What is the translation of " REPOSITIONED " in Swedish?

• flyttas
• omplaceras
• ompositioneras
• omplacerade

Examples of using Repositioned in English and their translations into Swedish

Dashiell I repositioned the satellite.
Jag har flyttat satelliten.

All right, most of the Federales are repositioned.
De flesta Federales är omplacerade. Okej.

The army has been repositioned outside Helium.
Armén har blivit ompositionerad utanför Helium.

Now, the Social Democrates are not the only ones who have repositioned themselves.
Nu är inte Socialdemokraterna ensamma om att ha ompositionerat sig.

When I get it repositioned, move it back up to the door.
När jag har återplacerat den flyttar ni tillbaka den till dörren.

can be moved and repositioned easily.
kan flyttas och omplaceras enkelt.

Satellites will be repositioned and space debris will be cleared.
Satelliter kommer att omplaceras och rymdskrot avlägsnas.

I cannot promise that any of you, all of you, some of you will be repositioned within the firm.
Jag kan inte lova till någon av er. En del av er kommer att omplaceras inom företaget.

We have to have a satellite repositioned before the exchange takes place.
Vi måste ha satelliten i position innan bytet sker.

removed or repositioned effortlessly.
monterad ned eller flyttas.

We have repositioned and drove the enemy from the territory of Ukraine.
Vi har flyttas och körde fienden från ukrainas territorium.

Most of the Federales are repositioned. All right.
De flesta Federales är omplacerade. Okej.

Oximeters must be repositioned at least every 10-15 minutes to avoid the risk of local skin burns.
Oximetrar måste flyttas minst var 10- 15 minut för att undvika risk för lokal brännskada i huden.

As Ana let out a soft sigh and repositioned herself against him….
När Ana suckade lätt och lade sig intill honom.

deeper tissues may be tightened or repositioned.
varefter djupliggande vävnader kan dras samman eller omplaceras.

removed and repositioned again and again.
avlägsnas och flyttas om och om igen.

April 2014 Sao Paolo repositioned with a 14-night transatlantic cruise to Barcelona.
April 2014 Sao Paolo omplaceras med en 14-kväll transatlantisk kryssning till Barcelona.

While this product works for permanent applications, it can be removed and repositioned within 15-30 minutes.
Även om denna produkt fungerar för permanenta tillämpningar kan den avlägsnas och ompositioneras inom 15-30 minuter.

Through the centuries, this market often repositioned and today is the flower market located on the canal in the center of Amsterdam.
Genom århundraden, denna marknad ofta flyttas och idag är blomstermarknaden ligger på kanalen i centrala Amsterdam.

removed or repositioned for flexible personalisation.
tas bort eller flyttas för flexibel anpassning.

The other images are then transformed(repositioned, stretched, or skewed as necessary)
De övriga bilderna omformas sedan(flyttas, sträcks ut

then extended or repositioned.
därefter förlängas eller omplaceras.

ALLEVYN Gentle Border Lite can be lifted and repositioned without losing its adherent properties.
ALLEVYN Gentle kan lossas och flyttas utan att de vidhäftande egenskaperna går förlorade.

removed and repositioned in another location.
tas bort och flyttas till ett annat ställe.

In the entrance lobby, the reception desk was repositioned in the main front wall
I entrén lobbyn var receptionen flyttas i huvudsak främre väggen

a mechanical coupling device must always be removed or repositioned when it is not in use; and.
en monterad mekanisk kopplingsanordning alltid ska tas bort eller flyttas då den inte används, och.

The other images are then transformed(repositioned, stretched, or skewed,
De övriga bilderna omformas sedan(flyttas, sträcks ut

none of the other limbs was scored until the animal had repositioned all limbs.
ingen av de andra benen var gjorde förrän djuret hade flyttas alla lemmar.

The other images are then transformed(repositioned, stretched, or skewed as necessary)
De övriga bilderna omformas sedan(flyttas, sträcks ut

whereas an adjustable seat could be held in place by the sitter's weight and repositioned by the friction of the pieces of material.
ett justerbart säte kunde hållas på plats av sitterens vikt och ompositioneras genom friktionen av materialstyckena.

How to use "repositioned" in an English sentence

Repositioned them with the Move Tool.

Repositioned for better Northern Plains setups.

The brand development completely repositioned Eschmann.

Acquired and repositioned over 10,000 apartments.

Elizabeth stopped and repositioned her backpack.

Long-term repositioned retail success requires reinvention.

With his help she repositioned herself.

They are also repositioned for cleaning.

Janice repurposed, reorganized, and repositioned it.

I've repositioned and changed the switch.

How to use "omplaceras, flyttas" in a Swedish sentence

hade kunnat omplaceras till inom företaget.

Sigge ska omplaceras pga ändrade familjeförhållanden.

Platta skulle omplaceras till ditt konto.

Därefter omplaceras fryscellen och proceduren upprepas.

Scaramucci omplaceras inte inom Vita huset.

Fortodolproduktionen kommer att flyttas till Sverige.

Vagnen ska flyttas vid bokningspassets slut.

Kållered, Lerkil flyttas över från S.V.G.

Samordningsfrågorna flyttas från kommunstyrelsekontoret till samhällsbyggnadskontoret.

Fokus flyttas till kombinationsrutan Regler historik.