What is the translation of " REQUIRED FOR THE PERFORMANCE " in Swedish?

• behövs för att fullgöra
• nödvändig för genomförandet
• erfordras för fullgörande
• krävs för att utföra

Examples of using Required for the performance in English and their translations into Swedish

Where it is required for the performance of a contract we have with you;
Om de krävs för att fullgöra ett kontrakt vi har med dig.

Patients should be advised as to the possible impairment of mental and/or physical abilities required for the performance of hazardous tasks see section 4.7.
Patienter ska informeras om eventuell nedsatt funktion av mental och/eller fysisk förmåga som krävs för utförande av farliga uppgifter se avsnitt 4.7.

This processing is required for the performance of the lease agreement.
Denna behandling är nödvändig för genomförandet av leasingavtalet.

suppliers(in some cases outside the EU) where such disclosure is required for the performance of our obligations.
leverantörer(i vissa fall utanför EU-området) då det krävs för att fullgöra våra åtaganden.

In such case, your consent is not required for the performance of the processing activities.
I så fall är ditt samtycke inte nödvändigt för utförandet av behandlingsaktiviteterna.

During their term of office, the data protection officer may only be dismissed, if the data protection officer no longer fulfils the conditions required for the performance of their duties.
Uppgiftsskyddsombudet får under sin mandatperiod endast avsättas om uppgiftsskyddsombudet inte längre uppfyller de villkor som krävs för fullgörandet av sitt uppdrag.

This processing is required for the performance of the lease agreement or with your consent.
Denna behandling är nödvändig för genomförandet av leasingavtalet eller sker med ditt samtycke.

such other commissions as may be required for the performance of its functions.
de övriga utskott, som må erfordras för fullgörande av dess uppgifter.

The Council shall keep such records as are required for the performance of its functions under this Agreement.
Rådet skall föra de protokoll som krävs för att fullgöra sina uppgifter enligt detta avtal.

Cookies that are required for the performance of the electronic communications transaction
Kakor som är nödvändiga för att utföra elektroniska kommunikationsprocesser

physical ability required for the performance of potentially dangerous tasks e. g., driving a car
fysiska förmåga som krävs för att utföra potentiellt farliga uppgifter t. ex. köra bil

Cookies that are required for the performance of the electronic communications transaction
Cookies som är nödvändiga för genomförandet av elektronisk kommunikation

we may forward the data required for the performance of collection to a debt collection agency for the purpose of fiduciary collection.
trots en upprepad påminnelse, kan vi vidarebefordra de uppgifter som krävs för att utföra insamling till en inkassobyrå i syfte att förvaltare insamling.

This processing is required for the performance of the agreement that you have with us
Denna behandling är nödvändig för att fullgöra ett avtal som du har med oss

carry out any checks required for the performance of the tasks entrusted to it.
företa de kontroller som behövs för att fullgöra de uppgifter som anförtrotts kommissionen.

Opioid analgesics impair the mental and/or physical ability required for the performance of potentially dangerous tasks e.g., driving a car
Opioidanalgetika försämrar den mentala och/eller fysiska förmåga som krävs för att utföra potentiellt farliga uppgifter t.ex. köra bil

carry out any checks required for the performance of the tasks entrusted to it.
företa de kontroller som behövs för att fullgöra de uppgifter som anförtrotts kommissionen.

In the processing of personal data required for the performance of a contract to which the data subject is a party,
(1) i GDPR. b Om behandlingen av personuppgifter är nödvändig för utförandet av ett kontrakt till vilket den registrerade är part,

carry out any checks required for the performance of the tasks entrusted to it.
företa de kontroller som behövs för att fullgöra de uppgifter som anförtrotts kommissionen.

When you use our portal, we will store your data required for the performance of the contract and information on your payment method until you permanently delete your account.
När du använder vår portal, spar vi dina för avtalets fullgöranden nödvändiga data, eventuellt även uppgifter om betalningssätt, tills du slutgiltigt raderar dess åtkomst.

carry out any checks required for the performance of the tasks entrusted to it.
utföra de kontroller som behövs för att fullgöra de uppgifter som anförtrotts kommissionen.

Access by those authorities shall be limited to the extent required for the performance of the tasks in accordance with these purposes,
Myndigheternas tillgång ska begränsas såtillvida att den ska vara nödvändig för utförandet av deras arbetsuppgifter i enlighet med dessa ändamål

carry out any checks required for the performance of the tasks entrusted to it.
företa de kontroller som behövs för att fullgöra de uppgifter som anförtrotts kommissionen.

In these cases, you may conclude a contract directly with our partner to whom the data required for the performance of the contract(eg first name,
I dessa fall kan du ingå ett avtal direkt med vår partner till vilken de uppgifter som krävs för att fullgöra kontraktet(t. ex. förnamn,

carry out any checks required for the performance of the tasks entrusted to it.
företa de kontroller som behövs för att fullgöra de uppgifter som anförtrotts den.

may be dismissed only if they no longer fulfil the conditions required for the performance of their duties which are laid down in advance in national law.
inom en nationell regleringsmyndighet, kan endast avsättas om de inte längre uppfyller de villkor som krävs för utförandet av de uppgifter som i förväg fastställts i nationell lagstiftning.

How to use "required for the performance" in an English sentence

Contractor shall furnish all items required for the performance of the agreed service.

Contract administration is the coordination of actions required for the performance of a contract.

Access and distribution of personal data may be required for the performance of services.

The foregoing also applies to processing operations required for the performance of pre-contractual measures.

processing is required for the performance of the contract and for giving an offer.

The provision of your personal data is required for the performance of this contract.

Certain personal data (see mandatory information) is required for the performance of the contract.

This shall also apply to processing procedures required for the performance of pre-contractual measures.

To call or email you if this is required for the performance of our services.

Proceed to the connection of all the modules required for the performance of the show.

How to use "behövs för att fullgöra, nödvändig för genomförandet" in a Swedish sentence

Det som behövs för att fullgöra avtalet med kunden.

Polishelikoptern behövs för att fullgöra uppdrag i Mellansverige, skriver debattörerna.

Särskild kompetens är inte bara nödvändig för genomförandet av insatser.

Biologisk mångfald behövs för att fullgöra naturens kretslopp.

Vattenkraftens andelav produktionsökningen av förnybar elektricitet somär nödvändig för genomförandet av RES begränsasdärmed.

Avslappning och inre ro behövs för att fullgöra sitt ansvar.

Vad behövs för att fullgöra minst det grundläggande uppdraget.

Denna behandling är nödvändig för genomförandet av leasingavtalet.

De befogenheter som behövs för att fullgöra uppgiften.

De befogenheter som behövs för att fullgöra uppgiften/ansvaret.