What is the translation of " REPRESENTS A CHALLENGE " in Swedish?

• innebär en utmaning
• utgör en utmaning

Examples of using Represents a challenge in English and their translations into Swedish

Belarus still represents a challenge for European diplomacy.
Vitryssland utgör gång på gång en utmaning för europeisk diplomati.

The recruitment of sufficient numbers of the relevant experts represents a challenge.
Rekryteringen av ett tillräckligt antal behöriga experter utgör en utmaning.

climate change represents a challenge for many sectors of the economy.
Klimatförändringen är en prövning för många ekonomiska sektorer.

That represents a challenge for refinishers as the spray mist is not absorbed properly and clouding can occur.
Det är en utmaning för lackerare, eftersom sprutdimman inte absorberas ordentligt och det kan uppstå grumling.

they concluded that PLA is low noise and represents a challenge to the system"SOSUS".
de drog slutsatsen att pla är låg ljudnivå och utgör en utmaning för systemet"Sosus".

The Directive represents a challenge for European industry,
Direktivet utgör en utmaning för Europas industri,

In writing.-(PT) Europe is faced with an increase in migration flows resulting from the instability that many countries are experiencing, and this represents a challenge for the EU.
Skriftlig.-(PT) Europa står inför en ökning av migrationsströmmarna till följd av den instabilitet som många länder upplever, och detta innebär en utmaning för EU.

Computer based testing represents a challenge when compared to traditional testing methods based on paper and pencil tests.
Datorbaserade tester innebär en utmaning jämfört med traditionella testmetoder baserade på papper och penna.

integrating those markets represents a challenge.
Slovakien och Ungern, en utmanande integrationsuppgift.

At the same time, it represents a challenge to new media operators who try to attract viewers to other devices.
Samtidigt utgör det en utmaning för operatörerna av nya medier, som försöker förmå tittarna att använda annan utrustning.

vary according to the tasks- and the example I would give is our share in Galileo, which represents a challenge not only to technology,
exempel vill jag lyfta fram vår andel i Galileo som inte bara utgör en utmaning tekniskt sett,

Finally, language diversity represents a challenge to the pan-European exploitation of public sector information.
Slutligen är den språkliga mångfalden en utmaning för utnyttjande i Europaskala av information från den offentliga sektorn.

3% of the total funding provided going to non-state actors- represents a challenge for the time ahead.
tre procent av det totala stödet i en regional uppdelning går till icke-statliga aktörer- utgör en utmaning inför framtiden.

This undoubtedly represents a challenge in the search for sustainable development patterns
Denna konkurrens är utan tvivel en utmaning i strävan efter en hållbar utveckling

human rights now represents a challenge and a provocation thrown down by Fidel Castro to all citizens
mänskliga rättigheter är nu en utmaning och en provokation som Fidel Castro kastar till alla medborgare

However, it also represents a challenge for us to keep up our palm sustainability standard already evident in more established markets.
Men det är också en utmaning för oss att upprätthålla vår standard för hållbar palmolja på de marknader där vi är mer etablerade.

The successful integration into the EU labour market of the countries that have joined the EU in 2004 still represents a challenge, due to the fact that the transitional measures affecting the free movement of workers are still in place in some countries after 1 May 2006.
När det gäller de länder som anslöts till EU 2004 är deras integration i EU: arbetsmarknad fortfarande en aktuell utmaning, då övergångsbestämmelserna om arbetstagares fria rörlighet fortfarande är i kraft efter den 1 maj 2006.

This trend represents a challenge for the social partners
Denna tendens utgör en utmaning för arbetsmarknadens parter,

Industrial and mining waste still represents a challenge for a great number of Member States where industrial plants and mining facilities were, or still are, in place.
Industri- och gruvavfall är fortfarande en utmaning för många medlemsstater där industri- och gruvanläggningar har varit(eller fortfarande är) i bruk.

This represents a challenge for both SMEs exploring global opportunities and large companies operating across several countries, as can be seen in the case of the brick sub-sector.
Detta innebär en utmaning både för små och medelstora företag som vill konkurrera på världsmarknaden och för större företag som har verksamhet i flera länder, vilket märks.

Coverage in rural areas is significantly lower(83%) and represents a challenge for a number of countries where less than 60% of the rural population has access to broadband Bulgaria,
Täckningen på landsbygden var betydligt lägre(83%) och innebär en utmaning för ett antal länder där mindre än 60% av landsbygdsbefolkningen har tillgång till bredband Bulgarien,

This represents a challenge to be overcome at all costs,
Detta innebär en utmaning när det gäller att hantera kostnader,

Although it is only one of the considerations involved, it represents a challenge in itself, as the division between those who embrace technological change and those who are bypassed by
Även om detta endast är en av de frågor som bör beaktas är den i sig själv en utmaning, eftersom klyftan mellan dem som ansluter sig till tekniska förändringar

This programme represents a challenge to what we call European cultural policy,
Programmet innebär en utmaning för det vi kallar europeisk kulturpolitik,

Everyone is aware that this is the biggest military mission the European Union has ever undertaken, that it represents a challenge in terms of our political credibility
Alla är medvetna om att detta är det största militära uppdrag som EU någonsin har genomfört, att det innebär en utmaning när det gäller vår politiska trovärdighet

This transformation also represents a challenge to produce a new,
Denna omvandling innebär också en utmaning för att åstadkomma ett nytt,

The calculations in the design represent a challenge- as well as the pursuit of high precision
Beräkningarna i utformningen utgör en utmaning- liksom strävan efter hög precision och skönhet barer

These trends represent a challenge for active labour market policies to help the unemployed reintegrate to work
Dessa utvecklingstendenser innebär en utmaning för en aktiv arbetsmarknadspolitik som kan hjälpa arbetslösa att återintegreras på marknaden

Hong Kong and Miami- represent a challenge for the technical infrastructure.
Hongkong och Miami- utgör en utmaning för den tekniska infrastrukturen.

The evolutions in the new treatments of immunological origin represent a challenge for the pharmaceutical industry, currently called biopharmaceutical.
Utvecklingen i de nya behandlingarna av immunologiskt ursprung representerar en utmaning för läkemedelsindustrin, som för närvarande kallas biofarmaceutiskt.

How to use "represents a challenge" in an English sentence

The local scene represents a challenge for the job.

Entertainment (relating to self-motivation) represents a challenge within rehabilitation.

It also represents a challenge for military medical auxiliaries.

Truck availability represents a challenge for electric forklift trucks.

The current crisis represents a challenge for the US.

This represents a challenge for the health care system.

The IT skills gap represents a challenge for Kenya.

Data represents a challenge as great as its opportunity.

Instead, the dispute represents a challenge to different strategies.

This represents a challenge to memory analysis at scale.

How to use "innebär en utmaning, utgör en utmaning" in a Swedish sentence

Detta innebär en utmaning för kommunikationsnätens kapacitet.

Antalet asylansökande innebär en utmaning för svenska myndigheter.

Ett stort flyktingmottagande innebär en utmaning för Sverige.

Denna flexibilitet innebär en utmaning för produktionsprocesserna.

Den äldre patienten utgör en utmaning på grund av multisjuklighet.

Varje rulle vi utvecklar, utgör en utmaning för oss!

Det stora antalet försändelser utgör en utmaning i tullbevakningsarbetet.

Finlands åldrande befolkning utgör en utmaning på längre sikt.

Framför allt behandlingen av avloppsvatten utgör en utmaning för ysterierna.

Testosteron acetat utgör en utmaning för dem som gör det.