What is the translation of " REQUIRE ADDITIONAL RESOURCES " in Swedish?

• kräva ytterligare resurser
• behöva ytterligare resurser

Examples of using Require additional resources in English and their translations into Swedish

We believe that the new needs will require additional resources.
Vi anser att de nya behoven kräver ytterligare resurser.

This will require additional resources under budget line 12.0403.01.
Detta kommer att kräva ytterligare resurser för budgetrubrik 12.0403.01.

Furthermore, the SOLVIT centres require additional resources.
Dessutom kräver Solvit-centrumen ytterligare resurser.

Increasing sales would require additional resources for sales promotion
För att öka försäljningen behöver man ytterligare resurser för säljfrämjande åtgärder

We are now getting a promise of that, but it will also require additional resources.
Vi får nu ett löfte om det, men det kräver även ökade resurser.

The proposal does not require additional resources from the European Union's budget.
Förslaget kräver inga ytterligare anslag från Europeiska unionens budget.

given that this will require additional resources.
eftersom det kommer att kräva ytterligare resurser.

In carrying out the programme, the Commission may require additional resources, including recourse to experts.
Under genomförandet av programmet kan kommissionen behöva ytterligare resurser, även för att anlita experter.

This will require additional resources devoted to energy efficiency at all levels,
Det kommer att kräva att ytterligare resurser läggs på energieffektivitet på alla nivåer,

In carrying out the programme, the Commission may require additional resources, including recourse to experts.
Vid genomförandet av programmet kan kommissionen behöva ytterligare resurser, inbegripet anlitande av experter.

Member States may face additional costs if NRAs are funded through national budgets and require additional resources.
Medlemsstaterna kan få ökade kostnader om de nationella tillsynsmyndigheterna finansieras genom de nationella budgetarna och kräver ytterligare resurser.

It would also require additional resources from the EU budget since it would be reasonable for organisations complying with all criteria to be entitled to benefit from a financial contribution from the EU.
Dessutom skulle det krävas ytterligare resurser från EU: budget, eftersom det skulle vara rimligt att organisationerna uppfyller alla kriterier för att få rätt till ekonomiskt stöd från EU.

The compilation of quarterly non-financial accounts for general government will require additional resources in Member States.
Sammanställningen av kvartalsvisa konton för icke-finansiella transaktioner för den offentliga sektorn kommer att kräva ytterligare resurser i medlemsstaterna.

This will obviously require additional resources, but it should be borne in mind that the funds provided by the Commission are principally intended to have a lever effect and mobilise investments of much larger sums.
Detta kräver naturligtvis ytterligare resurser, men man måste komma ihåg att kommissionens medel i huvudsak skall tjäna som katalysator och stimulera till mycket större investeringar.

because such situations often require additional resources,” says Välimäki.
dessa situationer ofta kräver extra resurser”, berättar Välimäki.

co-operation obligations will require additional resources but this will be offset by significant savings from more effective controls
samarbete kommer att kräva mer resurser, men detta kommer att kompenseras av de avsevärda besparingar som följer av effektivare kontroller

The EESC points out that the climate protection measures to be discussed at the Paris conference in December 2015 will require additional resources.
EESK framhåller att de klimatskyddsåtgärder som kommer att diskuteras i förhandlingarna vid konferensen i Paris i december 2015 kommer att kräva ytterligare resurser.

The compilation of government quarterly financial accounts will require additional resources in Member States, and cannot therefore be dealt
Sammanställning av kvartalsvisa konton för finansiella transaktioner kommer att kräva ytterligare resurser i medlemsstaterna och frågan kan därför inte avgöras genom ett kommissionsbeslut,

in all probability, the situation in the Middle East could require additional resources.
ändringsbudgetarna kommer säkerligen återuppbyggnaden av Afghanistan och förmodligen Mellanösternproblemet att kräva extra resurser.

change its underlying concepts, do not require additional resources for their implementation and do not cause an increase in own resources..
de inte innebär någon ändring av grundbegreppen, att de inte kräver ytterligare medel när de skall genomföras och att deras tillämpning inte medför en ökning av de egna medlen..

will require additional resources of up to EUR 1242 million until 2013.
kommer att kräva ytterligare medel på upp till 1 242 miljoner euro fram till 2013.

These applications tend to involve considerable complexities, requiring additional resources compared to non-orphan medicines.
Dessa ansökningar är ofta mycket komplexa och kräver ytterligare resurser jämfört med andra läkemedel.

Multimedia content that requires additional resources to play, such as an external player or plug-in,
Multimedieinnehåll som kräver ytterligare resurser för uppspelning, t ex en extern spelare

Such centralised Community wide recognition becomes the responsibility of the Commission and requires additional resources at Community level, in order to perform a task which was previously under the responsibility of Member States.
Den typen av centraliserat gemenskapstäckande erkännande hamnar under kommissionens ansvarsområde, vilket kommer att innebära att det krävs ytterligare resurser på gemenskapsnivå för att klara denna uppgift som tidigare var medlemsstaternas ansvar.

Before suggesting any further extension of tasks requiring additional resources, the Commission with the assistance of the Agency will continue to screen EMSA's activities
Innan kommissionen föreslår någon ytterligare utökning av arbetsuppgifterna som kräver ytterligare resurser kommer den med stöd av byrån att fortsätta att granska byråns insatser

will require additional resource mobilization from a wide range of financial sources(public
teknik kommer att kräva ytterligare mobilisering av resurser från en mängd olika finansiella källor(offentliga,

However, this requires additional resources.
Detta kräver dock ett tillskott av resurser.

Those targets will require additional financial resources.
Dessa mål kommer att kräva ytterligare ekonomiska resurser.

Thirdly, the appropriate measures contained in the report on health care also require additional financial resources.
De lämpliga åtgärder på sjukvårdsområdet som finns i betänkandet kräver för det tredje ytterligare ekonomiska resurser.

Therefore, this new proposal for CO2 emissions from light-duty vehicles does not require additional financial resources.
Det krävs därför inga ytterligare medel för detta förslag om koldioxidutsläpp från lätta fordon.

How to use "require additional resources" in a sentence

Weaknesses that require additional resources to build up and improve.

Some students require additional resources to help fund their education.

All of this may require additional resources and attention to ethics.

Ongoing testing and optimization do not require additional resources to run.

All of this will require additional resources and perhaps some trade-offs.

This will require additional resources such as energy, water and commodities.

The introduction of SMS will require additional resources in most organisations.

I require additional resources and power, what can you offer me?

This may require additional resources and the talent to realise it.

It does not require additional resources like computer systems and servers.