What is the translation of " RELATIONSHIP WITH ME " in Swedish?

• relation med mig
• förhållande med mig

Examples of using Relationship with me in English and their translations into Swedish

He's having a relationship with me.
Han har ett förhållande med mig.

His relationship with me had become such a circus.
Hans relation med mig hade blivit en sån cirkus.

Because of her relationship with me.
På grund av förhållandet med mig.

Her relationship with me was the most intimate she's ever had.
Hennes förhållande med mig var det mest intima hon någonsin haft.

Do you want a relationship with me?
Vill du ha ett förhållande med mig?

Does that mean you're not interested in a sentimental relationship with me?
Är du alltså inte intresserad av ett förhållande med mig?

You wanna have a good relationship with me, don't you?
Du vill ha ett bra förhållande med mig, eller hur?

Regardless of Gi-seok's relationship with me.
Oaktat min relation med Gi-seok.

It's gonna affect your relationship with me, with Sawyer, Taylor.
Det på verkar din relation till mig, Sawyer, Taylor.

I told him there's no point in even having a relationship with me.
Att ens ha ett förhållande med mig.

In a sentimental relationship with me? Does that mean you're not interested?
Är du alltså inte intresserad av ett förhållande med mig?

Don't you want to be in a relationship with me?
Vill du inte vara ihop med mig?

They value their relationship with me far more than they do yours
De värderar sin relation med mig mycket högre

If you are gonna have any kind of relationship with me.
Ska du ha nån relation med mig.

He did this as man in right relationship with Me- not based upon His carnal understanding of Me- but based upon His spirit's ability to hear my voice
Han kunde göra det, eftersom han stod i rätt förhållande till mig- inte på grund av hans förståelse av mig utifrån köttet- utan på grund av hans andes förmåga att höra min röst

You're not gonna build a relationship with me.
Du kommer inte att skapa något förtroende.

has chosen to end her relationship with me.
har valt att avsluta sin relation med mig.

You can't have half a relationship with me, Jeff.
Du kan inte ha en halv relation med mig, Jeff.

Hello. Hi. Question: are you seeking a romantic relationship with me?
Söker du en romantisk relation med mig? En fråga,- Hej.- Hallå?

Because why would you want to start a relationship with me or, like, watch Beaches over Skype together?
Varför skulle du vilja ha en relation till mig? Eller se på Stränder tillsammans på Skype?

And then perhaps you will consider initiating a relationship with me?
Och då… kanske du kan överväga att inleda ett förhållande med mig.

I remember one instance where a girl I knew was clearly interested in pursuing a relationship with me, and she started machinating to spend more time alone with me,
Jag minns ett fall där en flicka som jag visste var helt klart intresserade av en relation med mig, och hon började machinating tillbringa mer tid ensam med mig,

You think you're doing a favor by being in a relationship with me.
Jag fattar, du gör mig en tjänst genom att vara ihop med mig?

Are you seeking a romantic relationship with me? Question?
En fråga: Är du ute efter ett romantiskt förhållande med mig?

I get the sense that Dangerboat is trying to… be in a relationship with me.
Jag får känslan av att Båtfaran försöker… skapa en relation med mig.

Are you seeking a romantic relationship with me? Question: Hi.- Hello.
Söker du en romantisk relation med mig? En fråga,- Hej.- Hallå.

Question: are you seeking a romantic relationship with me?
En fråga: Är du ute efter ett romantiskt förhållande med mig?

What? You desired a physical relationship with me from the start.
Va? Du önskade en kroppslig relation med mig från början.

Are you seeking a romantic relationship with me?
Är du ute efter ett romantiskt förhållande med mig?

I'm calling you in to say all that matters is your relationship with me and what you do on stage every night.
Allt som betyder nat är ditt förhallande med mig och vad du gör pa scenen varje kväll.