What is the translation of " RESOURCES ARE ALLOCATED " in Swedish?

• resurser fördelas
• resurser avsätts
• resurser allokeras
• resurser anslås
• resurser tilldelas
• resurserna fördelas

Examples of using Resources are allocated in English and their translations into Swedish

Resources are allocated in the budget process.
Resurser tilldelas i budgeteringsfasen.

Such target setting should be carried out in a transparent manner, in relation to how resources are allocated.
Dessa mål ska anges tydligt beroende på hur resurserna fördelas.

These resources are allocated to Activities;
Dessa resurser fördelas mellan de respektiveverksamheterna.

Changes in relative prices play an important role for how resources are allocated in a market economy.
Förändringar i relativpriser spelar en viktig roll för hur resurser fördelas i en marknadsekonomi.

Resources are allocated, by beneficiary country and by component, through an indicative multiannual financial framework updated each year.
Resurserna har beviljats per mottagarland och per komponent genom en flerårig preliminär finansiell ram som uppdateras varje år.

You can also specify resource controls to automate how resources are allocated to virtual machines.
Du kan också automatisera hur resurserna allokeras till virtuella datorer med hjälp av resurskontroller.

It means that resources are allocated fairly, that the employee has a question to participate in decisions
Det betyder att resurser fördelas rättvist, att den anställde får delta i beslut

Doing it right requires a point-of-decision perspective where resources are allocated to generate the best possible return as early as possible.
Att göra rätt kräver en insikt om att resurser ska avsätts för att skapa bästa möjliga avkastning så tidigt som möjligt.

what the study programmes look like and how resources are allocated.
hur utbildningar ser ut och hur resurser fördelas.

However, we must ensure that financial resources are allocated to the individual regions in a fair and transparent way.
Vi måste dock se till att tilldelningen av finansiella resurser till de enskilda regionerna sker rättvist och öppet.

It is therefore the responsibility of the head of department/manager to ensure that staff and resources are allocated for good local archiving.
Det är därför prefektens/chefens ansvar att se till att personal och resurser avsätts för en god lokal arkivvård.

Member States must ensure that adequate resources are allocated to these authorities to perform their CPC duties.
Medlemsstaterna ska se till att tillräckliga resurser avsätts för att dessa myndigheter ska kunna fullgöra sina samarbetsskyldigheter.

the Member States and the Commission to ensure that adequate human and financial resources are allocated.
kommissionen att se till att lämpliga mänskliga och finansiella resurser anslås inom den befintliga finansieringsramen.

It is essential that this trend is reversed and that adequate resources are allocated to this policy area within the Commission.
Det är grundläggande att denna trend vänds och att adekvata resurser avsätts för detta politikområde inom kommissionen.

In preparing the draft budget for 2007, we shall therefore make sure that these priorities are respected and that adequate resources are allocated to them.
När vi utarbetar budgetförslaget för 2007 måste vi därför se till att dessa prioriteringar följs och att lämpliga resurser avsätts för dem.

These settings provide you with a way to control how resources are allocated among virtual machines that run at the same time on one physical computer.
Med de här inställningarna kan du styra hur resurser allokeras till virtuella datorer som körs samtidigt på samma fysiska dator.

this objective is hard to achieve unless significant resources are allocated at country level,
svårt att uppnå om inte betydande resurser avsätts på nationell nivå,

It means that resources are allocated fairly, that the employee in question gets to participate in decisions
Det innebär att resurser fördelas på ett rättvist sätt, att berörd personal får

Ordinarily, you will not need to use Device Manager to change resource settings because resources are allocated automatically by the system during hardware setup.
Enhetshanteraren brukar inte användas för att ändra resursinställningar, eftersom resurser tilldelas automatiskt av systemet då maskinvaran installeras.

to which 16% of available resources are allocated.
sysselsättning”. 16 procent av de tillgängliga resurserna anslås till detta område.

Moreover, its initiative for a Budget Focused on Results(BFOR) will ensure that resources are allocated to priorities and that every action delivers high performance
Kommissionens initiativ En resultatinriktad EU-budget garanterar dessutom att resurser anslås till prioriterade områden och att varje åtgärd ger hög effektivitet

to align IT with the business goals as well as to ensure that resources are allocated in an optimal way.
IT levererar i linje med företagets övergripande mål samt att resurser allokeras optimalt.

evaluated by the CEO and resources are allocated based on information from the three operating segments Dental,
utvärderas av VD och resurser allokeras baserat på information från de tre rörelsesegmenten Dental,

not only on the way in which available resources are allocated, but also on the future form of the EU budget.
inte bara om sättet på vilket tillgängliga resurser tilldelas, men även om EU-budgetens framtida utformning.

One key issue in this context will be to ensure that adequate resources are allocated to the authorities whilst taking due account of the constraints resulting from the current economic crisis.
En central fråga i detta sammanhang kommer att vara att se till att tillräckliga resurser avsätts till myndigheterna samtidigt som vederbörlig hänsyn tas till de begränsningar som den nuvarande ekonomiska krisen innebär.

our ambitious aim must be to ensure that appropriate resources are allocated to rural development, the second pillar.
budget måste vårt ambitiösa mål vara att se till att lämpliga resurser anslås för landsbygdsutveckling, den andra pelaren.

To ensure that resources are allocated according to the Commission's political priorities
För att garantera att resurserna fördelas efter kommissionens politiska prioriteringar

such as Technical administrative offices andadministrative support expenditure, and these resources are allocated by Activities;
t.ex. byråer för tekniskt bistånd och administrativa stödutgifter. Dessa resurser anslås per verksamhet.

The Commission will be mainly involved in the programming phases to ensure that the available financial resources are allocated to effectively support the priorities established in the Accession Partnership,
Kommissionen kommer huvudsakligen att vara inbegripen i programplaneringsskedena i syfte att se till att de befintliga ekonomiska resurserna allokeras så att de verkligen stöder prioriteringarna enligt partnerskapet för anslutning

as the potential growth rate depends on how effectively resources are allocated.
den potentiella tillväxten beror på hur effektivt resurserna fördelas.

How to use "resources are allocated" in an English sentence

No extra resources are allocated to skin cancer.

The resources are allocated and de-allocated on demand.

Running -> When resources are allocated to thread..

Most government resources are allocated to supply reduction.

The link-layer resources are allocated when are needed.

Analytics can help ensure resources are allocated effectively.

No development resources are allocated to this test.

What capital resources are allocated to this project?

resources are allocated to the risk management process.

Enough and adequate resources are allocated to analytics.

How to use "resurser avsätts, resurser allokeras" in a Swedish sentence

Att resurser avsätts för planerade åtgärder.

Via olika utvecklingsprojekt kan mera resurser allokeras till Egentliga Finland.

Stora resurser avsätts för detta ändamål.

Resurser allokeras i allt högre grad utgående från samhälleliga mål.

Resurser avsätts för utbildnings-, rekryterings- och introduktionsaktiviteter.

Vilka processer finns och hur mycket resurser allokeras till dessa?

Tid och resurser avsätts för avtalsuppföljning.

Omfattande resurser allokeras till bland annat jaktbrott.

Likalönsprogrammet fortsätter och resurser allokeras på nytt för programmet.

Vidare kommer resurser allokeras till expansion av bolagets biobankverksamhet, Cellaviva.