Examples of using Were allocated in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
From 1993 till 2010, 208 coal blocks were allocated, which meant 49.07 billion tons of coal.
से लेकर 2010 तक कोयले के 208 ब्लॉक बांटे गए, यह 49.07 बिलियन टन कोयला था।Other than the chief minister and deputy chief minister,13 cabinet and 10 ministers of state were allocated portfolios.
मुख्यमंत्री और उप मुख्यमंत्री के अलावा,13 कैबिनेट और 10 राज्य मंत्रियों को विभागों का आवंटन किया गया हैं।Till 2006-07, funds were allocated separately for elementary education and secondary and higher education.
Based on their systolic blood pressure, the subjects were allocated to one of four groups.
उनके सिस्टोलिक रक्तचाप के आधार पर, विषयों को चार समूहों में से एक के लिए आवंटित किया गया था।Development funds were allocated as a grant from the Research Laboratory of the Command of the Combat Capabilities Development of the US Army.
विकास निधि को अमेरिकी सेना की लड़ाकू क्षमताओं के विकास की कमान के अनुसंधान प्रयोगशाला से अनुदान के रूप में आवंटित किया गया था।In the 2014-15 Union Budget,₹2 billion(US$28 million) were allocated for the construction.
Of the 150 seats were allocated proportionally to party lists, the remaining 73 to the winners in single-member constituencies.
में से 77 सीटें आनुपातिक रूप से पार्टी सूचियों में आवंटित की गईं तथा शेष 73 एकल सदस्य निर्वाचन क्षेत्रों के विजेताओं के लिए In the 2014-15 Union Budget,₹2 billion(US$28 million) were allocated for the construction of the statue.
के केंद्रीय बजट में, मूर्ति के निर्माण के लिए 2 अरब(28 मिलियन अमेरिकी डॉलर) आवंटित किए गए थे।About 300 million rubles were allocated for breeding and seed centers in 2016-2017, explained Rossiyskaya Gazeta in the Ministry of Agriculture of the Russian Federation.
में प्रजनन और बीज केंद्रों के लिए लगभग 300 मिलियन रूबल आवंटित किए गए थे, रूसी संघ के कृषि मंत्रालय में रोसिएस्काया गजेता को समझाया।The situation improved slightly on October 21, 1946,when additional premises were allocated in 3 Kaļķu street.
स्थिति 21 अक्टूबर, 1 9 46 को थोड़ी बेहतर हुई,जब 3 कंकु गली में अतिरिक्त परिसर आवंटित किया गया था।In 1918, just over 75,000 were allocated to the cavalry, while nearly 450,000 horses and mules were used to lug supplies around.
में, केवल 75, 000 से अधिक कैवलरी को आवंटित किए गए थे, जबकि लगभग 450, 000 घोड़े और खदानों का इस्तेमाल आसपास आपूर्ति In the 2014- 15 Union Budget of India,about₹2 billion(US$28 million) were allocated for the construction of the statue.
के केंद्रीय बजट में,मूर्ति के निर्माण के लिए 2 अरब(28 मिलियन अमेरिकी डॉलर) आवंटित किए गए थे।In addition, Army sequence numbers that were allocated within the Air Force sequence were often padded with extra zeros to make them have a total of 5 digits.
इसके अलावा,सेना के अनुक्रम संख्याएं जिन्हें वायु सेना के क्रम में आवंटित किया गया था, उन्हें अक्सर कुल अंक के साथ ५ अंक के लिए अतिरिक्त शून्य के साथ पैड Or, a closure is a stack frame which is allocated when a function starts its execution,and not freed after the function returns(as if a'stack frame' were allocated on the heap rather than the stack!)!
या, एक बंद एक स्टैक फ्रेम है जिसे Even if the entire amount intheir share- Rs 81,277 crore- were allocated for them, still it would have been just 2.39 per cent of the budget.
यदि उनके हिस्से की पूरी धनराशि81 हजार 277 करोड़ रुपया आवंटित किया जाता तो भी यह धनराशि कुल बजट का केवल 2.39 प्रतिशत होती।The quotas were allocated using the Olympic Quota Allocation List, which was calculated using the FIS World Cup standings and Continental Cup Standings from seasons 2012-13 and 2013-14 added together.
कोटा को ओलंपिक कोटाआबंटन सूची का उपयोग Besides this, 114 sewerage infrastructure and STP projects were allocated till October 10, 2018, of which 27 were completed.
