What is the translation of " REORGANISATION AND WINDING-UP " in Swedish?

• rekonstruktion och likvidation

Examples of using Reorganisation and winding-up in English and their translations into Swedish

Reorganisation and winding-up of credit institutions.
Rekonstruktion och likvidation av kreditinstitut.

Adopt the proposed Directive on the Reorganisation and Winding-up of Insurance undertakings.
Anta förslaget till direktiv om likvidation och omstrukturering av försäkringsföretag.

Text Reorganisation and winding-up of credit institutions.
Rekonstruktion och likvidation av kreditinstitut.

Moreover, the harmonisation of the conditions relating to the reorganisation and winding-up of credit institutions is also proceeding.
En harmonisering är också på väg av regler avseende rekonstruktion, konkurs och likvidation av kreditinstitut.

Reorganisation and winding-up of insurance undertakings.
Rekonstruktion och likvidation av försäkringsföretag.

20.4.2001) Reorganisation and winding-up of insurance undertakings Finland, Sweden.
20.4.2001) Rekonstruktionsåtgärder och likvidationsförfaranden för försäkringsföretag Finland och Sverige.

Reorganisation and winding-up of credit institutions III.
Rekonstruktion och likvidation av kreditinstitut* III.

The Council welcomes the adoption of the key directives on the reorganisation and winding-up of credit institutions and insurance undertakings.
Rådet välkomnar antagandet av de centrala direktiven om rekonstruktion och likvidation av kreditinstitut och försäkringsföretag.

requiring the UK to write into national law Directive 2001/17/EC on the reorganisation and winding-up of insurance undertakings“the Winding Up Directive”.
att införliva Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/17/EG av den 19 mars 2001 om rekonstruktion och likvidation av försäkringsföretag i den nationella lagstiftningen.

Mr President, the directive on the reorganisation and winding-up of insurance undertakings fills a major gap in the European Union's financial services legislation.
EN Herr talman! Direktivet om rekonstruktion och likvidation av försäkringsföretag fyller ett stor lucka i Europeiska unionens lagstiftning om finansiella tjänster.

Directive 2001/17/EC of the European Parliament and of the Council of 19 March 2001 on the reorganisation and winding-up of insurance undertakings11;
Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/17/EG av den 19 mars 2001 om rekonstruktion och likvidation av försäkringsföretag11.

In contrast to the second reading of the reorganisation and winding-up of credit institutions,
I motsats till vid andra behandlingen av rekonstruktion och likvidation av kreditinstitut anser jag nu

Council Directive on the reorganisation and winding-up of insurance undertakings.
rådets direktiv om rekonstruktion och likvidation av försäkringsföretag.

Whereas a proposal for a Directive on the reorganisation and winding-up of credit institutions submitted in 1985
Ett förslag till direktiv om rekonstruktion och likvidation av kreditinstitut, som lades fram år 1985

Common position of the Council on the adoption of a Directive of the European Parliament and the Council on the reorganisation and winding-up of credit institutions.
Gemensam ståndpunkt antagen av rådet inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om rekonstruktion och likvidation av kreditinstitut.

Taking up and pursuit of business, supervision, reorganisation and winding-up procedures for insurance and reinsurance companies.
Upptagande och utövande av verksamhet i försäkrings- och återförsäkringsföretag och tillsyn, rekonstruktion och likvidation av sådana företag.

The Commission has decided to refer Greece to the European Court of Justice for non-transposition of Directive 2001/24/EC on the reorganisation and winding-up of credit institutions.
Kommissionen har beslutat att dra Grekland inför EG-domstolen eftersom landet inte har införlivat direktiv 2001/21/EG om rekonstruktion och likvidation av kreditinstitut.

which concerns a directive on the reorganisation and winding-up of insurance undertakings,
handlar om ett direktiv om rekonstruktion och likvidation av försäkringsföretag, måste jag säga

(Publication made in accordance with Article 14 of Directive 2001/17/EC of the European Parliament and of the Council on the reorganisation and winding-up of insurance undertakings).
Offentliggörande i enlighet med artikel 14 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/17/EG om rekonstruktion och likvidation av försäkringsföretag 13.

Copyright in the information society, Reorganisation and winding-up of insurance undertakings,
Upphovsrätt i informationssamhället, rekonstruktion och likvidation av försäkringsföretag, bussar,

The Council approved all the European Parliament's amendments in accordance with Article 251(3) of the EC Treaty, on a directive on the reorganisation and winding-up of credit institutions.
Rådets godkände Europaparlamentets alla ändringsförslag i enlighet med artikel 251.3 i EG-fördraget till ett direktiv om rekonstruktion och likvidation av kreditinstitut.

of the Council of 19 March 2001 on the reorganisation and winding-up of insurance undertakings(7)
rådets direktiv 2001/17/EG av den 19 mars 2001 om rekonstruktion och likvidation av försäkringsföretag(7) samt rådets förordning(EG)

to the Commission's proposal for a directive on the reorganisation and winding-up of credit institutions.
kommissionens förslag till direktiv om rekonstruktion och likvidation av kreditinstitut.

The European Commission has decided to send a reasoned opinion to the Czech Republic for non-communication of national measures writing into national law Directive 2001/17/EC on the reorganisation and winding-up of insurance undertakings“the Winding Up Directive”.
Europeiska kommissionen har beslutat att skicka ett motiverat yttrande till Tjeckien eftersom landet inte har anmält sina nationella åtgärder för att införliva direktiv 2001/17/EG om rekonstruktion och likvidation av försäkringsföretag det s.k.

with a view to the protection of creditors, to the reorganisation and winding-up proceedings in respect of insurance undertakings.
med hänsyn till skyddet av borgenärerna, för rekonstruktions‑ och likvidations förfaranden beträffande försäkrings företag.

Provisions common to reorganisation measures and winding-up proceedings.
Gemensamma bestämmelser för rekonstruktions åtgärder och likvidations förfaranden.

Mr President, the market and national authorities have been looking forward to the directive on the reorganisation and the winding-up of credit institutions coming into effect for some time now.
NL Herr talman! Marknaden och de nationella myndigheterna har sedan en lång tid tillbaka sett fram emot ett fastställande av direktivet om rekonstruktion och likvidation av kreditinstitut.

liquidation of Insurance Undertakings and Winding-up and reorganisation of Banks.
likvidering av försäkringsföretag samt likvidering och omstrukturering av banker.

Directive on the Winding-up and Reorganisation of Banks(long outstanding);
Direktiv om rekonstruktion och likvidation av banker väntat sedan länge.

The Council notes the progress in many areas of the Action Plan, in particular the recent political agreements for Common Positions on the proposals for Take Over Bids and for the Winding-Up and Reorganisation of Credit institutions and for the Winding-Up and Reorganisation of Insurance Undertakings, as well as the forthcoming adoption of the E-Money Directive.
Rådet noterar framstegen inom många av handlingsplanens områden, i synnerhet de politiska överenskommelserna nyligen om gemensamma ståndpunkter om förslagen till uppköpserbjudanden, rekonstruktion och likvidation av kreditinstitut, rekonstruktion och likvidation av försäkringsföretag samt det kommande antagandet av direktivet om elektroniska pengar.