Relevant personal data may be forwarded to the transport company if this is necessary to deliver the goods.
Relevant personlig information kan lämnas vidare till transportföretag eller liknande om detta är nödvändigt för att leverera dina varor.
In all cases the player has to opt-in to provide the relevant personal data to allow for his account to be established.
I alla dessa fall måste spelaren samtycka till att tillhandahålla relevanta personuppgifter för att upprätta ett konto.
In these cases, it will unfortunately not be possible for Syncron to provide you with what you request without the relevant personal data.
I dessa fall kan Syncron tyvärr inte lämna ut den information som du begär utan att få relevanta personuppgifter.
However, we will retain your relevant personal data for a longer period of time if Hollister is allowed to send you marketing materials.
Vi kommer däremot att lagra dina relevanta personuppgifter under en längre tid om Hollister tillåts att skicka marknads-föringsmaterial till dig.
The processing by us of your personal data is unlawful(but you do not want the relevant personal data erased).
Bearbetningen av oss av din personliga information är olaglig(men du inte vill att de relevanta personuppgifterna raderas).
Q-linea also processes relevant personal data to fulfil legal obligations, such as those resulting from accounting and tax legislation.
Q-linea behandlar även relevanta personuppgifter i syfte att fullgöra rättsliga förpliktelser som följer av exempelvis redovisning- och skattelagstiftning.
Since we need the data to pursue the above legitimate activities, we have a right to process relevant personal data.
Eftersom vi behöver uppgifterna för att genomföra ovannämnda legitima aktiviteter har vi rätt att behandla relevanta personuppgifter.
In addition, you have the option of requesting that we transfer the relevant personal data directly to another organisation,
Dessutom kan du begära att vi överför relevant personuppgifter direkt till en annan organisation,
In these cases, it will unfortunately not be possible for SAP Customer Experience to provide you with what you request without the relevant Personal Data.
I dessa fall kan SAP tyvärr inte tillhandahålla det du efterfrågar utan att ha tillgång till relevanta personuppgifter.
healthcare workers may exchange relevant personal data and special categories of personal data with us.
medicinsk personal får utbyta relevanta personuppgifter och särskilda typer av personuppgifter med oss.
we will permanently delete or destroy the relevant Personal Data.
You also have the right to request that we transfer the relevant personal data directly to another organization, where technically feasible.
Du har dessutom möjlighet att begära av oss att vi förmedlar de aktuella personuppgifterna direkt till en annan organisation om detta är tekniskt genomförbart.
The relevant personal data is processed for as long as is necessary for the bankruptcy receivership
De aktuella personuppgifterna hanteras så länge det är nödvändigt för konkursförvaltningen
You agree to us applying reasonable discretion in using and sharing relevant personal data to conduct such identity and verification checks.
Du samtycker till att vi tillämpar rimlig diskretion när vi använder och delar relevant personlig information för att utföra sådana identitets- och verifieringskontroller.
The right to have certain Relevant Personal Data transferred to another Controller, in a structured, commonly used
Rätten att få vissa relevanta personuppgifter överförda till annan personuppgiftsansvarig i ett strukturerat vanligen använt
provide the supplier with relevant personal data relating to the end-user.
förser leverantören med relevanta personuppgifter relaterade till slutanvändaren.
If you withdraw your consent, we will stop processing the relevant personal data except to the extent we have other grounds for processing it under applicable laws.
Om du återkallar ditt samtycke upphör vi med att behandla relevanta personuppgifter utom i den utsträckning vi har andra skäl att behandla dem enligt gällande lagar.
Accordingly, when the purpose has been fulfilled in relation to a specific type of personal data, Eltel will delete the relevant personal data as soon as reasonably possible.
När syftet har uppfyllts i förhållande till en viss typ av personuppgifter kommer Eltel därför att radera de relevanta personuppgifterna så snart som det skäligen är möjligt.
The right to request access to, or copies of, your Relevant Personal Data, together with information regarding the nature,
Rätten att begära åtkomst av eller kopior av dina relevanta personuppgifter tillsammans med information om personuppgifternas typ,
If we entrust another party with the performance of a certain activity that constitutes part of our services, the relevant personal data may be processed in the performance of such activity.
Om vi förlitar oss på en annan part för en viss aktivitet som utgör en del av våra tjänster, kan de relevanta personuppgifterna behandlas vid utförandet av sådan verksamhet.
Relevant personal data can also be processed
Relevanta personuppgifter kan också komma att behandlas så
Should it not be possible to delete data in individual cases, the relevant personal data are flagged to restrict their further processing.
Om personuppgifterna i det enskilda fallet inte kan raderas markeras de aktuella personuppgifterna för att begränsa behandlingen av dem i framtiden.
we may be required to take specific additional measures to safeguard the relevant Personal Data.
till ett område utanför EES kan vi behöva ta till specifika ytterliga åtgärder för att skydda de aktuella personuppgifterna.
other steps to protect the relevant personal data in accordance with European and/or Swiss data protection law.
vidta lämpliga avtalsrättsliga och andra åtgärder för att skydda relevanta personuppgifter i enlighet med europeisk och/eller schweizisk dataskyddslag.
we may be required to take specific additional measures to safeguard the relevant personal data.
till ett område utanför EES kan vi behöva ta till specifika ytterliga åtgärder för att skydda de aktuella personuppgifterna.
we may only use the relevant personal data with your consent, for legal claims
kan vi endast använda relevanta personuppgifter med ditt samtycke, för anspråk med stöd i lag
we will either permanently delete, destroy, or de-identify the relevant Personal Data so that it can no longer reasonably be tied to you.
permanent radera, förstöra eller avidentifiera de relevanta Personuppgifterna så att de inte längre rimligen kan förknippas med dig. Sekretess för barn.
Results: 51,
Time: 0.0634
How to use "relevant personal data" in an English sentence
This means performing a top-to-bottom review of the relevant personal data that you handle.
Such data will be processed and used in compliance with relevant personal data regulation.
This will help DPOs keep abreast of relevant personal data protection developments in Singapore.
Relevant personal data comprises personal details (name, surname, e-mail address telephone number, fax number).
You have the right to information on your relevant personal data at any time.
All relevant personal data is stored in a database (Microsoft SQL Server) in pseudonymized form.
Alphotel Stocker does not intentionally collect sensitive or judicially relevant personal data via its website.
In that specific case, we transfer relevant personal data to the provider you’ve booked with.
Only relevant personal data is captured when you submit a contact form on our website.
You are contractually obliged to share your relevant Personal Data with Us in that respect.
How to use "relevanta personuppgifter, de aktuella personuppgifterna" in a Swedish sentence
Vi kommer att skicka ett bekräftelsemejl till dig när relevanta personuppgifter har raderats.
Känsliga eller för verksamheten icke relevanta personuppgifter samlas aldrig in.
Trucker lagrar endast relevanta personuppgifter för att underhålla vår affärsförbindelse.
Då sparas relevanta personuppgifter så länge som anges enligt lag eller myndighet.
Vi begär endast in relevanta personuppgifter inför varje rekryteringsbehov.
Behandlingen av relevanta personuppgifter är en nödvändig förutsättning för att uppnå detta syfte.
Relevanta personuppgifter om dig kan användas i Tillväxtverkets kommunikation – externt eller internt.
Vi kan också förvara relevanta personuppgifter för att iaktta ditt förbud mot direktmarknadsföring.
Regeringens bedömning: Arbetsmiljöverkets behandling av de aktuella personuppgifterna är tillåten enligt personuppgiftslagen.
Efter återkallandet kommer de aktuella personuppgifterna att raderas av oss.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文