designated by Member States.
lagstiftning för finansiella tjänster, ska den behöriga myndigheten för det relevanta reglerade företaget utses av medlemsstaterna.

Every regulated entity which is at the head of a financial conglomerate.
Varje reglerad enhet som leder ett finansiellt konglomerat.

the task of the co-ordinator shall be exercised by the competent authority that authorised the regulated entity with the largest balance-sheet total in the most important financial sector.
skall samordningen utövas av den behöriga myndighet som har auktoriserat den reglerade enhet som har den största balansomslutningen i den största finansiella sektorn.

Every regulated entity which is at the head of a financial conglomerate;
Varje reglerad enhet i toppen av ett finansiellt konglomerat.

the task of coordinator shall be exercised by the competent authority which authorised the regulated entity with the largest balance sheet total in the most important financial sector.
i övriga fall, skall samordningen utövas av den behöriga myndighet som har auktoriserat den reglerade enhet som har den största balansomslutningen inom den största finansiella sektorn.

Every regulated entity, the parent undertaking of which is a mixed financial holding company which has its head office in the Community;
Varje reglerad enhet vars moderföretag är ett blandat finansiellt holdingföretag med huvudkontor inom gemenskapen.

scope of supplementary supervision, whether or not a regulated entity, from exchanging amongst themselves any information which would be relevant for the purposes of supplementary supervision.
vare sig dessa är reglerade enheter eller ej, som omfattas av extra tillsyn inbördes utbyter uppgifter som kan vara relevanta för den extra tillsynen.

Every regulated entity, the parent undertaking of which is a mixed financial holding company that has its head office in the Community.
Varje reglerad enhet vars moderföretag utgör ett finansiellt holdingföretag med blandad verksamhet med huvudkontor i gemenskapen.

in the absence of a parent undertaking, the regulated entity with the largest balance sheet total in the most important financial sector in a group,
i avsaknad av moderföretag, den reglerade enhet som har den största balansomslutningen inom den största finansiella sektorn i en grupp, om att gruppen har identifierats

Every regulated entity in a financial conglomerate linked by a relationship within the meaning of Article 12(1) of Directive 83/349/EEC.
Varje annan reglerad enhet i ett finansiellt konglomerat som har ett sådant samband som avses i artikel 12.1 i direktiv 83/349/EEG.

Where a financial conglomerate is not headed by a regulated entity, the task of co-ordinator shall be exercised by the competent authority identified in accordance with the following principles.
Om ett finansiellt konglomerat inte leds av en reglerad enhet skall den behöriga myndighet som ansvarar för samordningen identifieras enligt följande principer.

Every regulated entity linked with another financial sector entity by a relationship within the meaning of Article 12(1) of Directive 83/349/EEC.
Varje reglerad enhet som har ett sådant samband med en annan enhet i den finansiella sektorn som avses i artikel 12.1 i direktiv 83/349/EEG.

The sum of the own funds of each regulated and non regulated entity in the financial conglomerate;
Summan av kapitalbaserna i varje reglerad och icke reglerad enhet i det finansiella konglomeratet,

As a regulated entity, we operate under strict requirements imposed by the financial regulator, the card schemes(Visa, Mastercard
Förutsättningar Affärsmodeller som inte stöds Som en reglerad enhet arbetar vi under stränga krav införda av finansiella tillsynsmyndigheten,

However, if a group is not headed by a regulated entity, Annex I provides that Member States shall in principle authorise the application of any of those methods.
Om en grupp inte leds av en reglerad enhet, föreskrivs dock i bilaga I att medlems staterna i princip skall godkänna tillämpningen av vilken som helst av dessa metoder.

Every regulated entity which is not subject to supplementary supervision in accordance with paragraph 2, the parent undertaking of which is a regulated entity or a mixed financial holding company, having its head office outside the Community, shall be subject to supplementary supervision
Varje reglerad enhet som inte är föremål för extra tillsyn enligt punkt 2 och vars moderföretag är en reglerad enhet eller ett blandat finansiellt holdingföretag med huvudkontor utanför gemenskapen skall vara föremål för extra tillsyn på nivån finansiellt konglomerat i den omfattning

Kindly note that as a regulated entity, we operate under strict requirements imposed by the financial regulator,
Tänk dock på att vi är en reglerad enhet som lyder under stränga krav från finansiella tillsynsmyndigheter,

Every regulated entity which is not subject to supplementary supervision in accordance with paragraph 2, the parent undertaking of which is a regulated entity or a mixed financial holding company, having its head office outside the Community,
Varje reglerad enhet som inte är föremål för extra tillsyn enligt punkt 2 och vars moderföretag är en reglerad enhet eller ett finansiellt holdingföretag med blandad verksamhet med huvudkontor utanför gemenskapen, skall vara föremål

Kindly note that as a regulated entity, we operate under strict requirements imposed by the financial regulator,
Vänligen observera att vi som en reglerad enhet lyder under stränga krav från finansiella tillsynsmyndigheten,

Where there is no regulated entity within the meaning of Article 1 at the head of the group,
Om ingen reglerad enhet i den mening som avses i artikel 1 finns i toppen av gruppen,

Where the party concerned is not a regulated entity under EU financial services legislation,
Om den berörda parten inte är en reglerad enhet enligt unionslagstiftningen om finansiella tjänster,

Where a financial conglomerate is headed by a regulated entity, the task of co-ordinator shall be exercised by the competent authority that has authorised that regulated entity pursuant to the relevant sectoral rules;
Om ett finansiellt konglomerat leds av en reglerad enhet skall samordningen utövas av den behöriga myndighet som har auktoriserat denna reglerade enhet enligt gällande särregler.

