What is the translation of " REMAINING ACTIVE " in Swedish?

• de återstående aktiva
• fortsätter vara aktiv
• kvarvarande aktiva
• återstående verksamma

Examples of using Remaining active in English and their translations into Swedish

Remaining active players show their cards.
De återstående aktiva spelarna visar sina kort.

This will result in the kernel keymap remaining active.
Det här kommer att resultera i att kärnans tangentlayout fortsätter vara aktiv.

Remaining active ingredients of the patch may have harmful effects if reaching the aquatic environment.
Kvarvarande aktiva innehållsämnen i plåstret kan ha skadliga effekter vid kontakt med vattenmiljö.

This will result in the kernel keymap remaining active. Note.
Det här kommer att resultera i att kärnans tangentlayout fortsätter vara aktiv. Notera.

By remaining active during periods of instability
Genom att vara fortsatt aktiva i tider av instabilitet

Where a stake has been partially Cashed Out, the enhancement will be calculated based on the remaining active stake.
Då ett spel delvis har stängts i förtid kommer förbättringen att baseras på återstående aktiv insats.

This transponder, as the only remaining active, here still broadcast French channels beIn Sports 1 HD и beIn Sports 2 HD.
Denna transponder, som den enda kvarvarande aktiva, här fortfarande sänds franska kanaler Bein Sports 1 HD и Bein Sports 2 HD.

your team goes two goals ahead, the bet will be settled on the remaining active stake.
ditt lag leder med två mål kommer spelet att fastställas baserat på din återstående aktiva insats.

Remaining active players show their cards,
Kvarvarande aktiva spelare visar sina kort

Then I must strongly advise that we send men down to repair the deactivated generators and to guard the remaining active ones.
Då måste jag starkt rådgiva om att vi skickar ner män för att reparera de avaktiverade stationerna. Och att vakta de kvarstående som är aktiva.

Remaining active players show their cards
De återstående aktiva spelarna visar sina kort

The shady individuals behind the Stantinko Botnet are doing a good job expanding their network and remaining active, even after operating for seven years.
De skuggiga individerna bakom Stantinko Botnet gör ett bra jobb med att utöka sitt nätverk och förbli aktiva, även efter att ha arbetat i sju år.

Remaining active players show their cards.
De återstående aktiva spelarna visar sina kort

speed up the examination of the remaining active substances, taking into account experience from the first stage.
påskynda undersökningen av de återstående verksamma ämnena och då beakta de erfarenheter som gjorts under den första etappen.

as this tool relies on the desktop session remaining active.
verktyget förutsätter att skrivbordssessionen är aktiv.

Remaining active players show their cards
De återstående aktiva spelarna visar sina kort

wishes to become reality, such asto use graphs to show the remaining active power to reconnect.
från att bli verklighet, exempelvis diagrammed kvarstående aktiv effekt att koppla in efter ett större avbrott.

Remaining active players show their cards
Återstående aktiva spelare visar sina kort

the corresponding transitional period for any remaining active substances after 14.5.2013 should be provided for.
den motsvarande övergångsperioden för eventuella återstående verksamma ämnen efter den 14 maj 2013 bör införas.

Remaining active players show their cards
De återstående aktiva spelarna visar sina kort

easier for men and women to perform their family responsibilities while accepting a job or remaining active on the labour market.
män att ta ansvar för familjen samtidigt som de börjar arbeta eller fortsätter att vara aktiva på arbetsmarknaden.

Remaining active players show their cards
De återstående aktiva spelarna visar sina kort

female inequities within the world of organizational leadership, whilst remaining active in the fields of organizational development
bekämpa jämställdhetsbrister inom organisatoriskt ledarskap, samtidigt som hon var aktiv inom områdena organisatorisk utveckling

However, maintaining social contact and remaining active helps preserve autonomy
Att bevara de sociala kontakterna och förbli aktiv hjälper dock till att bevara självständigheten

the interests of the deferred beneficiaries, the interests of the remaining active pension scheme members
blivande försäkringstagares intressen, de kvarstående aktiva försäkringstagarnas intressen

For the remaining active substances the interested producers should provide basic information in order to identify adequately the active substance and its uses and also undertake to
När det gäller återstående verksamma ämnen bör de berörda producenterna lämna grundläggande uppgifter för att på lämpligaste sätt identifiera det verksamma ämnet

the presumption must be that the undertakings taking part in the concerted arrangements and remaining active on the market take account of the information exchanged with their competitors when determining their conduct on that market.
berörda aktörerna att göra, antas att de företag som deltar i samordningen och som fortsätter att vara verksamma på marknaden tar hänsyn till informationsutbytet med sina konkurrenter när de bestämmer sitt beteende på denna marknad.

This feature remains active as long as you continue to hit winning combinations.
Den här funktionen är aktiv så länge du fortsätter att vinna.

The button will remain active until you disable it or delete your cookies.
Knappen kommer att förbli aktiv tills du avaktiverar den eller raderar dina cookies.

The social plug-in remains active until you deactivate it or delete your cookies.
Social Plugin är aktiv tills du avaktiverar den eller raderar dina cookies.