What is the translation of " RELEVANT PROCEDURE " in Swedish?

• relevant förfarande
• det tillämpliga förfarandet
• de relevanta åtgärder
• det berörda förfarandet

Examples of using Relevant procedure in English and their translations into Swedish

Organisation and use of the airspace and the relevant procedures;
Planering och användning av luftrummet samt tillhörande förfaranden.

Upon completion of all the negotiations, the relevant procedures would be followed with the Council and Parliament.
Sedan alla förhandlingar avslutats skall de relevanta förfarandena tillämpas med rådet och parlamentet.

provide clear guidance on the relevant procedures.
ge tydlig vägledning om de relevanta förfarandena.

I urge the Commission to initiate the relevant procedures as soon as possible.
Jag uppmanar kommissionen att inleda de tillämpliga förfarandena så snart som möjligt.

forward information according to the relevant procedures.
för informationen vidare enligt gällande rutiner.

A CSD shall make its default rules and relevant procedures available to the public.
Värdepapperscentralen ska offentliggöra sina regler och relevanta förfaranden för obestånd.

The proposal empowers the Commission to adopt delegated acts according to relevant procedures.
Förslaget ger kommissionen rätt att anta delegerade akter i enlighet med relevanta förfaranden.

These agreements will facilitate the relevant procedures in practice and solve any problems surrounding the equitability of transplantation systems.
Dessa avtal kommer att underlätta relevanta förfaranden i praktiken och lösa alla problem som kan följa av olika transplantationssystem.

Article 17 empowers the Commission to adopt delegated acts in line with the relevant procedure.
I artikel 17 ges kommissionen befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med det relevanta förfarandet.

The Commission's view is that, to comply with Article 39 EC, the relevant procedures must comply with the following principles.
Kommissionen anser att de relevanta förfarandena måste följa följande principer för att vara förenliga med artikel 39 i EG-fördraget.

The Structural Funds' potential needs to be strengthened through simplifying and improving the relevant procedures.
Strukturfondernas potential måste stärkas genom förenklade och förbättrade relevanta förfaranden.

The relevant procedure is simplified and speeded up, and work can begin immediately after the application for an EU Blue Card has been submitted.
Det tillämpliga förfarandet förenklas och påskyndas och arbetet får inledas omedelbart efter det att ansökan om blåkort lämnats in.

Several comments mention the need to review the relevant procedures of the European Union.
I flera synpunkter nämns behovet av att se över Europeiska unionens relevanta förfaranden.

Pending completion of the relevant procedures for its formal conclusion it will apply from the moment of signature on a provisional basis.
I avvaktan på slutförande av de relevanta förfarandena för dess formella ingående kommer avtalet att vara i kraft provisoriskt från den tidpunkt när det undertecknas.

it goes without saying that the relevant procedures would be implemented.
så kommer naturligtvis relevanta förfaranden att genomföras.

As concerns the form of the legal instrument and the relevant procedure, Article 34(2)(c) of the Treaty on European Union provides for Council decisions in the field of combating
Vad gäller form av rättsligt instrument och tillämpligt förfarande föreskrivs genom artikel 34.2 c i Fördraget om Europeiska unionen rådsbeslut för området bekämpande

perform other relevant procedures.
granskningar och andra relevanta förfaranden.

following the usual relevant procedure, the Council gave the Presidency a precise negotiating mandate on 25 April of this year.
dessa förhandlingar den 20 september 2001, och rådet gav efter sedvanligt relevant förfarande ordförandeskapet ett tydligt förhandlingsmandat den 25 april i år.

in particular as regards the concepts of"small producer" and"local market" and the relevant procedures.
befrielse som avses i punkt 7, särskilt avseende begreppen"små producenter" och"lokal marknad" och relevanta förfaranden.

passenger services, for which relevant procedures are set in a Directive on the award of concessions see action 3.
regler för godshantering och passagerartjänster, för det finns relevanta förfaranden i ett direktiv om tilldelning av koncessioner se åtgärd 3.

provided that they satisfy certain technical requirements noted in the relevant procedure.
länderna uppfyller vissa tekniska krav som påpekades i det relevanta förfarandet.

Remark: Includes corrections made by Member States, following agreement under the relevant procedure or as a result of implementation of action plans(which may cover many programmes)
Anmärkning: Här ingår korrigeringar som medlemsstaterna gjort efter överenskommelse inom relevant förfarande eller i samband med genomförandet av åtgärdsplaner(som kan omfatta många program)

it was not signalled to us under the relevant procedure in time to deal with it today.
vi blev inte underrättade enligt det relevanta förfarandet i tid för att ta upp det i dag.

The Court also reviewed relevant procedures of the directorates-general and carried out a review of manuals,
Revisionsrätten gick även igenom generaldirektoratens relevanta rutiner och tittade på handböcker, riktlinjer, planer

the participation of all the interested agencies in the relevant procedure.
alla intresserade instansers medverkan i vederbörlig ordning.

Enable companies to tell which authority will be responsible for implementing the relevant procedure and what may be the outcome, and, more generally,
Å andra sidan kan göra det möjligt för företagen att se vilken behörig myndighet som skall genomföra det relevanta förfarandet och vilket resultatet kan bli,

requirements with respect to the competent authorities and the relevant procedures.
krav i fråga om behöriga myndigheter och relevanta förfaranden.

the Russian Federation when the relevant procedure takes place in the context of the multi-country and cross-border co-operation programmes in which it participates;
partnerländer som omfattas av det instrumentet samt Ryssland, när det berörda förfarandet äger rum inom ramen för något av de program för flera länder eller för gränsöverskridande samarbete som Ryssland deltar i.

in accordance with the relevant procedure set out in that Article.
i enlighet med det relevanta förfarande som fastställs i den artikeln.

please follow the relevant procedure that can be found online relating to your browser of choice
så vidta de relevanta åtgärder som du kan hitta på nätet angående den webbläsare du använder. Beroende på vilken webbläsare du använder,

How to use "relevant procedure" in a sentence

Then, follow the relevant procedure below.

All relevant procedure is available at NADRA’s website.

Relevant procedure for the Change event is “Worksheet_Change”.

Refer to the relevant procedure for the required settings.

Follow the relevant procedure below to edit the workflow.

Follow the relevant procedure below to get the correct URL.

An understanding of Safe Isolation, the relevant procedure and statutory requirement.

Install mcrypt for PHP according to the relevant procedure for your distribution.

The relevant procedure and source code is described in the Examples section.

If that doesn't help, show us your definitions and relevant procedure code.