What is the translation of " RELEVANT PROCEDURES " in Swedish?

• relevanta förfaranden
• tillämpliga förfaranden
• de berörda förfarandena
• tillhörande förfaranden
• relevanta rutiner

Examples of using Relevant procedures in English and their translations into Swedish

Organisation and use of the airspace and the relevant procedures;
Planering och användning av luftrummet samt tillhörande förfaranden.

Upon completion of all the negotiations, the relevant procedures would be followed with the Council and Parliament.
Sedan alla förhandlingar avslutats skall de relevanta förfarandena tillämpas med rådet och parlamentet.

provide clear guidance on the relevant procedures.
ge tydlig vägledning om de relevanta förfarandena.

I urge the Commission to initiate the relevant procedures as soon as possible.
Jag uppmanar kommissionen att inleda de tillämpliga förfarandena så snart som möjligt.

forward information according to the relevant procedures.
för informationen vidare enligt gällande rutiner.

A CSD shall make its default rules and relevant procedures available to the public.
Värdepapperscentralen ska offentliggöra sina regler och relevanta förfaranden för obestånd.

The proposal empowers the Commission to adopt delegated acts according to relevant procedures.
Förslaget ger kommissionen rätt att anta delegerade akter i enlighet med relevanta förfaranden.

The relevant procedures and guidelines for the control of ships specified in Annex IV shall also be observed.
De relevanta rutiner och riktlinjer för fartygsgranskningar som finns framlagda i bilaga IV skall också beaktas.

Several comments mention the need to review the relevant procedures of the European Union.
I flera synpunkter nämns behovet av att se över Europeiska unionens relevanta förfaranden.

provided the possibility of assessing and improving the relevant procedures.
gav möjlighet att utvärdera och förbättra de relevanta förfarandena.

Access to data shall be easy and the relevant procedures for obtaining access to data shall be made publicly available.
Tillgången till uppgifterna ska vara enkel och de relevanta förfarandena för att få tillgång till uppgifterna ska offentliggöras.

Detention shall not exceed the time reasonably needed to complete the relevant procedures.
Förvar ska inte vara längre än den tid som rimligen behövs för att fullfölja de relevanta förfarandena.

Relevant procedures for the sustainability rules have been produced,
Relevanta rutiner för hållbarhetsreglerna finns framtagna och den information som

The Structural Funds' potential needs to be strengthened through simplifying and improving the relevant procedures.
Strukturfondernas potential måste stärkas genom förenklade och förbättrade relevanta förfaranden.

The Commission's view is that, to comply with Article 39 EC, the relevant procedures must comply with the following principles.
Kommissionen anser att de relevanta förfarandena måste följa följande principer för att vara förenliga med artikel 39 i EG-fördraget.

perform other relevant procedures.
granskningar och andra relevanta förfaranden.

These agreements will facilitate the relevant procedures in practice and solve any problems surrounding the equitability of transplantation systems.
Dessa avtal kommer att underlätta relevanta förfaranden i praktiken och lösa alla problem som kan följa av olika transplantationssystem.

it goes without saying that the relevant procedures would be implemented.
så kommer naturligtvis relevanta förfaranden att genomföras.

Pending completion of the relevant procedures for its formal conclusion it will apply from the moment of signature on a provisional basis.
I avvaktan på slutförande av de relevanta förfarandena för dess formella ingående kommer avtalet att vara i kraft provisoriskt från den tidpunkt när det undertecknas.

A proposal for a regulation on marketing standards increasing transparency and simplifying the relevant procedures;
Ett förslag till förordning om handelsnormer som syftar till att öka öppenheten och förenkla de tillämpliga förfarandena.

how to use financial instruments may, apart from supporting the relevant procedures and cutting red tape, lead to achieving much more effective results.
medelstora företagare i användningen av finansiella instrument kan förutom stöd till relevanta metoder och minskad byråkrati leda till betydligt bättre resultat på det här området.

