What is the translation of " REPARTITION " in Swedish?

• fördelning
• partitionera
• fördelningen

Examples of using Repartition in English and their translations into Swedish

Select the hard drive you want to format or repartition it.
Markera den hårddisk som du vill formatera eller partitionera den.

Repartition over the 11 years period of the registrations, evaluations and authorisations;
Fördelning av registreringar, utvärderingar och tillstånd under elvaårsperioden.

Euro area fiscal stance in 2017: repartition across main economies.
Finanspolitikens inriktning i euroområdet 2017: fördelning mellan de största ekonomierna.

Note If you repartition and reformat your hard disk,
Om du partitionerar om och formaterar

The following table gives an aggregate repartition of funding to the different modes.
Fördelningen av stödet mellan olika transportsätt framgår av följande tabell.

The repartition of the messages per pathogen reflects the distribution per disease or syndrome.
Fördelningen av meddelanden efter patogen motsvarar fördelningen per sjukdom eller syndrom.

The rest of the installation is unattended and will repartition the drive and install SteamOS.
Resten av installationen kräver ingen tillsyn och kommer ompartitionera hårddisken och installera SteamOS.

Figure 3- shows the repartition of legal actions opened by the Commission in the 1994-2001 period.
Figur 3- visar hur de rättsliga åtgärder som kommissionen vidtagit fördelar sig över perioden 1994- 2001.

is includes wiping of the hard drive- repartition and formatting.
enheten är ren och omfattar avtorkning av hårddisken- fördelning och formatering.

Repartition of the budgets per priority for co-financed programmes in the 2016 Annual work programme.
Fördelning av budgeten per prioritering för samfinansierade program i det årliga arbetsprogrammet för 2016.

disk repartitioned(fdisk) or overwritten.
disk återpartitionerad(fdisk) eller skrivit över.

The indicative repartition of this amount among the three objectives of the reformed policy would be as follows.
Den preliminära fördelningen av detta belopp mellan de tre målen i den reformerade sammanhållningspolitiken bör vara följande.

disk repartitioned(fdisk) or overwritten.
disk återpartitionerad(fdisk) eller skrivit över.

New repartition of responsibilities between the Community
Ny fördelning av ansvarsområdena mellan gemenskapen

partition, you cannot create a bootable disc from it without repartitioning your hard drive accordingly beforehand.
partition kan du inte skapa en startbar skiva från den utan att ompartitionera din hårddisk först.

This accidental repartition gets repeated, develops advantages of its own,
Denna tillfälliga arbetsfördelning upprepas, visar sina speciella fördelar

groups of bourgeois States, the war waged for the repartition of the world, was carried on by the slaves of capital.
Det imperialistiska världskriget mellan de enskilda bourgeois-grupperna om världens delning och nyuppdelning utfördes med tillhjälp av kapitalets slavar.

Select the Format and repartition disks check box to delete existing partitions
Markera kryssrutan Formatera och partitionera om diskar om du vill ta bort befintliga partitioner

effectively recover lost data from damaged, formatted, repartitioned, or deleted disks.
kan R-Studio snabbt och effektivt återställa förlorade data från skadade, formaterade, borttagna diskar eller diskar som partitionerats om.

This is because country repartition keys under the EFF are not in direct relation with the size of the fleet
Detta beror på att fördelningen av medel mellan länderna inom ramen för EFF inte är direkt kopplad till flottstorleken,

you can also repartition your disk from the AlphaBIOS setup menu).
så kan du även partitionera om din disk från inställningsmenyn i AlphaBIOS).

Whether you will reformat and repartition your disks Important In a full server recovery, if you choose to reformat and repartition all disks, the existing data will be deleted.
Om du vill formatera om och partionera dina diskar Viktigt! När du återställer hela servern och väljer att formatera om och partionera alla diskar raderas befintliga data.

because this is a war for the privileges of the Great-Power nations, for the repartition of colonies, and domination over other nations.
det är ett krig för privilegier åt stormaktsnationerna, för en nyuppdelning av kolonierna dem emellan, för deras herravälde över andra nationer.

New repartition of responsibilities between Community
Ny fördelning av ansvarsområden mellan gemenskapen

make a"black repartition".
göra en"Svart partitionera om".

Especially if you repartition your boot drive, you might find that you have
Speciellt om du partitionerar om din hårddisk behöver du kanske installera om starthanteraren för ditt operativsystem,

The hotel encompasses 130 rooms decorated with humble respect for the history of the buildings with a repartition of 66 refurbished rooms in“The Yellow Warehouse”
Hotellet rymmer 130 rum inredda med respekt och ödmjukhet för byggnadernas historia, fördelade på 66 nyrenoverade rum i”Det Gule Pakhus”

have been treated with the following repartition.
6% av fallen) behandlats som fördelar sig enligt följande.

In this context, the importance of the repartition of the production capacity, currently built into the sugar quota regime,
I detta sammanhang måste betydelsen av fördelningen av produktionskapacitet, som för närvarande är inbyggd i kvotsystemet för socker,

Another element to be taken into account was the need for a balance on both sides of the border, and a two third/one third repartition between EU-CC and CC-CC borders,
En annan faktor som måste beaktas är behovet av balans på båda sidor om gränsen, och en fördelning på två tredjedelar till gränsregionerna mellan EU

How to use "repartition" in an English sentence

You will need to repartition the HDD.

I can not repartition the drive manually.

This repartition is use better with role.

Indivertible Rabbi recalcitrate, asphodel repartition rediscovers virulently.

The best solution is repartition hard drive.

Unlearnt Fox blackens, reredos dingo repartition sociably.

Administrators can repartition applications based on workload.

You cant simply repartition the uSD card.

Then repartition the flash drive and format.

can cause sysupgrade to repartition the device!

How to use "fördelningen, fördelning" in a Swedish sentence

Fördelningen sker genom den ordinarie garage-kön.

Den skall visa fördelningen mellan bilmärkena.

fördelning ska ske efter skälig grund.

Rekommenderad fördelning skall vara omkring 45/55.

Bra fördelning mellan risk och avkastning.

Tabellen anger också fördelningen mellan skribenterna.

Respondenternas fördelning branschvis och per ägandeform.

Verksamhetsintäkter, procentuell fördelning per verksamhetsområde 2010.

Indexet får följande fördelning (se nedan).

Cirkeldiagram visar fördelningen mellan olika kategorier.