Examples of using Reporting mechanism in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
coal stocks, reporting mechanisms exist.
kolförråden finns det redan ett rapporteringsförfarande.This reporting mechanism is retained under the modified Directive.
Detta rapporteringsförfarande bibehålls i det ändrade direktivet.They should also feed into annual EU reporting mechanisms and the orientation debate.
Reporting mechanisms: a new annual joint report on social protection.
Rapporteringsmekanismer: en ny årlig gemensam rapport om socialt skydd.That transparency needs to be under-pinned by political scrutiny and effective reporting mechanisms.
Denna insyn måste åtföljas av politisk granskning och effektiva rapporteringsmekanismer.Indicate reporting mechanisms with respect to the Council and the European Parliament;
The EEA's key activity in this area is the transport and environment reporting mechanism(TERM).
Miljöbyråns viktigaste verksamhet inom området är rapporteringsmekanismen för transporter och miljö(TERM).Second, it includes a reporting mechanism which consolidates, uses
Rapporter om denna handlingsplan kommer att ingå i rapporteringsmekanismen för stadgan från och med 2005.Streamline the reporting mechanism of exemptions/equivalencies under Directive 2009/45/EC
As a result there is a need to ensure greater transparency and improved reporting mechanisms in codes of conduct.
Därför finns ett behov av att säkerställa större insyn och förbättrade rapporteringsmekanismer i uppförandekoderna.Introducing enhanced relevant reporting mechanisms or systematic reporting of financial transactions;
Införa relevanta förbättrade mekanismer för rapportering, eller systematisk The progress reports on the Entrepreneurship Action Plan will be linked with the reporting mechanism for the Charter.
Lägesrapporterna i handlingsplanen för entreprenörskap kommer att sammankopplas med stadgans rapporteringsmekanismer.A reporting mechanism would facilitate assessment of whether the Agency's guidelines are taken into account in practice by the Member States.
Ett rapporteringssystem skulle göra det lättare att bedöma om stödkontorets riktlinjer används i praktiken i medlemsstaterna.Article 16 lays down reporting requirements consistent with the reporting mechanism for the Nuclear Safety Directive.
I artikel 16 fastställs rapporteringskrav som överensstämmer med rapporteringsmekanismen i direktivet för kärnsäkerhet.some key indicators and is working to develop a‘Tourism and environment reporting mechanism.
fastställt några nyckelindikatorer och arbetar med att utveckla en”rapportmekanism för turism och miljö”.Monitoring is carried out through audit and reporting mechanisms to ensure the quality, regularity and effectiveness of implemented actions.
De genomförda åtgärdernas kvalitet, regelmässighet och effektivitet övervakas genom redovisnings- och rapporteringsmekanismer.European monitoring and reporting mechanisms.
europeiska uppföljnings- och rapporteringsmekanismer.This will not entail new reporting mechanisms for Member States outside their Implementation Reports on the National Reform Programmes.
Detta kommer inte att medföra några nya rapporteringsmekanismer för medlemsstater förutom deras genomföranderapporter om de nationella reformprogrammen.A monitoring tool has already been put in place by way of the TERM mechanism Transport and Environment Reporting Mechanism.
Ett kontrollverktyg har redan skapats genom rapporteringsmekanismen TERM Transport and Environnement Reporting Mechanism.The proposed new Regulation enhances this monitoring and reporting mechanism in line with the requirements of the 2009 climate and energy package.
Den föreslagna nya förordningen förbättrar denna övervaknings‑ och rapporteringsmekanism, vilket överensstämmer med kraven i 2009 års klimat‑ och energipaket.428. Monitored in the framework of‘TERM': transport and environment reporting mechanism.
Uppföljningen sker inom ramen för TERM-mekanismen Transport and Environment Reporting Mechanism.However, some kind of reporting mechanism would be necessary,
Någon form av rapporteringsmekanism skulle emellertid behövas.and includes a reporting mechanism at 18 months and again after 5 years.
och inbegriper en rapporteringsmekanism efter 18 månader och återigen efter fem år.We also agree with you that some kind of reporting mechanism is necessary- without,
Vi håller också med om att någon form av rapporteringsmekanism är nödvändig- givetvis utanNOTES the Commission's intention to propose a Regulation to safeguard a continuous operation of the Transport and Environment Reporting Mechanism TERM.
NOTERAR kommissionens avsikt att föreslå en förordning som garanterar att rapportmekanismen för transport och miljö(TERM) fungerar även fortsättningsvis.management and reporting mechanisms of the VDI platforms to ensure high levels of security and control over the user environment.
hantering och rapporteringsmekanismer för VDI-plattformar för att garantera hög säkerhet och kontroll över användarmiljön.based on existing national reporting mechanisms.
grundad på befintliga nationella rapporteringssystem.Furthermore, in terms of quality, the proposed provisions will require the reporting to be done through reporting mechanisms approved, pursuant to the Directive, by competent authorities.
I förslaget ingår också att rapporteringen av kvalitetsskäl ska ske via rapporteringssystem som i enlighet med direktivet godkänts av de behöriga myndigheterna.guidelines for national evaluations, including a reporting mechanism.
riktlinjer för de nationella utvärderingarna, inklusive ett rapporteringssystem, utarbetas.
