What is the translation of " REPLACE THE TEXT " in Swedish?

• ersätt texten
• ersätta texten

Examples of using Replace the text in English and their translations into Swedish

Replace the text'example.
Ersätt texten'exempel.

My Group will be voting for Amendment 6 to replace the text of paragraph 5.
Min grupp kommer att rösta för att ändringsförslag 6 ersätter texten i punkt 5.

Replace the text as follows.
Ersätt texten med följande.

Identify three symbols from Wonder and replace the text in the title boxes.
Identifiera tre symboler från Wonder och ersätta text i titeln rutorna.

Replace the text with the following.
Ersätt med följande text.

The translated text will replace the text you highlighted in step 1.
Den översatta texten ersätter texten som du markerade i steg 1.

Replace the text of point 2.5 with the following.
Ersätt texten med följande.

As I understood it, Amendment 1 was not intended to replace the text but, rather, be a complement to it.
Som jag förstod det var ändringsförslag 1 inte avsett att ersätta texten utan snarare komplettera den.

In column(C), replace the text Construction Act to relationship in all the lines.
I kolumnen C byter du ut texten Bygghandling till Relationshandling i alla rader.

and headings at all, and replace the text with nothing….
rubriker alls, och ersätta texten med någonting….

Replacement to replace the text found with sr2-search.
Ersättning för att ersätta texten funnen med SR2-sökning.

the Commission proposes to replace the text by the following wording.
föreslår kommissionen att texten ersätts med följande.

Replacement to replace the text found with sr3-search.
Ersättning för att ersätta texten hittades med SR3-sökning.

Mr Költringer proposed to replace the text of point 2.8 with the following.
Rainer Franz och Johann Költringer föreslog att texten i punkt 2.8 skulle ersättas med följande.

Replacement to replace the text found with sr1-search.
Ersättning för att ersätta texten som hittades med SR1-sökning.

and given the scope of the changes it is proposed to totally replace the text of the existing Regulation.
med tanke på hur omfattande ändringarna är, föreslås att den befintliga förordningens text helt ska ersättas.

Replace the text and use as is or change font
Skriv din egen text och använd som den är

To customize, simply follow the‘Instructor' and replace the text, customize the colors,
För att anpassa, följ helt enkelt"instruktören" och ersätt texten, anpassa färgerna

Simply replace the text included with the Text Tool
Byt ut texten som följer med textverktyget

In the regular expression search mode, you can search in one field, replace the text with something and even write the result into another field.
I det reguljära uttrycket sökläget kan du söka i ett fält, ersätta texten med något och till och med skriva in resultatet i ett annat fält.

Replace the text below with your own and click"Show to the right" to see what it will look like when the message is found.
Ersätt texten nedan med din egen och klicka på"Visa till höger" för att se hur det kommer se ut när meddelandet hittas.

When you enter a translation of a plain text block, all you have to do is replace the text with its equivalent in the other language.
Det enda du behöver göra när du skriver in en översättning av en oformaterad text är att ersätta texten med dess motsvarighet på det andra språket.

If you want to replace the text that you find in the document with some other text, click the Replace tab, and then, in the Replace with box, type the replacement text..
Om du vill ersätta den text du hittar i dokumentet med annan text klickar du på fliken Ersätt och skriver sedan in ersättningstexten i rutan Ersätt med.

After students have completed the Programs of the New Deal activity, students can copy their initial storyboards and replace the text from the description and replace it with their analysis of the program.
Utökad aktivitet När eleverna har slutfört Programmen för New Deal-aktiviteten kan eleverna kopiera sina första storyboards och ersätta texten från beskrivningen och ersätta den med sin analys av programmet.

In your email publication, replace the text and pictures in the publication with your own content.
Ersätt texten och bilderna i e-postpublikationen med eget innehåll. Spara nyhetsbrevet för e-post.

Delete the second paragraph of point 1.2.4 and replace the text of point 3.3(first sentence)
Stryk"punkt 1.2.4 andra stycket" och ersätt texten under punkt 3.3(första meningen)

With this Mogrt Template for Premiere Pro you may simply replace the text with your own or with your URL and swap the placeholder
Med denna Mogrt Mall för Premiere Pro kan du helt enkelt ersätta texten med din egen eller med din webbadress

When a transform replaces the text of a query with its query template,
När en transformering ersätter texten i en fråga med dess Frågemall,

This regulation replaces the text in force since 1995,
Denna förordning ersätter den text som gällt sedan 1995,

the display name is filled in, replacing the text you typed.
distributionslistan finns i adressboken, fylls visningsnamnet i och ersätter den text du har skrivit.