What is the translation of " RELEVANT REGULATORY " in Swedish?

• relevanta regulatoriska
• den behöriga föreskrivande
• berörda regulatoriska

Examples of using Relevant regulatory in English and their translations into Swedish

Relevant regulatory authorities as a complement to the validation of GARDskin™.
Berörda regulatoriska myndigheter som komplettering till valideringen av.

The acquisition is subject to relevant regulatory approvals in Germany and Norway.
Företagsförvärvet skall godkännas av berörda myndigheter i Tyskland och Norge.

The transaction is expected to close during the first half of 2019 and is subject to relevant regulatory approvals.
Transaktionen förväntas avslutas under första halvåret 2019 efter godkännande av berörda myndigheter.

The transaction is subject to relevant regulatory approvals and is expected to close in the second half of 2014.
Transaktionen förutsätter relevanta myndigheters godkännande och förväntas slutföras under andra halvåret 2014.

Conduct financial appraisal of energy projects within relevant regulatory contexts.
Genomföra ekonomisk bedömning av energiprojekt inom relevanta regulatoriska sammanhang.

The transaction has received the relevant regulatory approvals, and it is expected to be closed by the end of June 2014.
Transaktionen har erhållit de regelenliga tillstånd som behövs, och förväntas slutföras i slutet av juni 2014.

Completion is expected following approval from the relevant regulatory authorities.
Slutförandet av affären förväntas ske efter godkännande från relevanta regulatoriska myndigheter.

Close co-ordination amongst all relevant regulatory and enforcement agencies is essential in combating illicit arms trafficking.
En nära samordning mellan alla relevanta lagstiftande och brottsförebyggande organ är av avgörande betydelse för att bekämpa olaglig vapenhandel.

We support our customers in implementing all aspects of the relevant regulatory and safety requirements.
Vi stödjer våra kunder med att implementera alla aspekter av de relevanta regelverks- och säkerhetskraven.

Furthermore the relevant regulatory body has issued guidelines on how the determination of net cost is to be carried out for subsequent years.
Vidare har den berörda regleringsmyndigheten utfärdat riktlinjer om hur fastställandet av nettokostnaden skall göras för efterföljande år.

The study was also designed to analyse the relevant regulatory national frameworks.
Undersökningen togs också fram för att analysera den relevanta nationella lagstiftningen.

as well as to implement schemes approved by the relevant regulatory institutions.
offentliggöra viktig information samt att genomföra program som godkänts av behöriga lagstiftande institutioner.

The transaction requires approval from relevant regulatory bodies including the Croatian Competition Agency.
Transaktionen är föremål för godkännande av relevanta regulatoriska instanser, inklusive den kroatiska konkurrensmyndigheten.

on a mandatory basis should check the relevant regulatory authorities.
på obligatorisk basis kontrollera relevanta regulatoriska myndigheter.

On 12 February 2008 the Commission consulted the relevant regulatory committee, which was unable to issue an opinion.
Den 12 februari 2008 rådfrågade kommissionen den behöriga föreskrivande kommittén som inte kunde avge något yttrande.

provided necessary clearances from relevant regulatory bodies.
förutsatt klartecken från berörda myndigheter.

On 4 December 2006 the Commission consulted the relevant regulatory committee, which was unable to reach the qualified majority required in order to give an opinion.
Den 4 december 2006 hörde kommissionen den behöriga föreskrivande kommittén, som inte kunde få den kvalificerade majoritet som krävdes för att avge ett yttrande.

unenforceable will be replaced by the relevant regulatory guidelines and advice.
ogenomförbar kommer att ersättas av de relevanta rättsliga riktlinjer och råd.

On 8 and 25 June 2007 the Commission consulted the relevant Regulatory Committee, which was unable to achieve the qualified majority required to issue an opinion.
Den 8 och 25 juni 2007 hörde kommissionen den behöriga föreskrivande kommittén, som inte kunde få den kvalificerade majoritet som krävdes för att avge ett yttrande.

If there has been a breach of data protection legislation, the person affected may file a complaint with the relevant regulatory authorities.
Om det har skett ett brott mot dataskyddslagarna kan den som har drabbats lämna in ett klagomål hos relevant lagstadgande myndighet.

In the unlikely event of a criminal breach of our security we will inform the relevant regulatory body within 72 hours
I den osannolika händelsen av ett brott mot vår säkerhet kommer vi att informera relevant reglerande organ inom 72 timmar

is economically viable and in particular whether it satisfies all relevant regulatory and administrative requirements.
ett projekt är ekonomiskt bärkraftigt och framför allt om det uppfyller alla relevanta regelkrav och administrativa krav.

endowment shall take account of relevant regulatory developments in the EU and other international for a,
kapitaltillskott skall utvecklingen av det tillämpliga regelverket inom EU och i andra internationella fora beaktas,

KEYWORDS* Type-approval: shows a vehicle type has been tested to make sure it meets the relevant regulatory, technical and safety requirements.
Typgodkännande: visar att en fordonstyp har testats så att den uppfyller aktuella regelverkskrav, tekniska krav och säkerhetskrav.

A1M Pharma intends to maintain a continuous dialogue with the relevant regulatory authorities to ensure that the company's development projects comply with demands placed by regulatory authorities.
A1M Pharma avser att hålla en löpande dialog med berörda regulatoriska myndigheter för att säkerställa att bolagets utvecklingsprojekt fortlöper i enlighet med de krav som ställs från de regulatoriska myndigheternas sida.

any engagement we may have with you to relevant regulatory, law enforcement and/or other competent authorities.
eventuella överenskommelser som vi kan ha med dig till relevant lagstiftande, brottsbekämpande myndighet och/eller andra behöriga myndigheter.

RECOGNISES that enhanced mutual information on the relevant regulatory, standardisation, control
ERKÄNNER att bättre ömsesidig information om den relevanta regleringen, standardiseringen, kontrollen

For each product TomTom manufacturers it complies with standards set by relevant regulatory authorities, such as product safety.
Alla produkter som TomTom tillverkar uppfyller reglerande myndigheters gällande standarder, bland annat gällande produktsäkerhet.

the provision of services involving cross-border data flows, the Commission may adopt technical implementing measures, following consultation with the Authority and the relevant regulatory authorities.
för att skapa harmoniserade villkor för tillhandahållandet av tjänster som medför gränsöverskridande dataflöden kan kommissionen vidta tekniska genomförandeåtgärder efter samråd med den europeiska myndigheten och de berörda tillsynsmyndigheterna.

taxation or other relevant regulatory requirements, that have been taken into account in quantitative assessments of the sustainability risks;
från handel med utsläppsrätter, beskattning eller andra relevanta rättsliga krav som har beaktats vid kvantitativa bedömningar av hållbarhetsriskerna.