What is the translation of " REMUNERATION IN THE FORM " in Swedish?

• ersättning i form
• styrelsearvodet i form

Examples of using Remuneration in the form in English and their translations into Swedish

Acquire A shares related to remuneration in the form of synthetic shares.
Förvärva A-aktier i anledning av arvode i form av syntetiska aktier.

Any remuneration in the form of long-term incentive programs shall be in accordance with market practice on each relevant market.
Eventuell ersättning i form av långsiktiga incitamentsprogram skall ligga i linje med vad som är praxis på respektive marknad.

Since 1 July 2010 Swedbank pays parts of its variable remuneration in the form of shares.
Sedan 1 juli 2010 betalar Swedbank delar av rörlig ersättning i form av aktier.

All employees receive remuneration in the form of fixed salary
Samtliga medarbetare erhåller ersättning i form av fast lön

bonus-based remuneration or any remuneration in the form of financial instruments.
bonusbaserad ersättning eller någon ersättning iform av finansiella instrument.

Bonus-based remuneration or remuneration in the form of inancial instruments is not paid.
Bonusbaserad ersättning eller ersättning i form av finansiella instrument utgår ej.

Remuneration in the form of fixed salary shall be in propor-tion to the executive's experience, responsibilities and authority.
Fast lön Ersättningen i form av fast lön skall stå i proportion till befattningshavarens erfarenhet, ansvar och befogenhet.

No bonus-based remuneration or remuneration in the form of financial instruments is payable.
Bonusbaserad ersättning eller ersättning i form av finansiella instrument utgår ej.

Any remuneration in the form of long-term incentive schemes shall be consistent with generally accepted practices in the respective market.
Eventuell ersättning i form av långsiktiga incitamentsprogram ska ligga i linje med vad som är praxis på respektive marknad.

The organizations have formed a separate society tasked with distributing the remuneration in the form of grants, project grants,
Organisationerna har bildat en särskild förening(Lars Salvius) som har till uppgift att fördela ersättningen i form av stipendier, projektbidrag

Remuneration in the form of fixed compensation is to be paid in proportion to the officer's experience,
Fast lön Ersättningen i form av fast lön skall stå i proportion till befattningshavarens erfarenhet,

Bonus-based remuneration or remuneration in the form of financial instruments is not provided.
Bonusbaserad ersättning eller ersättning i form av finansiella instrument utgår ej.

the Nomination Committee proposes that each Board member shall have the possibility to choose between receiving 50% of the remuneration in the form of synthetic shares
utveckling föreslår valberedningen att varje styrelseledamot ska ha möjlighet att välja mellan att erhålla 50% av styrelsearvodet i form av syntetiska aktier

Proposal on deferred variable remuneration in the form of shares under the individual program IP 2019 21c.
Förslag om uppskjuten rörlig ersättning i form av aktier under individuellt program IP 2019 21c.

a long-term variable remuneration in the form of shares and/or share related instruments in the Company.
långsiktig rörlig ersättning i form av aktier och/eller aktierelaterade instrument i Bolaget.

An alternative to remuneration in the form of royalties is a oneoff fee paid by the licensee when it purchases the right to use a licence for software, for example.
Ett alternativ till ersättning i form av royalty är att licenstagaren betalar en engångsersättning, till exempel om man köper rätten att använda en licens av en mjukvara.

The former CEO have participated in a so called share saving program whereby he has received remuneration in the form of fixed salary for shares in Immunicum he has acquired on the stock market.
Den tidigare verkställande direktören har deltagit i ett så kallat aktiesparprogram varigenom denne fått ersättning i form av fast lön för aktier i Immunicum som denne förvärvat på aktiemarknaden.

Contingent commission' means a remuneration in the form of a commission where the amount payable is based on the achievement of agreed targets relating to the business placed by the intermediary with that insurer;
Prestationsbaserad provision: ersättning i form av en provision där det belopp som ska betalas grundas på i hur hög utsträckning förmedlaren uppnått överenskomna mål för försäljningen av försäkringar från en viss försäkringsgivare.

have the opportunity to receive variable remuneration in the form of shares based on the outcome in relation to determined target levels in respect of earnings per share during 2016.
kunna erhålla rörlig ersättning i form av aktier baserat på utfallet i förhållande till ett av styrelsen fastställt intervall avseende utvecklingen av vinst per aktie under 2016.

If you are entitled to extra remuneration in the form of overtime pay or"Evening teaching", i.e. if you have worked"inconvenient working hours",
OB-tillägg Om du är berättigad till extra ersättning i form av OB-tillägg eller"Aftonundervisning", dvs om du i boxen"Generella- och OB-tillägg.">

be able to receive variable remuneration in the form of shares based on the outcome in relation to a range determined by the Board of Directors for the performance of the company's earnings per share during 2017.
aktiesparprogram i punkten 16, kunna erhålla rörlig ersättning i form av aktier baserat på utfallet i förhållande till ett av styrelsen fastställt intervall avseende utvecklingen av bolagets vinst per aktie under 2017.

offer improper remuneration in the form of gifts, travel,
ger otillbörliga ersättningar i form av gåvor, resor,

sole aim to improve ranking, as well as indirect remuneration in the form of the acceptance by a business user of additional obligations of any kind which may have this as its practical effect, such as the use of services that are ancillary or of any premium features.
enda syfte är att förbättra rangordningen samt indirekt ersättning i form av en företagsanvändares godtagande av alla former av ytterligare skyldigheter som kan resultera i detta, såsom användning av tilläggstjänster eller premiumfunktioner.

be able to receive variable remuneration in the form of shares, based on the annual development of ASSA ABLOY's earnings per share in relation to target levels, as defined by the Board of Directors,
kunna erhålla rörlig ersättning i form av aktier baserat på den årliga utvecklingen för ASSA ABLOYs vinst per aktie i förhållande till av styrelsen fastställda intervall under mätperioden 1 januari 2018- 31 december 2020,

How to use "remuneration in the form" in an English sentence

He gets his remuneration in the form of a commission for the business secured by him.

Farmers may receive remuneration in the form of “hush money” to speak positively about the chain.

People working in trecherous geographical areas may get extra remuneration in the form of additional allowances.

When a mutual fund investment generates profits, each individual investor earns remuneration in the form of dividends.

CB receives remuneration in the form of a commission in exchange for its Contact Service (“Service Charges”).

Postdoctoral fellows will not be allowed to work for additional remuneration in the form of a salary.

The Non-Executive Directors are encouraged to receive a proportion of their remuneration in the form of shares.

Especially young sales employees who expect more than just a remuneration in the form of a commission.

The princes of the former kingdoms were granted hefty remuneration in the form of privy purses and privileges.

To sweeten the deal, the princes were granted handsome remuneration in the form of privy purses and privileges.

How to use "ersättning i form" in a Swedish sentence

De får ersättning i form av arvode och omkostnadsersättning.

Ersättning i form av skadestånd från gärningsmannen 1.1.

Kontaktpersoner får ersättning i form av ett arvode.

Det utgår ersättning i form av arvode och omkostnad.

Kontaktfamiljer får ersättning i form av ett arvode.

Nefarel erbjuder rollpersonerna ersättning i form av pengar.

Det kräver ersättning i form av mycket godis.

Ersättning i form av egen lön beviljas inte.

Förutom ersättning i form av pengar, räknas även ersättning i form av varor, tjänster eller annat.

Jourhem får ersättning i form av ett arvode.