What is the translation of " WERE ALLOCATED " in Swedish?

• tilldelades
• anslogs
• fördelades
• avsattes
• beviljades
• allokerades
• tilldelats
• anslagits

Examples of using Were allocated in English and their translations into Swedish

For 2008 no resources were allocated.
Inga medel anslogs för 2008.

These were allocated as follows.
Dessa fördelade sig enligt följande.

For the name of this were allocated.
För namnet på den här fördelades.

You were allocated a number of these bands.
Du tilldelades ett antal såna här band.

We only have the funds that were allocated to us in 1995.
Vi har bara de pengar, som beviljades oss 1995.

Both of them, however, held very closely to the time that they were allocated.
Båda två höll sig emellertid mycket strikt till den tid som de tilldelats.

The apartment we were allocated was in the attic.
Lägenheten vi tilldelades var på vinden.

Days after birth milk glands start to swell, and were allocated the milk.
Dagar efter födseln mjölk körtlar börjar svälla, och tilldelades mjölken.

Upon arrival we were allocated our Room 1123 on the 11th floor.
Vid ankomsten vi tilldelades vårt Rum 11, 3 på 11:e våningen.

To help them out of every 10 households were allocated one citizen.
För att hjälpa dem av 10 hushåll har tilldelats en medborgare.

Some€ 92 billion were allocated to recipients in Member States.
Ungefär 92 miljarder euro fördelades på stödmottagare i medlemsstaterna.

Substantial additional financial resources were allocated to R& D expenditure.
Ytterligare stora ekonomiska resurser anslogs till FoU-utgifter.

Four countries were allocated 85,5% of the total amount to be spent.
Fyra länder tilldelades 85, 5% av det totala belopp som skulle fördelas.

During the 2000-2006 and 2007-2013 programming periods, 475 billion Euro were allocated to Structural Funds.
För programperioderna 2000-2006 respektive 2007-2013 anslogs 475 miljarder euro till strukturfonderna.

More than ECU 100 million were allocated to Tempus activities in the academic year 1996/97.
Över 100 miljoner ecu anslogs till Tempus-verksamheten under läsåret 1996/97.

2001 compared to the average annual amounts which were allocated in the 1996-1999 period.
år 2001 jämfört med de genomsnittliga belopp som årligen beviljades under åren 1996-1999.

Donations for its maintenance were allocated by the Morozov family.
Donationer för underhållet tilldelades av familjen Morozov.

We were allocated a different apartment
Vi tilldelades en annan lägenhet

Most of their available forces were allocated to these fronts.
Större delen av dessa tillfördes trupperna på slagfältet.

These activities were allocated additional funds by the Monitoring Committee in November 1995.
Ytterliga fondmedel tilldelades dessa åtgärder med anledning av övervakningskommitténs sammanträde i november 1995.

Broad support across the transport sector In 1995, ECU 12.5 million were allocated to the transport sector in Russia.
Brett stöd till hela transportsektorn Under 1995 tilldelades 12, 5 miljoner ecu till transportsektorn i Ryssland.

No new credits were allocated to the European Year, and the money was taken from existing financial appropriations.
Inga nya krediter allokerades till Europaåret, utan medlen hämtades från befintliga budgetanslag.

No personnel options or warrants were allocated during the year 2017/18.
Inga personal- eller teckningsoptioner tilldelades under året 2017/18.

ECU 1.1 million were allocated to the nine cooperation projects with the United States,
Mil joner ecu avsattes för nio samarbetsprojekt med Förenta staterna

Almost 100 of the 250 billion kronor which were allocated for the funds during 1995 have not been used.
Nästan 100 av de 250 miljarder kronor som avsattes för fonderna under 1995 utnyttjades inte.

We were allocated rooms on the old side,
Vi tilldelades rum på den gamla sidan,

For example, huge territories were allocated to the industrial park"Rosva.
Till exempel tilldelades stora områden för industriområdet Rosva.

Was the we were allocated top floor apartment in the front annexe for my size(1.83 m)
Var Vi tilldelades översta våningen i den främre annexet för min storlek(1, 83 m)

Companies with low duty levels were allocated disproportionately high quotas.
Företag med låga tullnivåer beviljades oproportionellt höga kvoter.

From Cormòns were allocated to the courts and to the entertainment of large cities all the first-fruits plums,
Från Cormòns anslogs till domstolarna och underhållning av stora städer alla första skörd plommon,

How to use "were allocated" in an English sentence

They were allocated to Stourbridge and Worcester.

The animals were allocated to two groups.

The following budgets were allocated for 1972-73'.

Others were allocated to the succinct condition.

These numbers were allocated in march 1999.

Monosoupape, and were allocated to the RNAS.

These new machines were allocated to Toton.

Toyztactic and Castlebrimstone were allocated 2 tables.

Whatever resources were allocated proved grossly inadequate.

Just three dispensaries were allocated to Manhattan.

How to use "fördelades, tilldelades, anslogs" in a Swedish sentence

Missing data fördelades jämnt över mättillfällena.

Ersättningarna fördelades sedan internt mellan ledamöterna.

Antar att även hullet fördelades därefter.

För Gregorius tilldelades han Augustpriset 2004.

Därför tilldelades han inte några SM-poäng.

Totalt anslogs 18,5 miljoner ecu [27].

Dessa vapen fördelades till artilleriets ammunitionstross.

I budgeten 2000 anslogs 7,5 miljoner euro.

Insatsen tilldelades 2018 ett nationellt hederspris.

Exporten fördelades mellan dessa tre bolag.