It comprises at least one regulated entity that has obtained an authorisation in accordance with Article 6 of Directive 73/239/EEC,
Den inbegriper minst en reglerad enhet som har beviljats auktorisation enligt artikel 6 i direktiv 73/239/EEG, artikel 6 i direktiv 79/267/EEG,

Where more than one regulated entity, being active in different financial sectors, have been authorised in the Member State in which the mixed financial holding
Om två eller flera reglerade enheter som verkar inom olika finansiella sektorer har auktoriserats i den medlemsstat där det blandade finansiella holdingföretaget har sitt huvudkontor,

Where more than one regulated entity, that are active in different financial sectors, have been authorised in the Member State in which the mixed financial holding company is set up,
Om fler än en reglerad enhet som verkar inom olika finansiella sektorer har auktoriserats i den medlemsstat i vilken det finansiella holdingföretaget med blandad verksamhet är inrättat, skall samordningen utövas

the competent authorities of the Member State in which that entity is situated may ask the entity that is at the head of the financial conglomerate for information which may facilitate their supervision of the regulated entity.
anges i första stycket, kan de behöriga myndigheterna i de medlemsstat som denna enhet är belägen i begära att den enhet som leder det finansiella konglomeratet lämnar upplysningar som underlättar tillsynen över den reglerade enheten.

Where there is a regulated entity within the meaning of Article 1 at the head of the group,
Om en reglerad enhet i den mening som avses i artikel 1 finns i toppen av gruppen,

Ii where more than one regulated entity with a head office in the Community have as their parent the same mixed financial holding company,
Ii Om två eller flera reglerade enheter med huvudkontor inom gemenskapen har samma blandade finansiella holdingföretag som moderföretag och en av dessa enheter har auktoriserats i den medlemsstat där

the task of co-ordinator shall be exercised by the competent authority of the regulated entity authorised in that Member State;
skall samordningen utövas av den behöriga myndighet som ansvarar för tillsynen av den reglerade enhet som auktoriserats i denna medlemsstat.

How to use "regulated entity" in an English sentence

The regulated entity itself determines how much repetition is unnecessary.

Asta Management Services Ltd is not a regulated entity itself.

Goobit is a regulated entity and must comply with applicable law.

The DAA provides every year regulated entity accounts for Dublin Airport.

The subsidiary is a regulated entity working on Global Debt Market.

Each regulated entity has a carbon allowance equivalent to the cap.

Review our local CMS regulated entity emergency preparedness FAQs and algorithm.

Regulated Entity by the terms in the ISDA 2015 Universal Protocol.

For enzyme modulation, the regulated entity will be an Enzymatic-Reaction frame.

Should we avoid the regulated entity determing and auditing the regulations?

How to use "reglerade enheter, reglerad enhet" in a Swedish sentence

EXTRA TILLSYN Räckvidd för den extra tillsynen över de reglerade enheter som avses i artikel 1 1.

Piping Rock är en reglerad enhet och måste behålla orderrekord enligt United States Food and Drug Administration regler.

Harmonisering av terminologin och ramarna för definitionerna i detta direktiv i överensstämmelse med framtida unionsrättsakter om reglerade enheter och närliggande frågor.

Kommuner och landsting är offentligrättsligt reglerade enheter som handhar offentligt finansierade välfärdstjänster.

se till att du handlar eller handlar med en reglerad enhet där Måste vara ett sätt att göra klagomål om en.

Om dessa inte tillhandahålls av en reglerad enhet kan du lämna in ett klagomål om en sådan mäklare till tillsynsmyndigheterna för intervention.

Om teoretiska kapitalkrav för icke reglerade enheter inom en finansiell sektor ska beräknas, anges detta under D14 respektive D16.

Kapitalkraven för förvaltaren bestäms dock i lagen om förvaltare av alternativa investeringsfonder. Återförsäkringsföretag Genom ändringsdirektivet ändras konglomeratdirektivets nuvarande definitioner av reglerad enhet och försäkringssektorn.

De behöriga myndigheterna får tillämpa andra metoder som säkerställer lämplig extra tillsyn över reglerade enheter i ett finansiellt konglomerat.

Förutom ett eget badrum med badkar/dusch och hårtork, ytterligare bekvämligheter på rummet inkluderar dubbelsängar och individuellt reglerade enheter uppvärmning.