What is the translation of " REPRESENTATION OF THE DESIGN " in Swedish?

• återgivningen av formgivningen
• återgivning av formgivningen

Examples of using Representation of the design in English and their translations into Swedish

A representation of the design suitable for reproduction.
En återgivning av formgivningen som är lämplig för avbildning.

The high-gloss panels ensure the best colour depth and a realistic representation of the design.
De högglansiga panelerna garanterar det bästa färgdjupet och ett realistiskt återgivande av designen.

A representation of the design pursuant to Article 4(1)(d)
En återgivning av formgivningen enligt vad som anges i artikel 4.1 d

Where use has been made of the option pursuant to Article 36(1)(c), the right holder has filed with the Office a representation of the design.
Rättighetshavaren har lämnat in en återgivning av formgivningen till byrån, om den möjlighet som anges i artikel 36.1 c utnyttjats.

Neither the representation of the design nor any particulars identifying its appearance shall be published.
Varken återgivningen av formgivningen eller någon information om hur den ser ut skall offentliggöras.

Where an application concerns a design that consists in a repeating surface pattern, the representation of the design shall show the complete pattern
Om ansökan gäller registrering av ett återkommande ytmönster skall återgivningen av formgivningen visa hela mönstret och en tillräckligt stor

The representation of the design pursuant to Article 4; where the representation of the design is in colour, the publication shall be in colour;
Återgivningen av formgivningen enligt artikel 4. Om återgivningen av formgivningen är i färg skall offentliggörandet vara i färg.

provided that such correction does not change the representation of the design.
under förutsättning att rättelserna inte ändrar återgivningen av formgivningen.

The representation of the design shall consist in a graphic
Återgivningen av formgivningen skall bestå av en grafisk

including the representation of the design, and notwithstanding Article 65(2) in the case of filing a specimen.
liksom även återgivningen av formgivningen utan hinder av vad som gäller för inlämning av provexemplar enligt artikel 65.2.

In cases where a representation of the design has been replaced by a specimen in accordance with Article 5, file a representation of the design in accordance with Article 4.
Om en återgivning av formgivningen har ersatts av ett provexemplar enligt artikel 5, lämna in en återgivning av formgivningen i enlighet med artikel 4.

withdraw the application or amend it by submitting an amended representation of the design, provided that the identity of the design is retained.
ändra ansökan genom att lämna in en ändrad återgivning av formgivningen, under förutsättning att formgivningens identitet bevaras.

For each design contained in the multiple application the applicant shall provide a representation of the design in accordance with Article 4 and the indication of the product
Sökanden skall, för varje formgivning som ingår i en gemensam ansökan, lämna in en återgivning av formgivningen enligt artikel 4 samt ange de produkter som formgivningen skall ingå i

the application contains a request for deferment of publication in accordance with Article 50, the representation of the design may be replaced by a specimen.
innehåller en begäran om senareläggning av offentliggörandet i enlighet med artikel 50, får återgivningen av formgivningen emellertid ersättas med ett provexemplar.

Where an application concerns a design consisting in a typographic typeface, the representation of the design shall consist in a string of all the letters of the alphabet,
Om ansökan gäller en formgivning i form av ett typografiskt typsnitt skall återgivningen av formgivningen visa hela alfabetet, versaler och gemena, och alla arabiska siffror

of Regulation(EC) No 6/2002, the representation of the design may be replaced by a specimen pasted on a sheet of paper.
artikel 50.1 i förordning(EG) nr 6/2002 får återgivningen av formgivningen ersättas med ett provexemplar fäst på ett pappersark.

A representation of the design in accordance with Article 4 of this Regulation
En återgivning av formgivningen enligt artikel 4 i den här förordningen

the registered Community design shall be registered, but neither the representation of the design nor any file relating to the application shall, subject to Article 74(2),
artikel 48 är uppfyllda, den registrerade gemenskapsformgivningen registreras, men varken återgivningen av formgivningen eller någon akt som rör ansökan får göras tillgänglig för allmänheten,

A single description per design not exceeding 100 words explaining the representation of the design or the specimen; the description must relate only to those features which appear in the reproductions of the design
En beskrivning per formgivning på högst 100 ord av återgivningen av formgivningen eller provexemplaret. Beskrivningen skall endast gälla de detaljer som syns på återgivningen av formgivningen eller på provexemplaret. Den får inte

the registered Community design shall be registered, but neither the representation of the design nor any file relating to the application shall,
artikel 50 är uppfyllda, skall det registrerade gemenskapsmönstret registreras, men varken återgivandet av mönstret eller andra handlingar som rör ansökningen skall,

the registered Community design is partially surrendered, a representation of the amended design in accordance with Article 4 of this Regulation.
nr 6/2002 bara gäller en del av den registrerade gemenskapsformgivningen, en återgivning av den ändrade formgivningen enligt artikel 4 i den här förordningen.

These mapping techniques employed, as well as the design of graphical representation, helped facilitate understanding the information by the users, especially when tested during the evaluations.
Resultat från en användarstudie visade att dessa, samt utformningen av den grafiska representationen, underlättade förståelsen av informationen.

How to use "representation of the design" in an English sentence

Figure 1 is a diagrammatic representation of the design for the discussions.

This gives a very nice graphical representation of the design work being done.

the representation of the design then the implementors have a fairly easy task.

This piece is a representation of the design aesthetics of the Pekota line.

Consider Vetements' black inside-out T-shirt as an easy-to-wear representation of the design collect..

RTL Viewer Provides a schematic representation of the design before synthesis and place-and-route.

This phase is also the graphic and written representation of the design character.

Prototype engineering verification is the first representation of the design in actual life.

After the starting briefing, build a representation of the design in your own words.

Essentially a wireframe is a bare-bones representation of the design of a specific webpage.

How to use "återgivningen av formgivningen" in a Swedish sentence

Det är högst osannolikt att återgivningen av formgivningen är bristfällig, något som gynnar både de sökande och oss på myndigheten.

Rättelser av återgivningen av formgivningen avslås som princip, såvida inte felet kan hänföras till EUIPO.

moncler coats canadaVår påstående ligger i återgivningen av formgivningen av en av våra väskor och nära anknytning till en av våra mest kända textildesign.

Beskrivningen ska endast gälla de detaljer som syns på återgivningen av formgivningen eller på provexemplaret.

Om återgivningen av formgivningen är i färg skall offentliggörandet vara i färg.

Beskrivningen får endast gälla de detaljer som visas i återgivningen av formgivningen eller på provexemplaret.