What is the translation of " RESOURCES ALLOCATED " in Swedish?

• resurser som anslagits
• anslagen
• resurser som anslås
• de medel som anslagits
• resurser som avsätts
• medel anslagna
• de resurser som tilldelats
• medel som tilldelats
• resurser som avsatts
• de medel som anslås

Examples of using Resources allocated in English and their translations into Swedish

Level of financial resources allocated for the ERF;
Nivån på de ekonomiska resurser som avsätts till ERF.

The resources allocated must certainly be managed in a proper
De resurser som anslagits måste absolut förvaltas på ett korrekt

Level of financial resources allocated for the ERF.
Nivån på de ekonomiska resurser som avsätts till Europeiska flyktingfonden.

The resources allocated will be consistent with the financial perspective for the period 2007 to 2013.
De fördelade resurserna kommer att överensstämma med budgetplanen för perioden 2007-2013.

They will receive 23.22% of the resources allocated for this objective.
Dessa medlemsstater får 23, 22% av de medel som anslås till detta mål.

FIGURE 12 Resources allocated to education, training and youth policy 1992-96.
FIGUR 12 Medel som anslagits till utbildning och ungdomsfrågor 1992-1996.

Such purchases accounted for 90% of the resources allocated for the 2009 programme.
Sådana inköp motsvarade 90% av de resurser som anslagits för 2009 års program.

Resources allocated to Member States under shared management may, at their request, be transferred to the Fund.
Medel anslagna till medlemsstaterna inom ramen för delad förvaltning får på deras begäran överföras till programmet.

The Council of Members shall administer all the resources allocated for joint promotion purposes.
Medlemsrådet skall förvalta alla de medel som anslagits för gemensam marknadsföring.

Although the resources allocated for health care increase,
Fastän de resurser som anslås till sjukvården ökar,

This preparation often corresponds to at least 70% of the resources allocated for internationalization.
Dessa förberedelser motsvarar ofta minst 70% av de resurser som avsätts för internationaliseringen.

Level of financial resources allocated for practical cooperation activities;
Nivån på de ekonomiska resurser som avsätts till praktiskt samarbete.

In 1999, commitments from the Cohesion Fund in this sector totalled 24.7% of the resources allocated to environmental projects.
Under 1999 motsvarade Sammanhållningsfondens stöd till denna sektor 24, 7% av anslagen för miljöprojekt.

The issue of the resources allocated to the function must also be clarified.
Frågan om vilka resurser som ska avsättas för befattningen bör också klargöras.

I voted in favour of the report as the Commission needs to increase the resources allocated to the fight against drug trafficking.
Jag röstade för betänkandet eftersom kommissionen behöver öka sina anslag för att bekämpa narkotikahandeln.

The Community budgetary resources allocated to these programs exceed 3 billion Euro since 1967.
Medel som anslagits till dessa program från gemenskapens budget sedan 1967 överstiger 3 miljarder euro.

other financial institutions, the EU has increased resources allocated to the Neighbourhood investment Facility.
andra finansiella institutioner har EU ökat resurser som anslås till investeringsinstrumentet för grannskapspolitiken.

In addition, I feel that the resources allocated to the emergency distillation of wine surpluses should be limited.
Dessutom anser jag att de resurser som anslås till krisdestillering av överskottsvin bör begränsas.

avoiding duplication and maximising effective use of financial and technical resources allocated to establishing and funding training initiatives for women.
sörja för en så effektiv användning som möjligt av finansiella och tekniska resurser som avsatts för att inrätta och finansiera utbildningsinitiativ för kvinnor.

The human and financial resources allocated for the implementation of Part II of Regulation(EEC) No 1612/68;
Den personal och de ekonomiska resurser som tilldelats för tillämpningen av del II i förordning(EEG) nr 1612/68.

It would be verging on the criminal not to deploy resources allocated for combating diseases such as cancer.
Det måste vara snudd på kriminellt att inte använda resurser som tilldelats för att bekämpa sådana sjukdomar som cancer.

Resources allocated to Member States under shared management may,
Medel anslagna till medlemsstaterna inom ramen för delad förvaltning får på deras begäran,

The Commission provides guidance on ensuring financial resources allocated for social policy have greater impact.
Kommissionen ger vägledning om hur man kan se till att de finansiella resurser som avsätts för socialpolitik får större effekt.

All the resources allocated for the implementation of the Objective 2 Operational Programmes for 1992-1993 were committed by the end of 1993.
Anslagen för genomförande av handlingsprogram inom ramen för mål 2 under 1992-1993 hade satsats helt och hållet i slutet av 1993.

The public is therefore asking us to manage the resources allocated to us properly, and make savings whenever possible.
Allmänheten ber oss därför att förvalta de resurser som tilldelats oss på ett riktigt sätt och spara överallt där det är möjligt.

The resources allocated to technical assistance for the management of the Fund in the Member States amounted respectively to 3,9 and 4 M€.
De medel som anslagits till tekniskt stöd för förvaltningen av fonden i medlemsstaterna uppgick till 3, 9 respektive 4 miljoner euro.

Output: That which is produced or accomplished with the resources allocated to an intervention e.g. X hectares of habitat Y restored.
Output: Det som produceras eller utförs med de resurser som tilldelats en intervention till exempel X hektar av livsmiljö Y som återställts.

The resources allocated have been minuscule compared to the resources behind a lot of branding in the market in general.
De anslagna resurserna har varit minimala jämfört med de resurser som generellt satsas på varumärkesfrämjande verksamhet på marknaden.

I also agree with the point made by the rapporteur concerning insufficient resources allocated to new power generation technologies in the current financial framework of the European Union.
Jag håller även med föredraganden om att de resurser som anslås för ny energiteknik i EU: nuvarande budgetram är otillräckliga.

Resources allocated to Member States under shared management may,
Medel anslagna till medlemsstaterna inom ramen för delad förvaltning får på deras begäran,

How to use "resources allocated" in an English sentence

practice resources allocated based on consultation type.

VideoCamCleanup: Releases all resources allocated before ending.

Frees all resources allocated by the binding.

Free all the resources allocated in DriverEntry.

Resources allocated for the cursor are now freed.

In some implementations, the resources allocated are advertisements.

And there’s no resources allocated to the release.

The action plans have resources allocated to them.

Manage financial resources allocated the facility/hospitals asset portfolios.

This frees the resources allocated for the cluster!!

How to use "anslagen, resurser som anslagits" in a Swedish sentence

Detta berör anslagen K/Bl och K/D2.

Efter kriget ökade anslagen till RF.

Anslagen till hennes forskning tog slut.

Utskottet noterar de resurser som anslagits för förnyande av systemet för teleavlyssning.

Sådana inköp motsvarade 90 % av de resurser som anslagits för 2009 års program.

Men krisen gjorde att anslagen uteblev.

Anslagen kommer alltså inte att försvinna.

Anslagen ökar med 9,4 miljoner euro.

Dessvärre har anslagen inte motsvarat behoven.

Ambitionerna höjs, men anslagen hålls tillbaka.