This report on the operation and future of the College notes some difficulties, mainly caused by the lack of legal personality.
I detta betänkande om driften av och framtiden för polisakademin tar man upp vissa svårigheter som i huvudsak orsakas av att den inte är en juridisk person.
I should also like to say a few words on the European Parliament's report on the operation of the EU's Code of Conduct on arms exports.
Jag skulle också vilja säga några ord om Europaparlamentets betänkande om tillämpningen av EU: uppförandekod för vapenexport.
The Commission shall report on the operation of paragraphs 3
Kommissionen skall lämna en rapport om tillämpningen av punkterna 3 och 4 senast den 31 december 1998
Mr President, may I begin by saying that the Commission welcomes this report on the operation of the European works councils directive.
EN Herr talman! Låt mig börja med att säga att kommissionen välkomnar detta betänkande om funktionssättet för direktivet om europeiska företagsråd.
In 1995 the Commission presented a report on the operation of the 1987 directive3, following which it undertook a very broad consultation of the parties involved.
Kommissionen lade 1995 fram en rapport om tillämpningen av 1987 års direktiv3 och inledde därefter ett omfattande samråd med berörda parter.
than 31 December 1992, the Commission shall submit to the Council a report on the operation of the Eurofarm project.
första gången senast den 31 december 1992 skall kommissionen tillställa rådet en rapport om genomförandet av Eurofarm-projektet.
On 26 July, the Commission adopted a report on the operation of the Euratom Safeguards Office in 1999 and 2000 Í1.
Den 26 juli antog kommissionen en rapport om verksamheten vid Eur atoms kontor för kärnämneskontroll 1999 2000.
Before the start of the 1999/2000 marketing year at the latest, the Commission shall send the Council a report on the operation of the system of aid for cotton.
Senast vid början av regleringsåret 1999/2000 skall kommissionen till rådet överlämna en rapport om funktionen av stödsystemet för bomull.
The Commission has announced that its report on the operationon Regulation 2200/96 will be published at the end of this year.
Kommissionen har tillkännagivit att en rapport om genomförandet av förordning(EG) nr 2200/96 skall vara färdig i slutet av 2000.
the Fisheries Committee for the opinion on the Commission report on the operation of the so-called Shark Finning Regulation.
fiskeriutskottet för yttrandet om kommissionens rapport om tillämpningen av förordningen om avlägsnande av hajfenor.
The Commission report on the operation of the own resources system highlights how each of these proposals relates to-
I kommissionens rapport om funktionssättet hos systemet för egna medel framgår hur vart och ett av dessa förslag står i samband med
developed in the"Commission Report on the operation of Community marketing authorisation procedures for medicinal products" COM….
vidareutvecklas i"Kommissionens rapport om tillämpningen av gemenskapens förfaranden för godkännande för försäljning av läkemedel" KOM….
The Commission would report on the operation of this Directive three years after it entered into force,
The Commission shall within five years after the date referred to in Article 22(1) draw up a report on the operation of this Directive and submit it to the European Parliament and to the Council.
Kommissionen ska senast fem år efter det datum som anges i artikel 22.1 utarbeta en rapport om tillämpningen av detta direktiv och sända den till Europaparlamentet och rådet.
Report on the operation of Directive 87/102/ EEC for the approximation of the laws,
Rapport om tillämpningen av direktiv 87/ 102/EEG om tillnärmning av medlemsstatemas lagar
The results of this work are analysed and developed in the Commission report on the operation of Community procedures for authorising the placing of medicinal products on the market COM….
Resultaten av detta arbete analyseras och utvecklas i kommissionens rapport om tillämpningen av gemenskapsförfaranden för godkännande för försäljning för läkemedel KOM….
Thereport on the operation of the interinstitutional agreement analyses how the agreement has worked in practice since 1993
En rapport om genomförandet av den interinstitutionella överenskommelsen analyse rar det sätt på vilket överenskommelsen fungerat i praktiken sedan 1993
It is also necessary to point out that, at the end of the transitional period of the reform, it is planned to draw up a report on the operation of the COM in fruit
Det är också nödvändigt att precisera att i slutet av reformens övergångsperiod planeras ett utarbetande av en rapport om funktionen av den gemensamma marknaden för frukt
The Operation Commander will report on the operation to the Committee of Contributors
Den operative chefen kommer att rapportera om operationen till Bidragande länders kommitté,
The current own resources decision foresees that the Commission will submit by the end of 1999 a report on the operation of the own resources system as well as on the correction of the budgetary imbalance granted to the United Kingdom.
Enligt gällande beslut om gemenskapernas egna medel skall kommissionen före utgången av 1999 lämna en rapport om tillämpningen av systemet för egna medel inklusive en förnyad undersökning av den korrigering av obalanser i budgeten som beviljats Förenade kungariket.
The feasibility study on giving CEPOL a permanent structure was carried out in a three-year report on the operation and future of CEPOL,
Genomförbarhetsstudien för att ge Cepol en permanent struktur utfördes i en treårig rapport om driften av och framtiden för Cepol. I rapporten angavs
The Commission shall review and report on the operation and effectiveness of the system of cooperation between competent authorities within the framework of the CEAOB, referred to in Article 30,
Kommissionen ska göra en översyn av och utarbeta en rapport om verksamheten och effektiviteten i det system för samarbete mellan behöriga myndigheter inom ramen för CEAOB som avses i artikel 30,
When adopting the communication on a new Financial Perspective for the period 2000-2006 the Commission also adopted a report on the operation of the Interinstitutional Agreement,
Samtidigt med meddelandet om en ny budgetplan för tiden 20002006, antog kommissionen också en rapport om genomförandet av det interinstitutionella avtalet, ett meddelande om avtalets förnyande
In addition, it emerges from the Commission's report on the operation of the European Judicial Network in civil
Dessutom framgår det av kommissionens rapport om verksamheten inom det europeiska rättsliga nätverket på privaträttens område
Results: 37,
Time: 0.0807
How to use "report on the operation" in an English sentence
Lord Carlile publishes his Report on the operation in 2005 of the Terrorism Act 2000.
Honey Research Act--Honey Research Committee--Annual Report on the operation of the Act for year 1980-81.
Trade Representative (USTR) recently released its annual report on the operation and effectiveness of U.S.
The European Commission has just published its first annual report on the operation of the EU-U.S.
The Welsh Government must report on the operation and effect of the legislation after five years.
This is the third annual report on the operation of Milwaukee Math and Science Academy (MMSA).
D3.4: Report on the operation of sky imagers and preliminary validation of results including method uncertainties.
The Portuguese authorities submitted a report on the operation of the scheme on 1 July 2013.
produce an annual report on the operation of this Chapter and submit it to the Committee.
A Report On The Operation Of The Cincinnati Stock Exchange National Securities Trading System 1978-1981, U.S.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文