What is the translation of " ALLOCATED " in Romanian?

• alocate
• atribuite
• repartizate
• alocat
• alocată
• alocați
• atribuit
• repartizat
• atribuită
• repartizată
• repartizați

Examples of using Allocated in English and their translations into Romanian

The money has already been allocated.
Banii au fost deja alocate.

Resources are allocated after upgrade.
Resursele sunt alocate după upgrade.

The central place in the bedroom is allocated beds.
Locul central în dormitor este paturile alocate.

Ii The role allocated to the Court.
Ii Cu privire la rolul atribuit Curții.

Centralize collective management bodies with amounts collected and allocated for 2018.
Centralizare organisme de gestionare colectivă, cu sume colectate și repartizate pe anul 2018.

The zones are allocated in various ways.
Zonele sunt alocate în diferite moduri.

Level of financial resources allocated for the ERF.
Nivelul resurselor financiare alocate pentru FER;

They have allocated half the funds we asked for.
Ne-au alocat jumătate din fondurile cerute.

Benefits- the decrease in the allocated human resources.
Beneficii- reducerea resurselor umane alocate.

The role allocated to the Commission and the ECB.
Cu privire la rolul atribuit Comisiei și BCE.

The seats are to be allocated as follows.
Locurile sunt atribuite în felul următor.

(e) the quota allocated to the producer organisation by species;
Cota alocată organizaţiei de producători, pe specii;

External appropriations are allocated by the Congress.
Creditele exterioare sunt repartizate de Congres.

The area allocated for the stone garden should be dense.
Suprafața alocată pentru grădina de piatră ar trebui să fie densă.

This amount should be allocated on the segment.
Această sumă ar trebui să fie alocate pe segmentul.

Funds were allocated in 2009 for projects benefiting 55,632 people.
Fondurile au fost alocate în 2009 pentru proiecte de care au beneficiat 55.632 de persoane.

The final two lots, which concern ground infrastructure, were allocated in June 2011(IP/11/772).
Ultimele două loturi, referitoare la infrastructurile terestre, au fost atribuite în iunie 2011(IP/11/772).

The refrigerator is allocated a space between two cabinets.
În frigider este alocat un spațiu între două dulapuri.

Dandruff is allocated, as a rule, by 2 types: dry and fat.
Mătreața este alocată, de regulă, prin două tipuri: uscate și grase.

The total national budget allocated for the mobility Action.
Bugetul național total alocat pentru acțiunea de mobilitate.

Money could be allocated according to the needs and desires of the population.
Banii pot fi alocați conform necesităților și doleanțelor populației.

The loan will be allocated in 30 tranches.
Împrumutul va fi alocat în 30 de tranşe.

Each risk is allocated a degree of probability and an impact rating.
Fiecărui risc îi este atribuită o probabilitate de realizare și un grad de impact.

Failing that, they should be allocated or reallocated to the reserves.
În caz contrar, acestea ar trebui atribuite sau reatribuite rezervelor.

February 2013, allocated by the EESC Bureau to the INT section on 19 March 2013.
Februarie 2013, atribuit Secțiunii INT de către Birou la 19 martie 2013.

Ten bits of each word were allocated to hold the instruction code.
Zece biți din fiecare cuvânt erau alocați pentru reținerea codului instrucțiunii.

The government has allocated 600,000 leva for the restoration project.
Guvernul a alocat 600.000 leva pentru proiectul de restaurare.

Level of financial resources allocated for practical cooperation activities;
Nivelul resurselor financiare alocate pentru activitățile de cooperare practică;

The funds will be allocated within four years in four annual tranches;
Banii vor fi alocați timp de patru ani în patru tranșe anuale.

The funds will be allocated in two equal tranches.
Fondurile vor fi alocate în două tranșe egale.