What is the translation of " RELATING TO USE " in Swedish?

• i samband med användning
• rör användningen
• förknippade med användning

Examples of using Relating to use in English and their translations into Swedish

Attempt to defeat any security or verification measure relating to use of the Site;
Försök att besegra någon säkerhet eller kontrollåtgärd som avser användning av webbplatsen;

Slovakia will resolve problems relating to use of the national language by cultural means
Slovakien kommer att lösa problemen angående användningen av nationalspråket med kulturella medel

This Agreement contains the entire agreement between You and Us relating to use of the NGI Services.
Detta avtal innehåller hela överenskommelsen mellan Dig och Oss rörande användning av NGIs Tjänster.

Consequently, the conditions relating to use‘in relation to goods
Härav följer att de villkor som är förknippade med användning”med avseende på… varor

disclose such messages in the course of investigations relating to use of the Service.
yppa sådana meddelanden vid undersökningar som är förknippade med användning av vår Tjänst.

It is important to remember that, in view of their sensitive nature, matters relating to use of the PRS involve not only system security but also the security
Det är viktigt att beakta att frågor som rör användningen av PRS på grund av sin känsliga art inte enbart berör systemens säkerhetsskydd

state the entire agreement between the parties relating to use of the Site.
utgör det fullständiga avtalet mellan parterna beträffande användning av Sajten.

Dedicated common essential requirements(ERs) mitigating all safety hazards relating to use of airspace should be introduced as an additional Annex to the basic Regulation.
Särskilda gemensamma grundläggande krav som reducerar alla säkerhetsrisker förbundna med användningen av luftrum ska införas som en kompletterande bilaga till grundförordningen.

to provide the Site operator with further services relating to use of the Site and the Internet.
erbjuda användarna ytterligare tjänster kopplade till användningen av webbplatsen och internet.

any claim of cause of action arising from or relating to use of this Site or these Terms must be filed within one(1)
grund för talan som uppkommer från eller har samband med användning av denna Webbplats eller dessa Villkor lämnas in inom ett(1)

These two Articles lay down the conditions governing actions relating to use of the invention over the course of the period referred to in Article 11 of this Regulation
Här anges villkor för talan som rör användning av uppfinningen under den tid som avses i artikel 11 i förordningen och som rör rättighet

Once again- and I have lost count of the number of times it has done so already- the Commission is putting forward proposals relating to use of the flexibility instrument under heading 4, foreign policy.
Än en gång- för vilken gång i ordningen vet jag inte längre- lägger kommissionen fram förslag som gäller utnyttjandet av mekanismen för flexibilitet under utgiftskategori 4, externa åtgärder.

would like to prevent the collection of data generated by the cookie and relating to use of the website(incl. your IP address)
vill förhindra insamling av data som genereras av cookies och relaterar till användningen av webbplatsen(inklusive din IP-adress)

claim of whatever nature arising out of or relating to use of this Website, and that the laws of England
anspråk oavsett karaktär som uppstår ur eller i samband med användning av denna webbplats, och att lagarna i England

It is particularly important to reduce the number of irregularities relating to use of EU funds to below the tolerable error rate:
Det är särskilt viktigt att minska antalet oegentligheter när det gäller användningen av EU-medel till en nivå som är under den tillåtliga felnivån.

claim of whatever nature arising out of or relating to use of this Website, and that the laws of England
oavsett slag, till följd av eller i samband med användning av denna webbplats, och att lagarna i England

administrative proceedings based on or relating to use of the Site to the same extent
administrativa processer utifrån relaterad användning av platsen, prövas i samma utsträckning

claim of whatever nature arising out of or relating to use of this website, and that the laws of the District of Columbia shall govern such dispute or claim.
oavsett slag, till följd av eller i samband med användning av denna webbplats, och att lagarna i England och Wales skall reglera sådana tvister eller anspråk.

claim of whatever nature arising out of or relating to use of this Website, and that the laws of England
helst som uppstår ur eller i samband med användning av denna webbplats, och att lagarna i England

unconditionally consent to submit to the exclusive jurisdiction of the courts of Hong Kong for any litigation arising out of or relating to use of the Site or purchases of services made through the Site(and agree not to commence any litigation relating thereto except in such courts).
domstolar för Amerikas Förenta Stater i Utah gällande eventuella tvister orsakade av eller relaterade till användning av hemsidan, eller inköp av tjänster som görs genom densamma,(och godkänner att inte påbörja någon tvist relaterat till detta, förutom i sådana domstolar).

state of Utah and of the United States of America located in Utah for any litigation arising out of or relating to use of the Site or purchases of services made through the Site(and agree not to commence any litigation relating thereto except in such courts).
domstolar för Amerikas Förenta Stater i Utah gällande eventuella tvister orsakade av eller relaterade till användning av hemsidan, eller inköp av tjänster som görs genom densamma,(och godkänner att inte påbörja någon tvist relaterat till detta, förutom i sådana domstolar).

Find solutions to problems related to using the Revision3 app on your Xbox 360 console.
Hitta lösningar på problem relaterade till användning av France 24-appen på Xbox 360-konsolen.

The FAQ answers the most common questions related to using our software.
Här finns svar på de vanliga frågor som rör användningen av RAIsoft.

make a sales pitch related to using Google tools.
göra försäljningsargument som rör användning av Google-verktyg.

Taking account of the new risks related to use of the internet and new technologies.
Beaktande av nya risker i samband med användningen av internet och ny teknik.

Other jobs related to use metatrader expert advisor.
Andra jobb relaterade till use metatrader expert advisor.

Related to use, i.e. a simple problem not covered by the warranty.
Fel som hänför sig till användningen och som inte omfattas av garantin.

Note changes in health over time that may be related to use.
Notera förändringar i hälsa över tid som kan vara relaterat till bruket.

Other jobs related to using jquery ajaxnet.
Andra jobb relaterade till using jquery ajaxnet.

Understand the issues related to using C++ in safety-critical and real-time systems.
Förstå frågorna relaterade till att använda C++ i säkerhetskritiska och realtidssystem.