इसके अलावा, अब तक(10 अक्टूबर 2018) 114 सीवरेज इंफ्रास्ट्रक्चर और एसटीपी परियोजनाएं आवंटित हुए, जिनमें से 27 पूरे When 2 billion rupees were allocated for this idol in the 2014-15 Central budget, some people and opposition political parties condemned such high expenditure and advised to spend more money on women's safety, education, agricultural schemes.
जब 2014-15 के केन्द्रीयबजट में इस मूर्ति हेतु 2 अरब रुपये आवंटित किये गये तो कुछ लोगों तथा विपक्षी राजनैतिक दलों ने इतने अधिक खर्चे की निन्दा Millions of people lost their homes,their IRAs and other savings that were allocated for retirement and for their children's education.
लाखों लोगों ने अपने घरों को खो दिया,और उनके IRAs और अन्य बचत जो सेवानिवृत्ति के लिए आवंटित की गई थी और उनके बच्चों Alphons rejected the view that the funds were allocated to woo voters ahead of the Assembly polls, saying that since elections are yet to be announced, development projects undertaken by the government need not stop.
अल्फोंस ने उन विचारों को खारिज According to the press service of the German Ministry of Defense, the budget committee of the German Bundestag approved on Wednesday several military projects with a volume of about 560 million euros,among which 73 million euros were allocated to extend the life of these machines.
जर्मन रक्षा मंत्रालय की प्रेस सेवा Originally, two codecs, named after the types of data channel they were allocated, were used, called Half Rate(6.5 kbit/s) and Full Rate 13 kbit/s.
मूलतः दो कोडेक, यथा अर्द्ध दर(5.6 kbit/s) और पूर्ण दर(13 kbit/s) का प्रयोग हुआ है, जिनका नामकरण उन्हें आबंटित डाटा चैनल प्रकार के आधार पर हुआ है।So if additional slots were allocated to Asian applicants, these must necessarily come from some other group, perhaps blacks raised in the ghettos of Detroit or desperately poor Appalachian whites, who might be the first in their families to attend college.
इसलिए यदि एशियाई आवेदकों को अतिरिक्त स्लॉट आवंटित किए गए थे, तो उन्हें आवश्यक रूप से किसी अन्य समूह से आना चाहिए, शायद डेट्रायट के घेटो या सख्त गरीब अप्पलाचियन गोरों में उठाए Following the passage of the Lend-Lease Act in 1941,USAAF serial numbers were allocated to US-built aircraft intended for service with Allied air forces during the Second World War.
में उधार-पट्टे अधिनियम के पारित होने के बाद, संयुक्त राष्ट्र एएएफ केसीरियल नंबर को दूसरे विश्व युद्ध के दौरान सहयोगी वायु सेना के साथ सेवा के लिए तैयार A subsequent Extractive Sector Forum held in Turkana county saw local community leaders reject the sharing formula and instead insisted on implementation of an earlier one in which the national government,county government and local communities were allocated 70%, 20% and 10% of the oil revenue share.
तुर्काना काउंटी में आयोजित एक बाद के एक्स्ट्रेक्टिव सेक्टर फोरम ने स्थानीय सामुदायिक नेताओं को साझा In the inaugural ICC World Cricket League 2007-09,teams were allocated into divisions based on their performance in the qualification tournaments for the 2007 World Cup; the six initial teams in Division One were the teams that had qualified for the 2007 World Cup.
उद्घाटन आईसीसी विश्व क्रिकेट लीग 2007-09 में टीमें 2007 विश्व कप के लिएयोग्यता टूर्नामेंट में उनके प्रदर्शन के आधार पर डिवीजनों में आवंटित किए गए थे; डिवीजन वन में छह प्रारंभिक टीमों टीमों कि 2007 के विश्व कप के लिए योग्य थे।This included having all participants sign a commitment contract before beginning, pledging to strive for their daily goal,agreeing to have points, which were allocated upfront, lost- instead of gained- if goals weren't met, and having a“fresh start” each week with a new set of points.
इसमें सभी प्रतिभागी शामिल हैं जो एक प्रतिबद्धता अनुबंध पर हस्ताक्षर Towards the end of the Republic, Cicero(Murena, 72- 3) still describes gladiator shows as ticketed- their political usefulness was served by inviting the rural tribunes of the plebs, not the people of Rome en masse- but in Imperial times,poor citizens in receipt of the corn dole were allocated at least some free seating, possibly by lottery.
गणराज्य के अंत की ओर, सिसरौ(मुरेना 72-3), अभी भी इस शो को टिकट वाला शो वर्णित Planes boarding and immediate them to seats that are allocated.
For free calls to mobile phones, only 30 seconds are allocated.
मोबाइल फोन पर मुफ्त कॉल के लिए, केवल 30 सेकंड आवंटित किए जाते हैं।
