What is the translation of " REQUESTS CONCERNING " in Swedish?

• förfrågningar om
• begäran om
• önskemål angående
• ansökningar rörande
• begäran gällande

Examples of using Requests concerning in English and their translations into Swedish

Do your customers have any requests concerning your products?
Har kunderna några önskemål kring era produkter?

Requests concerning amendments will be submitted according to the same deadlines.
Ansökningarna om ändringar ska lämnas enligt samma tidtabell.

Do you have any questions or requests concerning our business?
Har du några frågor eller önskemål gällande social mediaanalys eller vårt företag?

Negative 39 requests concerning 439 objects stolen from churches and monasteries.
Negativt 39 krav om sammnlagt 439 föremål som stulits från kyrkor eller kloster.

At Amsterdam Airport Schiphol, we are also happy assist you with your questions and requests concerning your transfer in the KLM Crown Lounge.
På Amsterdams flygplats Schiphol hjälper vi dig även gärna med dina frågor och önskemål som rör din transfer i KLMs Crown-lounge.

Requests concerning the recruiting data register must be submitted in writing to tietosuoja[at] lingsoft. fi.
Begäran rörande registret över rekryteringsuppgifter ska skickas in skriftligen till adressen tietosuoja[at] lingsoft. fi.

We had made some definite and practical requests concerning micro-credits, alternative funds and rating agencies.
Vi har gjort ett antal tydliga och praktiska förfrågningar om mikrokrediter, alternativa medel och kreditvärderingsinstitut.

Requests concerning the restriction of processing may lead to restrictions in the use of our website and services.
Begäran gällande begränsning av behandlingen av uppgifter kan leda till mera begränsade möjligheter att använda våra internetsidor samt våra tjänster.

Make public posts on social media platforms that we follow(for example, so that we can understand public opinion, or respond to requests concerning PMI products).
Gör offentliga inlägg på sociala medier som vi följer(bland annat för att få förståelse för den allmänna opinionen eller att besvara förfrågningar om PMI-produkter).

Any special requests concerning the talk, depending on your group's interests
Eventuella särskilda önskemål om föredragets inriktning med hänsyn till gruppens intressen

vote has been announced, the President shall rule on any requests concerning alleged discrepancies between the different language versions.
omröstningsresultatet har tillkännagetts ska talmannen besluta om eventuella begäranden om påstådda avvikelser mellan de olika språkversionerna.

Requests concerning the distance from the school,
Önskemål angående avstånd till skola,

A regional ombudsman forwarded a complaint that the Commission had failed properly to reply to requests concerning conformity of certain provisions of regional law with Community law Case 3386/2005/WP.
En regional ombudsman vidarebefordrade ett klagomål om att kommissionen underlåtit att på ettlämpligt sätt besvara förfrågningar om huruvida vissa bestämmelser i den regionala lagstiftningen överensstämmer med gemenskapsrätten ärende 3386/2005/WP.

Requests concerning DeLaval's processing of data relating to you can be made to DeLaval at the address stated below attention:“Data Protection Officer”.
Förfrågningar gällande DeLavals behandling av data om dig kan göras till DeLaval på nedanstående adress att:”Dataskyddsombud”.

we are proposing a series of considerations and requests concerning the European Arrest Warrant.
framhåller vi en rad synpunkter och krav beträffande den europeiska arresteringsordern.

Member States's requests concerning the budget in relation to the national envelopes,
Medlemsstaternas begäran avseende budgeten i förhållande till de nationella anslagen med tanke på

which indicated that all requests concerning programmes which had notbenefited from an extension of the deadline for payments should have beensubmitted before the end of 2002.
då alla ansökningar rörande program för vilka slutdatum förutbetalning inte flyttats fram skulle ha lämnats in före utgången av 2002.

If you have any requests concerning your personal data
Om du har något önskemål avseende dina personuppgifter eller frågor om dessa förfaranden,

rectification of data) or requests concerning personal data, he/she can do so in the following ways.
ändring av data eller önskemål angående de personuppgifter kan göra det på följande sätt.

In fact, only Member States may submit requests concerning transport networks,
Det är faktiskt bara medlemsstaterna som kan lämna in ansökningarna om EU-stöd till transportnät

would be extremely impractical(for instance, requests concerning information residing on backup tapes)
som är extremt opraktiska(till exempel begäran om information som finns på säkerhetskopieringsband)

Requests concerning URIs should be redirected to the URI service offered by a data producer,
Begäran gällande URI-identifierare bör omdirigeras till en URI-tjänst som dataleverantören tillhandahåller och vars svar överensstämmer

including the sending of notices, requests concerning the use of the Site of the furniture factory,
inklusive sändning av meddelanden, förfrågningar om användning av möbelfabrikens webbplats,

Requests concerning Title III of this Regulation made under the provisions of a previous regulation on the Community scheme of generalised tariff preferences,
En ansökan som gäller avdelning III i denna förordning och som ingivits enligt bestämmelserna i en tidigare förordning rörande gemenskapens ordning med allmänna tullförmåner skall,

further requests concerning the same activity in the same Member State before the expiry of the period opened in respect of the first request shall not be considered as new procedures and shall be treated in the context of the first request..
skall ytterligare ansökningar rörande samma verksamhet i samma medlemsstat innan den tidsfrist som gäller för den första ansökan har löpt ut, inte betraktas som nya förfaranden utan behandlas inom ramen för den första ansökan.

would be extremely impractical(for instance, requests concerning information residing on backup tapes),
skulle vara extremt opraktiska(till exempel begäran om information som finns på backup band),

If you have any requests concerning your personal information,
Om du har några önskemål angående din personliga information,

would be extremely impractical(for instance, requests concerning information residing on backup tapes),
som skulle vara mycket opraktisk(till exempel en begäran om information som finns på band för säkerhetskopior)

How to use "requests concerning" in a sentence

Origondo welcomes your questions, comments and requests concerning the T&C.

Facilitate reasonable accommodation requests concerning the application and interview process.

Please refrain from making stupid requests concerning other people’s uploads.

For organisational requests concerning the CGDE, please contact Annett Hartung.

PFI will only handle requests concerning your own personal data.

Such requests concerning affected persons‘ rights, are free of charge.

Contact Tiarnan for general requests concerning Dinghy sailing at OUYC.

Make any requests concerning your seating preferences during this conversation.

The court fully granted defendant's requests concerning a voir dire.

Furthermore, requests concerning your booking are potentially transmitted to us.