What is the translation of " REMAIN IN PLACE " in Swedish?

• förblir på plats
• kvar på plats
• vara på plats
• stannar på samma plats
• sitta på plats

Examples of using Remain in place in English and their translations into Swedish

Remain in place! Help!
Hjälp! Stanna på plats!

Defensive shields remain in place.
Och skyddsköldarna är fortfarande på plats.

Remain in place until you receive further instructions.
Stanna på din plats tills du får vidare instruktioner.

The device can remain in place for up to 4 years.
Apparaten kan vara på plats i upp till tre år.

heart eyes remain in place.
men hjärtans ögon förblir på plats.

EVARREST will remain in place and adhere to the tissue,
EVARREST kommer att förbli på plats och vidhäfta till vävnaden

Once your cat has had a microchip implanted, it should remain in place for life.
När din katt har fått ett mikrochip inplanterat ska det sitta på plats resten av livet.

Sanctions will remain in place because of crimea will remain Russian.
Sanktionerna kommer att finnas kvar på grund av krim kommer att förbli ryska.

are traces that remain in place of deep damage to the skin.
spårar det kvar på plats djupa hudskador.

such as the cells colored white, those rows remain in place.
t.ex. vita celler, förblir de på samma plats.

The symbols from these clusters will remain in place, and re-spins will be launched.
Symbolerna från dessa kluster kommer att förbli på sin position och re-spinn kommer att aktiveras.

Mesh Panel Ready- The zip-in panels fit behind the front panels and can remain in place.
Förberett för nätpanel- De dragkedjeförsedda panelerna passar bakom frontpanelerna och kan sitta på plats.

What I like about this bonus is that the wilds remain in place, meaning you can accumulate a lot of wins.
Det som jag gillade, var att den vilda symboler stannar på samma plats, vilket betyder att du kan samla på dig en hel del vinster.

most of the complexities remain in place.
de flesta komplexiteten förblir på plats.

discrete injection port that may remain in place for up to 72 hours* to accommodate multiple injections.
diskret injektionsport som kan sitta på plats i upp till 72 timmar* och som gör det lättare att ta injektioner.

peaceful assembly, and religion remain in place….
den fredliga församlingen och religionen är fortfarande på plats.

ammo pickups will remain in place until grabbed, respawning after a ten-second delay.
ammunitionsupplock kommer att stanna kvar på sin plats tills de blir tagna, och sedan återskapas efter en tio-sekundersperiod.

constraints in the housing supply remain in place.
begränsningarna i utbudet av bostäder fortfrarande kvar.

You must remain in place until the police arrive if you are in a car accident that involves another car and/or any injuries.
Du måste vara på plats tills polisen anländer om du är i en bilolycka som involverar en annan bil och/ eller eventuella skador.

Thanks to the ergonomic fit, the support stockings adapt to the leg and remain in place with every movement.
Tack vare den ergonomiska passformen anpassas stödstrumporna till benet och förblir på plats med varje rörelse.

The sources remain in place for a pre-specified length of time,
Strålkällorna sitter kvar på plats under en förutbestämd tid i enlighet med dosplanen

If the wheel stops on either of the multipliers then all bets remain in place and the wheel is spun again.
Om hjulet stannar på en av multiplikatorerna stannar alla insatserna kvar på sina platser och hjulet snurrar igen.

some Mysore classes remain in place.
Ett antal mysoreklasser äger dock rum under veckan.

During the Free Spins Mode all Wilds will become sticky wilds and remain in place throughout all the free spins, whilst all Vikings also have the potential to become Sticky Wilds.
I Free Spins-läget blir alla vilda sticky och stannar på samma plats under alla gratisspinn, medan alla vikingar kan bli sticky wilds.

Following this transformation, a Re-spin will be activated in which the Wild will remain in place for at least one spin.
Efter denna transformation aktiveras ett Re-spin, där Wild kommer att förbli på plats under minst ett spinn.

Remain in place despite Better Finance's efforts,
Remain in place despite Better Finance's efforts,

but everything will remain in place.
allt kommer att vara kvar på plats.

The wooden frame around the galvanized table top ensures that soil and equipment remain in place during gardening and the cleaning effort is kept within limits.
Träramen runt den galvaniserade bordsskivan säkerställer att mark och utrustning förblir på plats under trädgården och rengöringsarbetet hålls inom gränserna.

a second old system should remain in place.
ett andra gammalt system ska fortsätta att tillämpas.

When a Sticky Wild is found it will remain in place for up to 5 spins,
När det finns en klibbig vild, kommer den att vara kvar på plats i upp till 5 spinn

How to use "remain in place" in an English sentence

Will they remain in place without him?

That order should remain in place here.

Other officers remain in place (see below).

Closures may remain in place through Tuesday.

These powers will remain in place overnight.

Posters must remain in place until 1:00pm.

The gun mounts remain in place today.

Leipzig will remain in place until mid-March.

Remain in place until the shaking stops.

Hedge positions remain in place for longs.

How to use "förblir på plats, vara på plats, kvar på plats" in a Swedish sentence

Jackpotten förblir på plats och stiger till 11 miljoner för måndag.

Matgäster ska vara på plats från 18.00.

Ingen kvar på plats och ingen gripen.

Fast viltstängslet måste vara på plats först.

Han skulle vara på plats klockan åtta.

De elastiska förslutningsbanden säkerställer att innehållet förblir på plats under transport.

Panelerna beräknas vara på plats före midsommar.

Middagsgäster måste vara på plats kl. 17:30.

Plattformen beräknas kunna vara på plats 2021.

Mannen var kvar på plats och kunde förhöras.