What is the translation of " FÖRDELAR SIG " in English?

• is distributed
• is divided
• spreads
• are distributed
• are divided
• benefits
• allocated

Examples of using Fördelar sig in Swedish and their translations into English

Beloppet fördelar sig som följer.
The total amount breaks down as follows.

Skyltar behövs, i synnerhet när funktionerna fördelar sig över tre våningar.
Signs are needed, especially as the features are spread over three floors.

Lägenheten fördelar sig enligt följande.
The apartment is divided as follows.

Fördelar sig genom pay-per-install eller levereras med programvara från tredje part.
Distributes itself through pay-per-install or is bundled with third-party software.

Den nya färgen fördelar sig också bättre.
The new paint also spreads better.

De fördelar sig på ämnen enligt ovan.
They are distributed on the subjects above.

Det operativa kassaflödet på-702 Mkr fördelar sig på kassaflöde från.
Cash flow of SEK -702 m. is distributed between cash flow from the.

Sängplatserna fördelar sig på: 2 sovplatser i dubbelsäng.
The beds are divided on: 2 sleeping places in double bed.

Inverkan på de nationella BNP kommer att variera beroende på hur minskningsåtagandena fördelar sig.
Depending on the allocation of reduction commitments the impact on national GDP will vary.

Vår portfölj fördelar sig på aktier, lån och fonder.
Our portfolio is divided between equity, loans and funds.

Det saknas statistik på hur den norska bemanningsmarknaden fördelar sig på yrkeskategorier.
There are no statistics on how the Norwegian staffing market is divided into occupational categories.

Sängplatserna fördelar sig på: 2 sovplatser i dubbelsäng.
The beds are divided on: 8 sleeping places in double beds.

Fru talman! I avsnittet om fiske i detta betänkande görs ingen detaljerad analys av strukturfondernas övergripande fördelar och av hur beloppen fördelar sig per åtgärd, exempelvis för förvaltningen av fiskeflottan, avvecklingen, vattenbruket,
Madam President, on the subject of fisheries, this report does not carry out a detailed analysis of the overall advantages of the structural funds and of the amounts allocated for each programme, for example the management of fishing fleets,

Sängplatserna fördelar sig på: 6 sovplatser i dubbelsängar.
The beds are divided on: 6 sleeping places in double beds.

Aktiekapitalet i STOCKMANN Oyj Abp fördelar sig i A- och B- aktier.
The share capital of STOCKMANN plc is divided into Series A and Series B shares.

Pengarna fördelar sig på nationerna i förhållande till deras behov….
Money is shared among the nations in accordance with their need for it….

Hästinfluensavirusen fördelar sig på undertyperna A1 och A2.
The equine influenza viruses are divided into subtypes A1 and A2.

Hur fördelar sig detta i utlandet placerade kapital mellan de olika länderna,?
How is this capital invested abroad distributed among the various countries?

Analysera hur mervärdet fördelar sig längs livsmedelskedjan.
Analyse the distribution of added value along the food supply chain.

De fördelar sig på fastigheter, hedgefonder samt onoterade aktier och obligationer.
They are apportioned among properties, hedge funds as well as private equity and unlisted bonds.

De 62 puls-arrangörerna fördelar sig på följande länder: Danmark 15.
The 62 puls promoters are spread across the following countries: Denmark 15.

Fastigheten fördelar sig från varm och kall luftkonditionering tillsammans med golvvärme och larmsystemTomt 2850 m2 Const 463
The property benefits from hot and cold air conditioning together with under floor heating

För de som förvärvsarbetar fördelar sig tiden ganska lika mellan arbete och hem.
For those who are employed, time is distributed fairly evenly between work and home.

Indien fördelar sig mellan hinduer, sikher,
Indiaˆ is divided among Hindu, Sikhˆ,

Sängplatserna fördelar sig på: 4 sovplatser i dubbelsängar.
The beds are divided on: 4 sleeping places in single beds.

Denna ökning fördelar sig mellan en naturlig och oundviklig ökning av personalkostnaderna med 3, 4% och en ökning av övriga budgetposter med 1, 8.
This increase is distributed between a natural and inevitable rise in costs relating to existing staff of 3.4% and an increase in other budget items of 1.8.

Aktier i andra företag fördelar sig enligt:“Sogaz”- 30%,“AlphaStrakhovanie”- 10.
Shares of other companies are distributed as:“SOGAZ”- 30%,“AlphaStrakhovanie”- 10.

Infertiliteten fördelar sig på ungefär 2/3 hos kvinnor
The infertility is distributed with about 2/3 in women

Ambia Trading Groups verksamhet fördelar sig på två affärsområden; detalj- respektive partihandel.
Ambia Trading Group's business is divided into two lines of business; retail and wholesale.

Nedskrivningen fördelar sig mellan byggnader, maskiner och installationer.
The write-down is divided among buildings, machinery and installations.

How to use "fördelar sig" in a Swedish sentence

medelvärden fördelar sig mot olika bakgrundsvariabler.

Hur fördelar sig priset över landet?

Hur fördelar sig jordbruken över landet?

Biblioteket fördelar sig över två våningar.

Ekologiska vävars revor fördelar sig ojämnt.

Den generösa verksamhetsdelen fördelar sig b.la.

Resten fördelar sig över hela landet.

Kursens poäng fördelar sig mellan terminer.

Svaren fördelar sig enligt tabellen nedan.

Hotgraden fördelar sig ojämnt mellan fågelordningarna.

How to use "is divided, spreads, is distributed" in an English sentence

Depreciation is divided into three main groups.

High quality spreads canonsccan lay-flat technology.

The exhibition is divided into two areas.

Going from status->level->spectrum spreads the information.

The resource is divided into three chapters.

Credit spreads lead equities, not credit.

Ensure that the mass is distributed evenly.

Each power is divided into four teaspoonfuls.

Pan cellular HPFH: HbF is distributed uniformly.

Europe is divided into fifty sovereign states.