What is the translation of " REMAINED AT THE LEVEL " in Swedish?

• låg på samma nivå
• varit i nivå

Examples of using Remained at the level in English and their translations into Swedish

Seppälä's revenue remained at the level of the previous year.
Seppäläs omsättning låg kvar på samma nivå som föregående år.

Calculated from the beginning of the year, exports diminished by four per cent while imports remained at the level of the previous year.
Räknat från årets början har exporten sjunkit med fyra procent och importen låg på samma nivå som året innan.

Exports in 2012 remained at the level of previous year due to a weak end of the year.
Svagt slut på året fick exporten år 2012 att stanna på föregående års nivå.

Only the exports of forest industry products remained at the level of the previous year.
Endast exporten av skogsindustriprodukter låg på samma nivå som året innan.

Transport volumes remained at the level of the previous year, 10.9(10.9) million tonnes.
Transportmängderna låg på samma nivå som ifjol på 10, 9(10,9) miljoner ton.

The Specific parameters of the new engine have improved or remained at the level of previous products.
Den specifika parametrar för den nya motorn har förbättrats eller varit i nivå med tidigare produkter.

Exports in 2012 remained at the level of previous year due to a weak end of the year- Article- Tulli.
Svagt slut på året fick exporten år 2012 att stanna på föregående års nivå- Artikel- Tulli.

Calculated from the beginning of the year, exports have diminished by four per cent and imports have remained at the level of the previous year.
Räknat från årets början sjönk exporten med fyra procent och importen låg på samma nivå som året innan.

VR Transpoint's transport volumes remained at the level of the previous year, 10.9(10.9) million tonnes.
VR Transpoints transportmängder låg på samma nivå som ifjol på 10, 9(10,9) miljoner ton.

the February divestiture, net sales remained at the level of the previous year.
den i februari genomförda företags- avyttringen, var fortsatt på samma nivå som året innan.

Real estate activities remained at the level seen in the previous quarter
Fastighetsverksamheten var på samma nivå som föregående kvartal, men företagstjänsterna(M- N)

The total costs of reserves to safeguard the system security of the transmission grid, EUR 62(62) million, remained at the level of the previous year.
De totala kostnaderna för reserverna som säkerställer stamnätets funktion förblev på samma nivå som året innan, det vill säga 62(62) miljoner euro.

Exports to EU member states remained at the level of the previous year in June while exports to non-EU countries increased by six per cent.
Exporten till EU-länder låg på samma nivå som i juni året innan. Exporten till länder utanför EU ökade med sex procent.

So, the management of NPO"Saturn" indicates that the specific fuel consumption of"Product 30" has remained at the level of the engine AL-31F- about 0.67 kg•kg/hour.
Så, hantering av npo"Saturnus", som anger att den specifika bränsleförbrukningen hos"Produkt 30" har legat på den nivå av motorn al-31f- om 0. 67 kg•kg/timme.

The value of Finnish exports of goods remained at the level of the previous year in September according to foreign trade statistics provided by Finnish Customs.
Värdet på Finlands export av varor låg på samma nivå som året innan i september enligt Tullens utrikeshandelsstatistik.

probably, and remained at the level of speculation.
förmodligen, och låg kvar på den nivå av spekulation.

The percentage of EU households connected to cable networks in 2001 remained at the level of 53% of all TV households,
Andelen hushåll inom EU som var anslutna till kabelnätverk under 2001 låg kvar på samma nivå, 53 procent av alla hushåll med TV,

though demand remained at the level of the final quarter last year.
även om efterfrågan låg på samma nivå som under sista kvartalet senaste år.

penetration of services has remained at the level of 73.
penetration av tjänster har varit i nivå med 73.

after it has been installed- 48,5 t mobility remained at the level of the previous m-84 and m-91.
5 ton, efter det att den har installerats- 48, 5 t rörlighet kvar på samma nivå som i tidigare m-84 och m-91.

which did not take any exceptional measures, the mortality rate remained at the level of those countries that embarked on national vaccination campaigns, with costs estimated at many millions of euro.
Polen, där inga extraordinära åtgärder vidtogs, stannade på samma nivå som i de länder där man satte igång nationella vaccinationskampanjer som beräknas ha kostat många miljoner euro.

For 2000, the Commission proposes that the basic price should remain at the level decided for 1999, i.e.
Kommissionen föreslår att baspriset för år 2000 skall förbli på den nivå som beslutats för 1999, dvs.

the bilateral EU policy in relation to this country remains at the level of critical dialogue.
bilaterala politik när det gäller detta land fortfarande på nivån kritisk dialog.

the bilateral EU policy in relation to this country remains at the level of critical dialogue.
bilaterala politik när det gäller detta land fortfarande på nivån kritisk dialog.

They could be made mandatory by Community legislation or remain at the level of environmental agreements.
Denna verksamhet kunde göras obligatorisk genom gemenskapslagstiftning eller hållas på en nivå där man sluter miljöavtal.

but it will remain at the level of chatter for many reasons.
men det kommer att förbli på samma nivå som chatter för många skäl.

should remain at the level set by national legislation
bör även fortsättningsvis ligga på den nivå som anges i nationell lagstiftning

I believe that we should do everything in our power to ensure that expenditure on the trans-European transport network remains at the level proposed by the Commission.
vi bör göra allt som står i vår förmåga för att se till att utgifterna för det transeuropeiska transportnätet ligger kvar på den nivå som kommissionen föreslår.

the amount of funds to support the industry can remain at the level of 2.2 billion rubles.
inom den lätta industrin, och det belopp av medel för att stödja industrin kan ligga kvar på den nivå på 2, 2 miljarder rubel.

noting that the activity of the hackers remains at the level of 2015, reports RIA Novosti.
aktiviteten av hackare är fortfarande på nivån för 2015, rapporterar RIA Novosti.

How to use "remained at the level" in an English sentence

In 2018, prices remained at the level of the end of 2017.

In one economic activity, sales remained at the level of the previous year.

The price of whole milk powder remained at the level of 23.92 rubles/kg.

Export share remained at the level of the previous year, which is 43%.

Finally, the communication has remained at the level of the heads of states.

Yet – for some time this remained at the level of irregular scraping.

However, our core activity has generally remained at the level of Risk Management.

In Veliko Tarnovo the prices remained at the level of the previous year.

But chairmen of the two boards remained at the level of special secretary.

The price of milk in the "regions-importers" remained at the level of 25.51 rubles/kg.

How to use "låg på samma nivå" in a Swedish sentence

Primärproduktionen låg på samma nivå som året innan.

Båda dessa låg på samma nivå som.

Denna andel låg på samma nivå och (1).

Förädlingen låg på samma nivå som året innan.

Antalet låg på samma nivå som under fjolåret.

Uppklarningsprocenten låg på samma nivå som 2005.

Kurvorna låg på samma nivå som högerörats hörsel.

Företagskreditstockens snittmarginal låg på samma nivå som jämförelseårets.

Andelen nöjda låg på samma nivå som 2017.

Siffran låg på samma nivå läsåret innan.