Examples of using Allocated in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The amounts allocated are as follows.
The work should be managed and allocated.
The capacity is allocated free of charge.
Member States need to ensure that capital is as efficiently allocated as possible.
Medlemsstaterna måste se till att resurserna allokeras så effektivt som möjligt.Seats shall be allocated as follows.
Medlemmarna skall fördelas enligt följande.
People also translate
The budget allocated for EU level actions is implemented by the Commission(direct management).
These funds will be allocated as follows.
Medlen ska fördelas enligt följande.Funds are allocated for implementation of statutory tasks of afzu.
Pengar har anslagits för genomförandet av lagstadgade uppgifter afzu.The seats shall be allocated as follows.
Platserna skall fördelas på följande sätt.The budget allocated to this field of research will amount to EUR 1 715 million.
Den budget som anslagits för området forskning uppgår till 1 715 miljoner euro.This budget was allocated as follows.
The budget allocated for Community actions is implemented by the Commission(direct management).
Den budget som beviljas gemenskapsåtgärderna ska genomföras av kommissionen(direkt förvaltning).Million has been allocated to Sri Lanka.
Miljoner euro har anslagits till Sri Lanka.Since the time allocated to Questions to the Council has elapsed, questions 19 to 41 will be replied to in writing.
Eftersom den tid som anvisats frågor till rådet är slut skall frågorna nr 19 till 41 besvaras skriftligen.Resources should be allocated based on quality.
Resurserna ska fördelas utifrån kvalitet.In Figure 2 the total allocated budget per year is presented for the co financing of the projects on the systematic grid, the intensive monitoring and the experimental projects.
Diagram 2 visar de totala budgetmedel som anvisats varje år för medfinansiering av projekt rörande observationsnätet eller intensivövervakning och experimentella projekt.Cedefop should be allocated more resources.
Cedefop bör därför tilldelas mer resurser.Also, no allocated to specific users.
Också, inga allokeras till specifika användare.Level of financial resources allocated for the ERF;
From the budget allocated for these purposes 87,4 1 billion rubles.
Från den budget som anslagits för dessa ändamål 87, 4 1 miljard rubel.Level of financial resources allocated for the ERF.
Nivån på de ekonomiska resurser som avsätts till Europeiska flyktingfonden.The amount allocated for health investments is much lower.
Det belopp som anslagits för investeringar i hälso- och sjukvård är mycket lägre.This purchase will be allocated $166 million.
Detta köp kommer att tilldelas $166 miljoner.Funding will be allocated following calls for tender and calls for proposals.
Medel skall beviljas efter anbudsinfordran och förslagsanmodan.Thirdly, there should be adequate funds allocated for this purpose.
They shall be allocated among the Member States as follows.
Fördelningen mellan medlemsstaterna skall ske enligt följande fördelningsnyckel.Only agencies satisfying the quantitative criteria will be allocated to haircut category II.
Endast agenturer som uppfyller de kvantitativa kriterierna kommer att allokeras till avdragskategori II.Resource costs allocated at your preferred pace.
Resurs kostnaderna fördelas på önskad takt.After long execution there are very much memory allocated for my program which use QuickOPC.
Efter lång körning allokeras mycket minne av mitt program som använder QuickOPC.The resources allocated must certainly be managed in a proper
De resurser som anslagits måste absolut förvaltas på ett korrekt
