What is the translation of " RELEVANT TO THE EVALUATION " in Swedish?

• relevant för bedömningen
• relevanta vid utvärderingen

Examples of using Relevant to the evaluation in English and their translations into Swedish

In that respect, the Board of Directors has taken a number of factors into account which the Board of Directors has deemed relevant to the evaluation of the Offer.
Därvid har Styrelsen beaktat ett antal faktorer som Styrelsen ansett vara relevanta vid utvärderingen av Erbjudandet.

All information which is relevant to the evaluation of the medicinal product concerned shall be included in the application,
Alla upplysningar som är av betydelse för bedömningen av läkemedlet i fråga skall ingå i ansökan vare sig de är fördelaktiga

There has been no recent events particular to the Issuer which is to a material extent relevant to the evaluation of the Issuer's solvency.
Det har inte varit några nyligen inträffande händelser beträffande Emittenten som är i väsentligt hänseende relevanta för utvärderingen av Emittentens solvens.

Providing the competent authorities with any other information relevant to the evaluation of the risks and benefits of a medicinal product,
Överlämna till de ansvariga myndigheterna all annan information av vikt för bedömningen av nyttan och riskerna med ett läkemedel,

Not applicable There have been no recent events particular to the Issuer which are to a material extent relevant to the evaluation of the Issuer's solvency.
Ej tillämpligt Det har inte nyligen förekommit några händelser som rör Emittenten och som är väsentligen relevanta för bedömningen av Emittentens solvens.

Providing the competent authorities with any other information relevant to the evaluation of the risks and benefits of a veterinary medicinal product, particularly information concerning post marketing studies, as well as information regarding residues of medicinal products.”.
Överlämna till de ansvariga myndigheterna all annan information av vikt för bedömning av nyttan och riskerna med ett läkemedel, i synnerhet information om säkerhetsstudier efter godkännandet, samt information om läkemedelsrester.”.

that you believe is appropriate and relevant to the evaluation of your application.
som du tror är lämpligt och relevant för bedömningen av din ansökan.

Providing the competent authorities with any other information relevant to the evaluation of the risks and benefits of a veterinary medicinal product,
Förse de behöriga myndigheterna med all annan information som är av vikt för bedömningen av nyttan och riskerna med ett veterinärmedicinskt läkemedel,

The Board's opinion of the Offer is based on an assessment of a number of factors that the Board has considered relevant to the evaluation of the Offer.
Styrelsens uppfattning om Erbjudandet baseras på en bedömning av ett antal faktorer som Styrelsen har ansett vara relevanta i förhållande till utvärderingen av Erbjudandet.

Dependence upon other group entities To the best of the Issuer's knowledge there have not been any recent events which are to a material extent relevant to the evaluation of the Issuer's solvency since 31 December The Issuer is dependent upon BNPP
Beroende av andra företag i koncernen Och såvitt Emittenten vet, har det sedan den 31 December 2013 inte inträffat några händelser i närtid som på ett väsentligt sätt är relevant för bedömningen av Emittentens solvens, med undantag för det som anges i näst sista stycket

The Committee's opinion of the Offer is based on an assessment of a number of factors that the Committee has considered relevant to the evaluation of the Offer.
Rekommendation Budkommitténs uppfattning om Erbjudandet baseras på en bedömning av ett antal faktorer som Budkommittén har ansett vara relevanta vid utvärderingen av Erbjudandet.

to the best of the Guarantor's knowledge there have not been any recent events which are to a material extent relevant to the evaluation of the Guarantor's solvency since 31 December Subject to the following paragraph,
såvitt BNPP vet, har det sedan den 31 December 2013 inte inträffat några händelser i närtid som på ett väsentligt sätt är relevant för bedömningen av BNNP: s solvens, med undantag för det som anges i näst sista

The Independent Committee's opinion of the Offer is based on an overall assessment of a number of factors that the Independent Committee has considered relevant to the evaluation of the Offer.
Den Oberoende kommitténs uppfattning om Erbjudandet är baserad på en samlad bedömning av ett antal faktorer som den Oberoende kommittén har ansett vara relevanta för utvärderingen av Erbjudandet.

Events impacting the Guarantor's solvency Dependence upon other Group entities To the best of the Guarantor's knowledge there have not been any recent events which are to a material extent relevant to the evaluation of the Guarantor's solvency since 30 June Subject to the following paragraph,
Händelser med inverkan på Garantens solvens Beroende av andra företag i koncernen Och såvitt BNPP vet, har det sedan den 31 December 2013 inte inträffat några händelser i närtid som på ett väsentligt sätt är relevant för bedömningen av BNNP: s solvens, med undantag för det som anges i näst sista

there have not been any recent events which are to a material extent relevant to the evaluation of the Guarantor's solvency since 31 December B.19/ B.
har det sedan den 31 December 2013 inte inträffat några händelser i närtid som på ett väsentligt sätt är relevant för bedömningen av BNNP: s solvens, med undantag för det som anges i näst sista stycket i punkt B.12.

ecotoxicological effects where this is likely to be relevant to the evaluation of the potential risk presented by the substance;
ekotoxikologiska effekter, om dessa uppgifter kan vara av betydelse för bedömningen av potentiella risker med ämnet.

Therefore, the author found the following questions relevant to this evaluation.
Således fin-ner författarna följande frågeställningar relevanta för utvärderingen.

How to use "relevant to the evaluation" in an English sentence

Certainly a reasonable, objective fact-finder would have considered such testimony relevant to the evaluation of the evidence.

A conviction for a drug offense can be relevant to the evaluation of a number of these factors.

Information sought at particular stages of the procurement should be relevant to the evaluation process at that stage.

We commissioned the Equality and Diversity Forum to identify research relevant to the evaluation of the Equality Act 2010.

The outputs of yield models support many other calculations and models relevant to the evaluation of forests and forestry.

Initial research suggested that the parameters relevant to the evaluation of avantgardicity are in the main sociosophical and physiofiscal.

The choice of research method relevant to the evaluation of delivery of a health intervention is not always straightforward.

Provide, if deemed necessary, documents, files or other information deemed relevant to the evaluation and resolution of the complaint.

The method of claim 1, wherein the appropriate action includes initiating further investigation relevant to the evaluation subject. 23.

But is this new ratio relevant to the evaluation of a supplier for financial stability, risk, and collaborative potential?

How to use "relevant för bedömningen" in a Swedish sentence

Relevant för bedömningen av frågan om inlösen är istället om synnerligt men uppkommit för X.

Men det är enligt Finansinspektionens uppfattning inte relevant för bedömningen av vilket ingripande som fordras.

Mustafe förekommer inte i belastningsregistret i något avseende som är relevant för bedömningen i påföljdsfrågan.

A. åberopade vittnena har inte redovisat något som är direkt relevant för bedömningen av J.

att lämna ytterligare information som kunde vara relevant för bedömningen av jävsfrågan.

Samvariation med smågnagar- populationernas fluktuationer ger ingen information som är relevant för bedömningen av artens bevarandestatus.

Det du tar upp i artiklarna är inte relevant för bedömningen vi gjort.

Nilsson att lämna ytterligare information som kunde vara relevant för bedömningen av jävsfrågan.

På vilket sätt är slutsatsen relevant för bedömningen av kränkningsersättningens storlek?

Det material som svaranden har åberopat är inte relevant för bedömningen av huruvida A.Ö.