What is the translation of " REPRESENTATIVE SOLANA " in Swedish?

• representanten solana
• representanten javier solana
• representanten javier solanas

Examples of using Representative solana in English and their translations into Swedish

High Representative Solana mentioned the Islamic Republic of Iran.
Höge representanten Solana nämnde Islamiska republiken Iran.

This agreement was welcomed by High Representative Solana and by the Commission.
Denna överenskommelse välkomnades av höge representanten Javier Solana och av kommissionen.

To date, we relied on the excellent relationship between Commissioner Patten and High Representative Solana.
Hittills har vi kunnat lita på den utmärkta relationen mellan kommissionsledamoten Chris Patten och den höge representanten Javier Solana.

President Barroso and High Representative Solana have agreed to work closely together.
Ordförande José Manuel Barroso och den höge representanten Javier Solana har gått med på att arbeta nära tillsammans.

Moldovan President Voronin visited Brussels and met with High Representative Solana and President Barroso.
Vladimir Voronin Bryssel och sammanträffade med den höge representanten Javier Solana och ordföranden José Manuel Barroso.

High Representative Solana and Commissioner Patten reported to the European Council on their visit to Kosovo on 24 March 2004.
Den höge representanten Javier Solana och kommissionsledamoten Chris Patten lämnade en rapport till Europeiska rådet om sitt besök i Kosovo den 24 mars 2004.

It welcomed the prospect of early visits to the region by High Representative Solana and Commissioner Patten.
Man välkomnade utsikten till snara besök i området av den höge representanten Solana och kommissionär Patten.

President Barroso and High Representative Solana will report back to Heads of Government on the progress made
Ordförande José Manuel Barroso och den höga representanten Javier Solana kommer att rapportera om de framsteg som görs

As this House is aware, at the request of the General Affairs and External Relations Council, High Representative Solana visited Kosovo on 24 March.
Som parlamentet känner till besökte den höge representanten Javier Solana Kosovo den 24 mars på begäran av rådet allmänna frågor och yttre förbindelser.

The Council welcomed a report by High Representative Solana and the Commission on the EU's future role
Rådet välkomnade en gemensam rapport som utarbetats av den höge representanten Javier Solana och kommissionen om EU:

create an opportunity for this Parliament to discuss this matter with High Representative Solana.
göra det möjligt för parlamentet att diskutera den här frågan med den höge representanten Solana.

High Representative Solana and US Secretary of State Rice held a joint meeting with Belarusian democratic forces in Vilnius on 21 April 2005.
Den höge representanten Javier Solana och USA: utrikesminister Condoleeza Rice höll ett gemensamt möte med vitryska demokratiska krafter i Vilnius den 21 april 2005.

The European Council welcomes the decision of Secretary-General/High Representative Solana to appoint Mr Gijs de Vries to the position of Counter-Terrorism Coordinator.
Europeiska rådet välkomnar generalsekreteraren/höge representanten Javier Solanas beslut att utse Gijs de Vries till samordnare för kampen mot terrorism.

Southern Neighbours" as well as a contribution by Secretary-General/ High Representative Solana.
En ny ram för förbindelserna med våra grannländer i öster och söder" samt ett bidrag från generalsekreteraren/höge representanten Javier Solana.

A Presidency declaration, a statement by High Representative Solana and a statement by EU Commissioner De Gucht were issued the following day.
En förklaring från ordförandeskapet, ett uttalande från den höge representanten Javier Solana och ett uttalande från kommissionsledamot Karel De Gucht gjordes påföljande dag.

Secretary-General and High Representative Solana is set to become the Union's first Foreign Minister.
den ratificerats i alla medlemsstater, kommer generalsekreteraren och den höge representanten Javier Solana att bli unionens första utrikesminister.

In March last year, High Representative Solana and Commissioner Ferrero-Waldner submitted to the European Council a joint report on climate change
I mars förra året lade den höga representanten Javier Solana och kommissionsledamot Benita Ferrero-Waldner fram en gemensam rapport för Europeiska rådet,

The Irish Presidency, working in close association with the Commission and Secretary-General/High Representative Solana, is committed to combating the terrorist threat.
Det irländska ordförandeskapet är, i nära samarbete med kommissionen och generalsekreteraren/höge representanten Javier Solana, engagerat i kampen mot terroristhotet.

Over the past couple of months, High Representative Solana and Commissioner Patten have, during discussions,
Höge representanten Solana och kommissionär Patten har de senaste månaderna,

Foreign Minister Kerim was invited to discussions with the EU' s President-in-Office and High Representative Solana in conjunction with the General Affairs Council of 19 March.
Utrikesminister Kerim inbjöds till överläggningar med EU: tjänstgörande ordförande och den höge representanten Solana i anslutning till det rådets(allmänna frågor) möte den 19 mars.

The Council heard presentations from High Representative Solana on the implementation of the Serbia
Rådet åhörde föredragningar av höge representanten Javier Solana om genomförandet av avtalet mellan Serbien

the Former Yugoslav Republic of Macedonia, as well as by High Representative Solana and Commissioner Patten.
f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, samt av den höge representanten Javier Solana och kommissionär Christopher Patten.

along with High Representative Solana and, especially, the Presidency at central
tillsammans med den höge representanten Solana och inte minst ordförandelandet på central

High Representative Solana issued several statements on developments in Belarus,
Den höge representanten Javier Solana gjorde flera uttalanden om utvecklingen i Vitryssland

operational direction of High Representative Solana and will support his work in the region,
med stöd av operativa riktlinjer från den höge representanten Javier Solana, som kommer att understödja stödja hans arbete i området

EU High Representative Solana are in Skopje today to underline the importance of,
höge representant Solana, är i dag i Skopje för att betona vikten av,

Engagement' that sets out medium-term objectives for the development of EU-Iraq relations and the letter by High Representative Solana and Commissioner Patten as endorsed by the European Council.
samt om skrivelsen från den höge representanten Javier Solana och kommissionsledamoten Chris Patten som godkänts av Europeiska rådet.

They also welcomed the favourable opinion given by Chiefs of Defence to High Representative Solana regarding the appointment of General David Leakey as the next Director-General of the EU Military Staff as from 1 March 2007, following the term of General Jean-Paul Perruche.
De välkomnade även överbefälhavarnas positiva utlåtande till den höge representanten Javier Solana angående utnämningen av general David Leakey till nästa generaldirektör för EU: militära stab från den 1 mars 2007 efter general Jean-Paul Perruche.

The Council heard presentations by High Representative Solana on recent developments in Serbia
Rådet lyssnade till föredragningar av den höge representanten Solana om den senaste utvecklingen i Serbien

the region on the basis of information given by the Presidency and High Representative Solana concerning their most recent contacts with United National Secretary-General Kofi Annan and his personal representative Lakhdar Brahimi and with former Afghan King Zahir Shah, and of considerations put forward by the Secretary-General/High Representative concerning Central Asia.
regionen däromkring på grundval av uppgifter från ordförandeskapet och generalsekreteraren/den höge representanten Javier Solana om deras senaste kontakter med FN: s generalsekreterare Kofi Annan och dennes personlige representant Lakhdar Brahimi och den afghanske ex-kungen Zahir Shah samt Javier Solanas reflexioner om Centralasien.