What is the translation of " RESOURCES SHOULD BE ALLOCATED " in Swedish?

• resurserna ska fördelas
• resurser ska allokeras

Examples of using Resources should be allocated in English and their translations into Swedish

Resources should be allocated based on quality.
Resurserna ska fördelas utifrån kvalitet.

They provide signals regarding how resources should be allocated in the economy.
De ska ge signaler om hur resurserna ska fördelas i ekonomin.

Resources should be allocated where they can do most to reduce poverty.
Resurser bör allokeras dit där de gör mest nytta för att minska fattigdomen.

The right to participation is recognised, but more resources should be allocated.
Rätten till delaktighet är allmänt erkänd, men resurstilldelningen borde ökas.

Adequate resources should be allocated to this task.
Tillräckliga resurser bör avsättas till denna uppgift.

Accuracy traceability In order to achieve the set goals, resources should be allocated to systematically implement.
Riktighet spårbarhet För att nå de uppsatta målen ska resurser avdelas för att systematisk genomföra.

They decide how the scarce resources should be allocated, both within the organization as well as in the IT marketplace in terms of joint ventures,
De avgör, hur de knappa resurserna bör tilldelas, både inom organisationen så väl som hos IT: s marknadsplats i termer av samarbetsbolag,

However, in order for the EU framework to be able to carry out its tasks effectively, financial and human resources should be allocated as a matter of urgency.
För att EU-ramen ska kunna genomföra sina uppgifter effektivt bör dock ekonomiska resurser och personalresurser anslås snarast möjligt.

I therefore believe significant resources should be allocated to an information campaign.
Jag anser därför att man bör tilldela avsevärda resurser till en informationskampanj.

Resources should be allocated effectively in order that groundwater quality can improve everywhere in Europe
Resurser bör anslås effektivt så att grundvattnets kvalitet kan förbättras överallt i Europa,

a Public Health Emergency, which means that resources should be allocated to avert or avoid public health crises.
en Public Health Emergency vilket innebär att resurser ska allokeras för att avvärja eller undvika hälsokriser som påverkar allmänheten.

It is also important that adequate resources should be allocated and public support should be enlisted for talent encouragement.
Det är också viktigt att tillräckliga resurser anslås och att man budgeterar statliga medel för att uppmuntra talanger.

to which'sufficient' financial resources should be allocated.
för vilken”tillräckliga” resurser bör tilldelas.

In particular, adequate financial resources should be allocated to help them improve their infrastructure
I synnerhet bör lämpliga ekonomiska medel anslås för att hjälpa dem att förbättra sina infrastrukturer

With a single grant, seats of learning have more of an opportunity to decide for themselves where needs exist and how resources should be allocated, which is likely to not only encourage independence,
Med ett anslag har lärosätena en större möjlighet att själva se var behoven finns och hur resurserna ska fördelas vilket sannolikt gynnar inte bara självständigheten

Sixthly, the Council believes that no resources should be allocated to setting up a network,
För det sjätte anser rådet att inga resurser skall avsättas till inrättandet av detta nät

which i general means that state resources should be allocated to avert or avoid public health crises.
vilket generellt innebär att statliga resurser ska allokeras för att avvärja eller undvia hälsokriser som påverkar allmänheten.

Resources should be allocated from the ERDF and the ESF among the less developed regions,
Resurser bör fördelas från Eruf och ESF bland de mindre utvecklade regionerna,

Among the report's conclusions, I would like to emphasise- because it is so important for cohesion policy- the express recognition that two-thirds of the total Structural Fund resources should be allocated to the Objective 1 regions. Only by concentrating resources on the least favoured regions can we reduce regional disparities within reasonable timescales.
Bland slutsatserna i betänkandet skulle jag vilja framhålla, på grund av dess betydelse för sammanhållningspolitiken, det tydliga erkännandet av att två tredjedelar av de totala resurserna i strukturfonderna bör tilldelas mål 1-regionerna, eftersom bara en koncentration av resurserna till de minst gynnade regionerna kan minska de regionala skillnaderna inom en överskådlig tid.

Resources should be allocated to upgrading infrastructure(universities,
Medlen bör avsättas för att främja både infrastruktur(universitet

Appropriate additional resources should be allocated at Community and national level to ensure the effective implementation
Tillräckliga ytterligare medel bör avsättas på gemenskapsnivå och nationell nivå för att garantera att den föreslagna lagstiftningen genomförs

How much of these resources should be allocated to reducing today's poverty and how much money
Hur mycket av dessa resurser ska avsättas för att minska dagens fattigdom,

Cedefop should be allocated more resources.
Cedefop bör därför tilldelas mer resurser.

Sufficient resources should therefore be allocated for this purpose.
Tillräckliga medel borde således anslås för detta ändamål.

How to use "resources should be allocated" in an English sentence

The resources should be allocated to increase the human resource capacities.

No system resources should be allocated or modified during this phase.

Resources should be allocated to each case depending on its importance.

BS–RS links, additional radio resources should be allocated to these links.

How much of our resources should be allocated for each goal?

Resources should be allocated equitably so as to benefit all citizens.

Local and national resources should be allocated to support community-generated programs.

Nkhono-Mvula argued that more resources should be allocated to irrigation farming.

Limited resources should be allocated basing on priority of an activity.

Sizable amount of resources should be allocated to the national priority projects.

How to use "resurserna ska fördelas" in a Swedish sentence

Resurserna ska fördelas till ungefär 200 skolor.

Resurserna ska fördelas med eftertanke och prioriteras rätt.

Behovs- och solidaritetsprincipen; resurserna ska fördelas efter behov.

Resurserna ska fördelas likvärdigt och behov.

De tillkommande resurserna ska fördelas inom varje region.

Resurserna ska fördelas utifrån behov i barngrupperna.

Resurserna ska fördelas efter lika villkor.

Resurserna ska fördelas rättvist mellan pojkar och flickor.

Hur resurserna ska fördelas är en politisk fråga.

Politikerna svarar också att resurserna ska fördelas bättre.