However, he felt that it was important to avoid ethical conflicts between those involved in the relevant procedures.
Han betonade dock att det är viktigt att undvika etiska motsättningar mellan de aktörer som deltar i förfarandet i fråga.

Access to information on the relevant procedures in the jurisdictions concerned can be facilitated by central authorities
Tillgång till information om de relevanta förfarandena i alla berörda jurisdiktioner kan underlättas av de centrala myndigheterna

The two draft legal acts containing the criteria now need to be adopted by the Commission under the relevant procedures.
De tv utkasten till rttsakter som innehller kriterierna mste nu antas av kommissionen enligt de relevanta frfarandena.

The Court also reviewed relevant procedures of the directorates-general and carried out a review of manuals,
Revisionsrätten gick även igenom generaldirektoratens relevanta rutiner och tittade på handböcker, riktlinjer, planer

The two draft legal acts containing the criteria now need to be adopted by the Commission under the relevant procedures.
De två utkasten till rättsakter som innehåller kriterierna måste nu antas av kommissionen enligt de relevanta förfarandena.

conditions for participation in indirect actions and the relevant procedures, the Community financial contribution,
villkor för deltagande i indirekta åtgärder och tillhörande förfaranden, gemenskapens ekonomiska bidrag,

seller, with the two carrying out the relevant procedures between them.
där de två själva utför de relevanta förfarandena mellan dem.

passenger services, for which relevant procedures are set in a Directive on the award of concessions see action 3.
regler för godshantering och passagerartjänster, för det finns relevanta förfaranden i ett direktiv om tilldelning av koncessioner se åtgärd 3.

Directive 91/308/EEC, though imposing a customer identification obligation, contained relatively little detail on the relevant procedures.
Genom direktiv 91/308/EEG infördes visserligen en skyldighet att identifiera kunder, men direktivet innehöll relativt få närmare uppgifter om de relevanta förfarandena.

How to use "relevant procedures" in an English sentence

IRFED's Identity Federation Policy specifies the relevant procedures and practices.

Relevant procedures and costs for property investments in HCMC. 6.

Have the resident perform the relevant procedures under direct supervision.

Nikon will go through the relevant procedures of dissolution and liquidation.

Respect all safety signage and follow relevant procedures and directions given.

have the resources and capacity to use the relevant procedures effectively.

Please consult your airline regarding the relevant procedures for sending pets.

TSMC has established relevant procedures for managing and disclosing material information.

To ensure project activities comply with relevant procedures and QA requirements.

Under the new law, founders can undertake all relevant procedures online.

How to use "tillämpliga förfaranden, relevanta förfaranden" in a Swedish sentence

En beskrivning av den planerade användningen av tekniskt bistånd och tillämpliga förfaranden för tilldelning av kontrakt.

Relevanta förfaranden kommer att fastställas i CSIRT-nätverkets operationella standardförfaranden (8).

Vårt team av experter ansvarar för att genomföra alla relevanta förfaranden i samband med försäljningen av din egendom.

Sökandena har gjort gällande att det omtvistade stödet ”vederbörligen anmälts” enligt relevanta förfaranden i protokoll nr 2.

Artikel 9 anger vilka krav som ska uppfyllas av tillämpliga förfaranden för extern rapportering, t.ex.

Tillämpliga relevanta förfaranden anges i den nya artikeln 23.b i bankens arbetsordning.

Relevanta förfaranden anges i interna dokument hos Deutsche Asset Management S.A.

Rådet fastställer en tid inom vilken medlemsstaterna skall påbörja tillämpliga förfaranden för att anta en konvention.

Trafikbrott och relevanta förfaranden regleras i vägtrafiklagen, vägtrafikförordningen och lagen om administrativa förseelser (Gesetz über Ordnungswidrigkeiten).

En berörd part kan, genom att anlita tillämpliga förfaranden få fastställt att domen ska erkännas eller inte erkännas.