What is the translation of " RELUCTANT TO DO " in Swedish?

• ovilliga att göra
• motvilliga till att göra
• tveksam till att göra

Examples of using Reluctant to do in English and their translations into Swedish

I'm extremely reluctant to do this.
Jag gör det motvilligt.

But those leaders who could help in this regard are sometimes reluctant to do so.
Men de ledare som kan hjälpa till med det här är ibland ovilliga att göra det.

I know you're reluctant to do anything.
Du är motvillig mot att göra nåt.

something that many Spanish lawyers are reluctant to do.
många spanska advokater är ovilliga att göra.

Their calf seems reluctant to do so.
Ungen verkar inte vilja göra det.

She was reluctant to do this because she was too embarrassed.
Detta gjorde hon motvilligt eftersom hon gärna hade läst vidare.

Unfortunately, some seem reluctant to do so.
Dessvärre verkar vissa vara motvilliga att göra det.

The Commission is reluctant to do something that would more or less pave the way for the easy introduction of safeguards.
Kommissionen är tveksam till att göra någonting som mer eller mindre skulle jämna vägen för ett enkelt införande av skyddsåtgärder.

Why is the Commission so reluctant to do this?
Varför är kommissionen så motvillig till att göra detta?

I was pretty reluctant to do any of this, because, let's be honest,
Jag var tveksam till att göra något av det här, för om jag ska vra ärlig,

I hope you can understand why I'm reluctant to do that.
Jag hoppas att du förstår varför jag inte vill göra det.

Member States who are reluctant to do this do not want to face up to the fact that our coasts have to be protected.
Medlemsstaterna är motvilliga att göra detta, de vill inte inse det faktum att våra kuster måste skyddas.

Often so much courage that they are reluctant to do it.
Ofta så mycket mod att man hellre avstår från att göra det.

Even though he was reluctant to do it, Tucker used most of his savings to help Chester when Chester accidentally ate the Bellini's $2 bill.
Även om han var ovilliga att göra det använde Tucker de flesta av sina besparingar för att hjälpa Chester när Chester åt misstag Bellinis$ 2 räkning.

For a long time Ireland and the UK were reluctant to do so due to deep-seated distrust.
Irland och Storbritannien var länge ovilliga att göra detta på grund av en djupt rotad misstro.

something you will be understandably reluctant to do.
något som du av uppenbara skäl inte vill göra särskilt ofta.

They tend to be indecisive in moments of crisis and reluctant to do things that might hurt others.
De kan vara obeslutsamma i vissa krissituationer och motvilliga till att göra saker som kan skada andra.

All too often, company founders are reluctant to do business because they do not understand the legal environment very well,
Företagsägare är alltför ofta motvilliga mot att göra affärer eftersom de inte förstår de rättsliga bestämmelserna särskilt väl,

but they are reluctant to do something about it because of the fear of criticism or failure.
men de är ovilliga att göra något åt det.

yet the Member States seem rather reluctant to do that.
ändå verkar medlemsstaterna vara motvilliga till att göra detta.

For that reason, Henry was extremely reluctant to do or say anything to jeopardize its continuation.
Av den anledningen var Henry motvillig till att säga eller göra någonting för att riskera programmets fortsättning.

many people are reluctant to do it, at least in the beginning.
många människor är ovilliga att göra det, åtminstone i början.

which he is reluctant to do, but one day a raft shows up
som han är ovillig att göra, men en dag visar en flotta upp

which is much more reluctant to do the same in Sierra Leone at the moment.
Bosnien, men som är mycket mer motvilligt att nu göra det samma i Sierra Leone.

But even the civilized world was divided on this issue, and was reluctant to do anything, because of the treaties that were signed with Turkey.
Men även den civiliserade världen var uppdelad i denna fråga och var ovillig att göra någonting på grund av de fördrag som undertecknades med Turkiet.

the judge is reluctant to do so because Hans lives in another Member State
domaren är motvillig att göra det eftersom Hans bor i en annan medlemsstat

but we are reluctant to do so as we currently inject the slots into VR
men vi är ovilliga att göra detta då vi för närvarande införlivar slots i VR

identity theft have made customers reluctant to do business online
identitetsstöld har gjort konsumenter mindre benägna att göra affärer online

naming specific officers as corps commanders to report to McClellan who had been reluctant to do so prior to assessing his division commanders' effectiveness in combat,
där han namngav enskilda officerare som kårbefälhavare, vilka skulle rapportera till McClellan som tidigare hade varit tveksam till att göra på detta sätt för att utröna sina befälhavares effektivitet i strid, trots att detta skulle ha

How to use "reluctant to do" in an English sentence

Most philosophers are however reluctant to do so.

Nurses and Ambos are reluctant to do so.

She was reluctant to do much with him.

Even then, they are reluctant to do so.

However, utilities are increasingly reluctant to do this.

But why are they reluctant to do so?

However, they were often reluctant to do so.

However, some providers are reluctant to do this.

But they are also reluctant to do nothing.

However, most people are reluctant to do this.

How to use "ovilliga att göra" in a Swedish sentence

Amerikaner verkar ovilliga att göra några betydande livsstilsförändringar.

Personalen var otrevliga och ovilliga att göra någonting eller erbjuda något annat.

Och Sony är ovilliga att göra något åt saken.

Flickorna var inte alls ovilliga att göra dem sällskap.

Casans anhängare verkar av någon outgrundlig anledning väldigt ovilliga att göra det.

Så många småföretag är ovilliga att göra förändringen.

Men många initiativtagare är ovilliga att göra det.

Alla experter erkänner problemet, men regeringarna är ovilliga att göra något.

Varför är de flesta av oss ovilliga att göra det?

De var rätt ovilliga att göra något alls.